East Midlands oor Frans
East Midlands
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
Midlands de l’Est
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozvoj spolupracujúcich dodávateľských reťazcov v East Midlands
Toutefois, des matières de la même position que le produit peuvent être utilisées, à condition que leur valeur noj4 oj4
položka pre letisko East Midlands sa nahrádza takto:
Les enfants, tout le monde regardeEurLex-2 EurLex-2
Región: East Midlands
J' ai même pas peurEurLex-2 EurLex-2
Vec: Obyvatelia East Midlands a EÚ
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionEurLex-2 EurLex-2
Vec: Lepší prístup obyvateľov East Midlands k politike EÚ
Quelle journée, MadgeEurLex-2 EurLex-2
položka týkajúca sa hraničnej inšpekčnej stanice na letisku Nottingham East Midlands sa nahrádza takto:
Dans la poche?EurLex-2 EurLex-2
Vec: Informovanie obyvateľov East Midlands
Je vous prendrai endormiEurLex-2 EurLex-2
Názov schémy pomoci: Rozvoj spolupracujúcich dodávateľských reťazcov v East Midlands
T #- ÉTAT RÉCAPITULATIF (ARTICLE #, PARAGRAPHE #, POINT BEurLex-2 EurLex-2
Vec: Zmena politiky EÚ v dôsledku reakcie obyvateľov East Midlands
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimerEurLex-2 EurLex-2
Názov: Investície do médií v East Midlands
La mise en œuvre de partenariats public-privé (ou d'autres formes de coopération entre les secteurs public et privé) requiert de la part des investisseurs institutionnels un engagement financier ferme qui soit suffisamment attractif pour mobiliser des capitaux privésEurLex-2 EurLex-2
V roku 2006 spoločnosť Ryanair otvorila dve nové letecké spojenia do Charleroi a East Midlands.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeEurLex-2 EurLex-2
Vec:Účasť obyvateľov East Midlands na diskusii o politike EÚ
Ligne de début &EurLex-2 EurLex-2
V posledných pár rokoch ma kontaktoval celý rad malých podnikov z regiónu East Midlands od Nottinghamu po Northampton.
Je vais lui parlerEuroparl8 Europarl8
letecké spojenie do East Midlands s tromi týždennými frekvenciami.
Dans l' entreprise, tu es un employéEurLex-2 EurLex-2
letecké spojenie do East Midlands s dvomi týždennými frekvenciami v letnej sezóne.
C' est bien le problème.On veut pas être retrouvésEurLex-2 EurLex-2
Projekty v Škótsku, v regiónoch East Midlands a Lincolnshire v Spojenom kráľovstve zahŕňajú poskytovanie koncových služieb presahujúce poskytovanie len infraštruktúry umožňujúcej prístup.
Système #: voir lEurLex-2 EurLex-2
Po roku 2007 sa frekvencia spiatočných letov do Liverpoolu výrazne znížila a letecké spojenie do East Midlands bolo definitívne ukončené v roku 2009.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBIEurLex-2 EurLex-2
Schéma poskytne informačné a poradenské služby poľnohospodárom, podnikom, ktoré kontrolujú poľnohospodári (FCB) a iným spolupracujúcim podnikom v rámci poľnohospodárskeho dodávateľského reťazca v East Midlands
Oui, tout à faitoj4 oj4
Schéma poskytne informačné a poradenské služby poľnohospodárom, podnikom, ktoré kontrolujú poľnohospodári (FCB) a iným spolupracujúcim podnikom v rámci poľnohospodárskeho dodávateľského reťazca v East Midlands.
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?EurLex-2 EurLex-2
(170) Jediné destinácie, kde sa prihliada na počet cestujúcich, sú Charleroi a East Midlands (článok 8.2 zmluvy o letiskových službách z 1. januára 2007).
Dieudonné Lefèvre, rueEurLex-2 EurLex-2
Ľuďom ako ja, ktorí sú radi, keď cítia stranu medzi prstami, to nikdy nenahradí skvelé kníhkupectvá, aké sú aj v mojom volebnom obvode v East Midlands.
Cette condition étant satisfaite, il s'agira de trouver un juste équilibre entre le respect des règles d'une économie de marché et la protection des intérêts des opérateurs et des investissementsEuroparl8 Europarl8
v mene skupiny ECR. - Vážená pani predsedajúca, pre milovníkov kníh z môjho volebného obvodu v regióne East Midlands a v celej EÚ je to dobrá správa.
Je vous écouteEuroparl8 Europarl8
Touto úpravou pozemkov zanikali v krajine voľné plochy a začali sa vytvárať polia vymedzené živými plotmi, ktoré sú také typické pre poľnohospodársku krajinu v oblasti East Midlands.
sont des animaux de boucherieEurLex-2 EurLex-2
Napríklad zmluva o letiskových službách z 1. januára 2007 sa týka štyroch leteckých spojení s odletom z letiska Nîmes, t. j. do Londýna, Liverpoolu, Charleroi a East Midlands.
Sauf qu' ils m' ont présenté sous un jour un peu idéalEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.