Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie
net income
výsledky hospodárenia oor Engels
výsledky hospodárenia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
farm results
farm comparisons
farm indebtedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poznámky k výkazu výsledku hospodárenia
Something like that, yeahEurLex-2 EurLex-2
Výkaz výsledku hospodárenia
There seems to be a problemoj4 oj4
Nehmotné aktíva vytvorené vlastnou činnosťou sa v súčasnosti vykazujú ako náklady vo výkaze výsledku hospodárenia.
Acknowledgement of receipt of notificationEurLex-2 EurLex-2
účinok reklasifikácie opísanej v odsekoch 35B a 35M na jednotlivé dotknuté riadkové položky vo výsledku hospodárenia a
So alive, so unaware of how precarious life can beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výsledok hospodárenia za daný rok je vypočítaný na základe pravidiel účtovníctva založeného na časovom rozlíšení.
frankly i received it tooEurLex-2 EurLex-2
Tieto sumy sa vykazujú vo výkaze výsledku hospodárenia ako výdavky
What' s got a one- inch knob and hangs down?oj4 oj4
A 10. ERF: KONSOLIDOVANÁ SÚVAHA, VÝKAZ VÝSLEDKU HOSPODÁRENIA, VÝKAZ PEŇAŽNÝCH TOKOV A VÝKAZ ZMIEN V ČISTÝCH AKTÍVACH
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurLex-2 EurLex-2
Zmeny reálnej hodnoty finančných záväzkov oceňovaných reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia pripísateľné zmenám ich kreditného rizika
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatEuroParl2021 EuroParl2021
Namiesto toho sa takéto náklady vykazujú vo výsledku hospodárenia v čase ich vzniku.
She didn' t offer to wash thoseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zisky alebo straty z finančných aktív a záväzkov určených za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia, podľa nástroja
Miriam has a criminal case beginning tomorroweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suma zníženia sa vykazuje vo výkaze výsledku hospodárenia
The EESC urges that advantage should be taken of the opportunity to harmonise, unify and streamline all the rules and procedures of the GSP system in the new guidelinesoj4 oj4
(Finančné záväzky určené za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia)
I need an ammo countEuroParl2021 EuroParl2021
Neobchodné nederivátové finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia
Take a look at himEurlex2019 Eurlex2019
Finančné aktíva určené za oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia
This is ridiculousEuroParl2021 EuroParl2021
podieľanie sa spoločníkov na výkonoch, výnosoch, nákladoch alebo výsledkoch hospodárenia spoločného podniku
How far is it to Largo?eurlex eurlex
Transakčné náklady sú priamo vykázané ako výdavky priamo vo výkaze výsledku hospodárenia.
This is the Aztec calendarEurLex-2 EurLex-2
Tieto príjmy sú vo výkaze výsledku hospodárenia 8. ERF zahrnuté do prevádzkových príjmov (nástroja pomoci STABEX).
Founding memberEurLex-2 EurLex-2
Účtovná hodnota aktív sa zníži a strata sa vykáže vo výkaze výsledku hospodárenia
We use to ride our bikes everyday after schooloj4 oj4
Rozčlenenie finančných aktív podľa nástroja a sektora protistrany: neobchodné nederivátové finančné aktíva oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Reurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zisky alebo (-) straty z finančných aktív a záväzkov oceňovaných reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia, v čistom
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceEurLex-2 EurLex-2
výsledok hospodárenia materského podniku vypočítaný v súlade s touto smernicou sa uvedie v jeho súvahe.
And make it appear like the mission bought the building themselvesnot-set not-set
Náklady na opravy a údržbu sa účtujú do výkazu výsledku hospodárenia počas rozpočtového obdobia, v ktorom vznikli.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
(Finančné záväzky oceňované reálnou hodnotou cez výsledok hospodárenia)
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
4232 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.