tmavožltý oor Engels
tmavožltý
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
dark yellow
Hmota syra je pružná, tmavožltej farby a nachádza sa v nej niekoľko malých otvorov.
Its supple, dark yellow paste has a light scattering of small holes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je dostupný vo forme tabliet: tmavožlté okrúhle tablety
It is understood there will be no general prohibition on the use of scabs during a legal strike or lockoutEMEA0.3 EMEA0.3
Farba kôry je tmavožltá alebo prirodzene zlatožltá; farba syrovej hmoty je biela alebo slamovožltá.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Organoleptické vlastnosti: kôra: môže byť svetlej, slamovožltej až tmavožltej farby.
I would, if I were themEurLex-2 EurLex-2
Farba návesky má byť biela s uhlopriečnym fialovým pásom pre počiatočný Ö množiteľský Õ materiál, biela pre základný Ö množiteľský Õ materiál, modrá pre certifikovaný Ö množiteľský Õ materiál a tmavožltá pre štandardný Ö množiteľský Õ materiál.
We can do thisEurLex-2 EurLex-2
Ako vyzerá Dafiro a obsah balenia Dafiro # mg/# mg sú okrúhle tmavožlté tablety s označením „ NVR “ na jednej strane a „ NV “ na druhej strane
Give it back to me!EMEA0.3 EMEA0.3
„Pevná syrová hmota má slonovinovú až tmavožltú farbu, je poddajná pri najmladších syroch a môže sa stať mierne sypkou pri najzrelších syroch“ a „Suchá kôra sa vyvíja, najprv má sivobielu, potom zlatú a napokon hnedú farbu, pričom môže byť posiata okrovými až hnedými pukmi“.
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?EuroParl2021 EuroParl2021
„Brački varenik“ môže mať tmavočervenú až tmavohnedú farbu, ak sa použijú odrody červeného hrozna, a tmavožltú až svetlohnedú farbu, ak sa použijú odrody bieleho hrozna.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEuroParl2021 EuroParl2021
Farba bielych vín je slamovožltá rôznej intenzity alebo tmavožltá, zatiaľ čo červené vína sú rubínovočervené rôznej intenzity, s možným nádychom fialovej, pri dozrievaní majú tendenciu nadobudnúť granátový odtieň.
Drink, le' cheiimEuroParl2021 EuroParl2021
charakteristická farba od tmavožltej až po tmavozlatú, pričom niekedy má ešte tmavšie sfarbenie vzhľadom na obsah medovice a mierne zakalenie.
It' s whatever you' re afraid of!EurLex-2 EurLex-2
Testujte tiosulfát sodný pokým sa neobjaví tmavožltá farba a ku koncu testu pridajte indikátor škrobu
Now, he says he received his advance military training in Georgiaeurlex eurlex
Ako vyzerá Glivec a obsah balenia Glivec # mg filmom obalené tablety sú tmavožlté až hnedooranžové okrúhle tablety s označením „ NVR “ na jednej a označením „ SA “ a poliacou ryhou na druhej strane
Arthur was more to me... than just a kingEMEA0.3 EMEA0.3
Tieto vlastnosti syra sa počas procesu zrenia prirodzeným spôsobom zvýrazňujú. Výsledkom daného procesu je syr „Queijo Serra da Estrela Velho“, ktorý sa vyznačuje týmito vlastnosťami: kôra je hladká až mierne zvrásnená. Konzistencia je tvrdá až veľmi tvrdá. Štruktúra je kompaktná, resp. s niekoľkými okami. Hmota je mierne drobivá, suchá a poddajná. Farba je tmavožltá až oranžová, pričom sfarbenie postupuje od okrajov ku stredu. Chuť je príjemná a pretrvávajúca, čistá, prenikavá až stredne výrazná a jemne pikantná/slaná.
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
Farba návesky je modrá v prípade certifikovaného osiva a tmavožltá v prípade štandardného osiva.
No, look, I want a tableeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pečivo „Varaždinski klipič“ sa vyznačuje jemne chrumkavou chuťou s rascovými semenami, čím sa odlišuje od podobného pečiva. Vonkajší povrch je nerovnomerný, tmavožltej až zlatistej farby.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursEuroParl2021 EuroParl2021
Výrobcovia máp vyfarbovali Aljašku a Yukon tmavožltou farbou, aby naznačili veľkú možnosť úspechu.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Viditeľný tuk nesmie mať farbu popolavo žltej a jeho žilkovanie nesmie byť tmavožltej farby.
The number of accompanying documents shall be mentioned in the applicationEurLex-2 EurLex-2
Hmota syra je pružná, tmavožltej farby a nachádza sa v nej niekoľko malých otvorov.
Maybe you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Farba návesky má byť biela s uhlopriečnym fialovým pásom pre počiatočný materiál, biela pre základný materiál, modrá pre certifikovaný materiál a tmavožltá pre štandardný materiál.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceEurLex-2 EurLex-2
Pevná syrová hmota má slonovinovú až tmavožltú farbu, je poddajná pri najmladších syroch a môže sa stať mierne sypkou pri najzrelších syroch.
Well, that' s a possibility, tooEuroParl2021 EuroParl2021
farba tmavožltá až oranžová, pričom tmavšie sfarbenie postupuje od okrajov k stredu
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
121 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.