vikier oor Engels
vikier
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
dormer
Boli pri tom vybudované dva vikiere, hala, kúpeľňa a toaleta.
With this in mind, they installed two dormer windows, a vestibule, a bathroom and a toilet.
eyebrow
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vikier
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
dormer
en
structural element of a building
Boli pri tom vybudované dva vikiere, hala, kúpeľňa a toaleta.
With this in mind, they installed two dormer windows, a vestibule, a bathroom and a toilet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geometrická reprezentácia 3D na úrovni podrobností (LoD) 3, ktorú tvorí podrobná reprezentácia vonkajšej hranice (vrátane výčnelkov, fasádnych prvkov a okenných výklenkov) a tvaru strechy (vrátane vikierov a komínov).
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which itEurLex-2 EurLex-2
Plneniami na vstupe, ktoré sú v súvislosti s právom na odpočet dane vo veci samej sporné, sú iba tie služby, ktoré boli prijaté na účely vybudovania podkrovia v súvislosti s postavením dvoch vikierov a haly (ďalej len „prestavba“).
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Nekovové stavebné materiály, menovite mreže, pletivá, zábradlia, strešné okienka (vikiere), krokvy, krovy, závesy, šindle, strešné tašky, bridlicové dosky, strešné latky, odkvapové žľaby, vedenia (potrubia), odkvapové rúry, strešné odkvapové žľaby, drenážne rúry, dvere, okenice, okná, dosky na ochranu cestných stavieb, nosníky, stĺpy, hrazdenie, rohožky na nohy, zárubne, okenné rámy, dverové rámy, okenné rámy, dverové rámy, verandy, schody, rímsy, podpery (vzpery), striešky nad dverami
A photographtmClass tmClass
Hotové vikiere
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' stmClass tmClass
Okrem toho použitie vybudovaného bytu, resp. vikierov a haly na súkromné účely nie je v predmetnom prípade ani oslobodené od dane.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
V záujme odpovede na prejudiciálnu otázku v prípade, ak by vnútroštátny súd vo svojom skutočnom posúdení dospel k tomuto záveru, chcem v posudzovaní ďalej pokračovať s predpokladom, že vikiere a hala tvoria samostatný investičný majetok.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiEurLex-2 EurLex-2
V každom prípade však podľa môjho názoru neexistuje presvedčivý dôvod, aby sa vybudovaný byt celkovo alebo vikiere a hala samostatne nepovažovali za vlastný investičný majetok.
Products subject to excise duty * (debateEurLex-2 EurLex-2
Potom sa prebudovalo na firemné účely a slúžilo ako kancelária a školiaca miestnosť. Vikiere, hala, kúpeľňa a toaleta tam ostali.
You mean I get to travel the waters?EurLex-2 EurLex-2
Toto rozhodnutie potvrdil aj súd prvého stupňa s odôvodnením, že dva vikiere a hala sa vybudovali iba preto, aby tam obaja spoločníci mohli bývať.
Eendracht could do with talent like thatEurLex-2 EurLex-2
Komerčno-obchodné sprostredkovanie pri nákupe a predaji, dovoze a vývoze, ako aj veľkoobchodné a maloobchodné služby týkajúce sa stavebného materiálu z kovu, okrem iného na úpravu interiéru a exteriéru, prenosných stavieb z kovu, hliníka, oceľových konštrukcií, kovových profilov rámov, okien, dverí, okenných parapetov, strešných vikierov a fasád, kovových rámov, okien, dverí, okenných parapetov, strešných vikierov a fasád a dielov pre všetky uvedené druhy tovaru
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?tmClass tmClass
Na tomto zistení nemení nič ani skutočnosť, že tak byt, ako aj vikiere a hala sú časťou iného investičného majetku.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onEurLex-2 EurLex-2
Boli pri tom vybudované dva vikiere, hala, kúpeľňa a toaleta.
You' ve to put up with a lot, I know thatEurLex-2 EurLex-2
Kovové rámy, okná, dvere, okenné parapety, strešné vikiere a fasády
I' m looking for a saffron glow, sort oftea- dance ' #stmClass tmClass
K nemu patrili nielen vikiere a hala, ktoré vznikli prestavbou tvoriacou predmet sporu v konaní vo veci samej.
You' re getting a good price for saying you saw WynantEurLex-2 EurLex-2
Geometrická reprezentácia 3D na úrovni podrobností (LoD) 4, ktorú tvorí podrobná reprezentácia vonkajšej hranice (vrátane výčnelkov, fasádnych prvkov a okenných výklenkov) a tvaru strechy (vrátane vikierov a komínov).
That' s a risk you take with such an ambitious agendaEurLex-2 EurLex-2
Strešné okná, okná strešných plôch, strešné vikiere, opláštenia (vnútorné vložky) pre okná, parapetové dosky, žalúzie, rolety, markízové konštrukcie z kovu, okenné kovania, aj uzatvárateľné a s bezpečnostným uzáverom
BATCH NUMBER cttmClass tmClass
Strešný vikier
He was seen in the truck from which the grenade was throwntmClass tmClass
Stavebníctvo, inštalácia, oprava, renovácia, montáž, čistiace služby a údržba rámov, okien, dverí, okenných parapetov, strešných vikierov a fasád
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awaketmClass tmClass
Nebolo by relevantné, na aký účel slúži osobitne vybudovanie vikierov a haly, pretože z celkového hľadiska je relevantné zmiešané používanie.(
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ vnútroštátny súd v súvislosti s plneniami na vstupe zistí existujúci úmysel zmiešaného používania vikierov a haly alebo ak predpokladá, že vybudovaný byt ako celok predstavuje relevantný investičný majetok, spoločnosť ako zdaniteľná osoba by v zmysle judikatúry venovanej odpočtu dane mala v prípade investičného majetku, ktorý sa čiastočne používa na súkromné účely, právo na to, aby sa uvedené predmety v plnom rozsahu zatriedili do majetku podniku.
It may be nothing- Yes, it may be nothingEurLex-2 EurLex-2
Podlahové schody, hotové vikiere
You Will only find rooms in a guest housetmClass tmClass
79 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.