cukina oor Frans
cukina
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
courgette
S cukinou a zemiakmi...
Avec des courgettes et des pommes de terre.
zucchini
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čerstvá zelenina a ovocie, najmä hríby, olivy, cukiny, paradajky, baklažány
J' ai aussi été éIève, iI y a bien IongtempstmClass tmClass
keďže smernica #/EHS stanovila maximálne limity rezíduí pesticídov pre iprodión v a na rebarbore, pre benomyl v a na rebarbore a cukinách
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.eurlex eurlex
S cukinou a zemiakmi...
Quel est le mot de passe, madame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tieto normy ustanovujú, že baklažány, karfiol, kapusta a cukiny sa môžu predávať vo forme miniatúrnych plodín a podliehajú osobitným pravidlám o prezentácii a označovaní.
En dissimulant les preuves?EurLex-2 EurLex-2
Čerstvé jamy (zemiaky), čerstvé cukiny
N' essayez pas de l' excusertmClass tmClass
uhorky, tekvice, cukiny
Les autres gens sont au courant?EurLex-2 EurLex-2
Huby, špargľa, žerucha, reďkev, špenát, valeriánka poľná, uhorky nakladačky, cukiny, cibuľa, šalotka, mrkva, zeler buľvový, pór, zeler stonkový, petržlen, cesnak, kapusta, okrúhlica
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientEurLex-2 EurLex-2
Konzervovaná zelenina, Predovšetkým artičoky, Piment, Paradajky, Uhorky, Cukiny, Baklažán, Papričky, Cibule (kvetinové -), Olivy
Section #re.-Le refus d'agrément et le retrait d'agrément ou d'agrément provisoiretmClass tmClass
Mám tu nejaký baklažán, cukiny, paradajky.
Et ta copine polonaise?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
niektoré odrody cukiny, baklažánu, karfiolu a kapusty môžu dosiahnuť zrelosť, aj keď zostávajú v miniatúrnej veľkosti ustanovenej v príslušných obchodných normách
Diamètre intérieur: mmeurlex eurlex
Nariadenia, ktorými sa ustanovujú obchodné normy na tieto produkty, by sa preto mali na základe toho zmeniť a doplniť, t.j. nariadenie Komisie (EHS) č. 1292/81 z 12. mája 1981, ktorým sa ustanovujú normy kvality na baklažány a cukiny [3], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 888/97 [4], nariadenie Komisie (EHS) č. 1591/87 z 5. júna 1987, ktorým sa ustanovujú normy kvality na kapustu, ružičkový kel, stonkový zeler a špenát [5], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 1168/1999 [6], a nariadenie Komisie (ES) č. 963/98 zo 7. mája 1998, ktorým sa ustanovujú obchodné normy na karfiol a artičoky [7], naposledy zmenené a doplnené nariadením (ES) č. 2551/1999 [8];
COUPABLE / SENTENCE:EurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o cyflutrín, podala sa takáto žiadosť o použitie na uhorkách, cukinách, fazuli so strukmi, hrachu so strukmi a zemiakoch.
considérant quEurLex-2 EurLex-2
Tak sme s talianskymi semienkami dorazili do južnej Zambie, do jedného absolútne nádherného údolia, ktoré sa tiahne dolu k rieke Zambezi, a učili sme miestnych ako pestovať talianske paradajky a cukiny a...
Conformément à l'article # du règlement de base, l'échantillon de producteurs communautaires a été constitué sur la base du plus grand volume représentatif de production sur lequel l'enquête pouvait raisonnablement porter, compte tenu du temps disponibleQED QED
Cukiny, sušené, celé
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartietmClass tmClass
Tak sme s talianskymi semienkami dorazili do južnej Zambie, do jedného absolútne nádherného údolia, ktoré sa tiahne dolu k rieke Zambezi, a učili sme miestnych ako pestovať talianske paradajky a cukiny a ...
J'étais trés fiére d'euxted2019 ted2019
Cukina
Tout à fait d' accordtmClass tmClass
Zelenina pestovaná na plody alebo kvety okrem paradajok (tekvica a cukina, baklažány, uhorky, artičoky zeleninové, sladká paprika atď.).
Je commence à m' en rendre compteEurLex-2 EurLex-2
Zelenina pestovaná na plody alebo kvety, okrem paradajok (tekvica a cukina, baklažány, uhorky, artičoky zeleninové, zelená paprika atď.).
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la ChambreEurLex-2 EurLex-2
Pokiaľ ide o cyflutrín, podala sa takáto žiadosť o použitie na uhorkách, cukinách, fazuli so strukmi, hrachu so strukmi a zemiakoch
Elle se détourna et le dévisagea de hautoj4 oj4
Ako cukina.
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tá cukina je úžasná.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nespracovaná cukina
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisiontmClass tmClass
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.