za siedmimi horami oor Engels
za siedmimi horami
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Engels
once upon a time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je čas sa zabaviť, si nový kráľ Za siedmimi horami.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mal by si sa vydať do " Za siedmimi horami ", ešte pred tým, než to tam príde rozkopať.
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebujeme súradnice, aby sme sa dostali naspäť do " Za siedmimi horami ".
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant towhich the Council consulted Parliament (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja som ten pravý kráľ kráľovstva za Siedmimi horami.
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vy hlupáci, spolupracujte s novým kráľom Za siedmimi horami.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odplávame naspäť do krajiny Za siedmimi horami tadiaľto alebo inokadiaľ... a ty budeš otec.
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popoluška je práve teraz Za siedmimi horami papajúca bombóny s každou rozprávkovou bytosťou, ktoré si neznášala...
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pridať do lineupuEDUdrama: Za siedmimi horami
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jediné, čo musíte urobiť, je mať s vami telefón a dokonca aj za siedmimi horami budete môcť skontrolovať, kto stál pred dverami, alebo pustiť dovnútra, komu dôverujete.
I knew my mother was sick.I knew it for daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako skanzen rozpráva centrum dediny o svojej minulosti: kostol ako svedok všetkých udalostí tejto osady a veľká studňa, sedem ton ťažká nádrž ktorá bola vytiahnutá hore na vrchol v roku 1805 iba za pomoci sily svalov obyvateľov osady.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keď Hanovi o sedem rokov neskôr amputovali nohu potom, čo mu diagnostikovali osteomyelitida, spomenul si na okamžik víťazného pocitu na vrchole hory a rozhodol sa, že za tým pocitom pôjde stoj čo stoj, a že urobí všetko pre to, aby si splnil životný sen stať sa špičkovým športovcom.
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.