cukety oor Frans
cukety
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
courgette
Pokiaľ ide o tebufenpyrad, takáto žiadosť bola podaná v prípade šalátových uhoriek a cukiet.
S’agissant du tébufenpyrade, une demande similaire a été introduite pour les concombres et les courgettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
cukety (tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná)
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.EurLex-2 EurLex-2
Odporučil znížiť MRL v prípade zemiakov, cesnaku, cibule, uhoriek šalátových, uhoriek vodových, cukiet, brokolice, karfiolu, hrachu (čerstvého, so strukmi), artičokov pravých a póru.
Vraiment beaucoupEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa schvaľuje účinná látka slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a ktorým sa mení a dopĺňa príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesEurLex-2 EurLex-2
Cukety v tejto triede musia byť dobrej kvality
Tu t' endors ou quoi?eurlex eurlex
Cukety sa musia baliť tak, aby bola zabezpečená patričná ochrana plodov
Quelqu' un a- t- il créé Dieu pour que j' arrête mes questions?eurlex eurlex
cukety
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pokiaľ ide o používanie bupirimátu na bylinkách a artičokoch pravých a používanie klofentezínu na čerešniach a višniach, rajčiakoch, baklažáne a cuketách, predložené údaje nie sú dostatočné na stanovenie nových MRL.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesEurLex-2 EurLex-2
cukety (tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná)
De même, les IRSC vous enverront un rappel un à deux mois avant la date limite pour votre demande de renouvellement.EurLex-2 EurLex-2
cukety [tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná]
Il y a deux ans, vous étiez invitésEurLex-2 EurLex-2
(3) Rozhodnutie Komisie 2006/586/ES z 25. augusta 2006, ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloženej na podrobné preskúmanie v záujme možného zaradenia chromafenozidu, halosulfuronu, tembotrionu, valifenalu a slabého kmeňa vírusu žltej mozaiky cukety do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS (Ú. v. EÚ L 236, 31.8.2006, s.
Le coût d'un seul paquet de base pour obtenir le permis de conduire CE sera remboursé par la "Vormingscel Antwerpen" aux chauffeurs des docks qui, à partir du "cours DA n° #" (démarré le # janvier #) ont réussi la formation DAEurLex-2 EurLex-2
ktorým sa v zásade uznáva úplnosť dokumentácie predloženej na podrobné preskúmanie v záujme možného zaradenia chromafenozidu, halosulfuronu, tembotrionu, valifenalu a slabého kmeňa vírusu žltej mozaiky cukety do prílohy I k smernici Rady #/#/EHS
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?oj4 oj4
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1555/96 čo sa týka spúšťacieho prahu dodatočných dovozných ciel na hrušky, citróny, jablká a cukety
J' en fais un puis c' est ton tour, et on verra si, tu sais... si tu peux en souffler un dans le mienEurLex-2 EurLex-2
Cieľom tejto normy je definovať požiadavky na kvalitu pre cukety po úprave a balení.
% pendant la période du #er avril au # juinEurLex-2 EurLex-2
Skilandis je údený mäsový výrobok v prírodnom obale, obviazaný špagátom, s nerovným a hrubým povrchom, tvaru stlačenej kvapky alebo menšej cukety
Essayez de vous reposeroj4 oj4
Vývin a stav cukiet musia byť také, aby boli schopné
La partie sur son père, noneurlex eurlex
Baklažány, cukety, zimné tekvice a tekvice
Comté de Buckingham- PenshurstEurLex-2 EurLex-2
ustanovujúce obchodnú normu pre cukety a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 1292/81
Par arrêtés ministériels du # aoûtEurLex-2 EurLex-2
cukety (tekvica obyčajná, patizón)
Avec les noms sur le mur, ça va bien plus viteEurLex-2 EurLex-2
Členské štáty môžu predĺžiť platnosť dočasných povolení pre prípravky na ochranu rastlín, ktoré obsahujú topramezón, fluorid sulfurylu a slabý kmeň vírusu žltej mozaiky cukety o obdobie najviac # mesiacov odo dňa prijatia tohto rozhodnutia
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeoj4 oj4
Marocké kráľovstvo sa zaväzuje, že zabezpečí, aby celkové dovozy rajčín a cukiet do Európskeho spoločenstva v priebehu uvedeného obdobia neprekročili dohodnuté množstvá.
Sous- titrageEurLex-2 EurLex-2
Cukety
Une réplique parfaiteEurLex-2 EurLex-2
cukety [tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná]
Va doucement!EurLex-2 EurLex-2
cukety [tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná]
Moi non plusEurLex-2 EurLex-2
cukety (tekvica obyčajná, patizón, fľaškovec (Lagearia siceraria), chajota jedlá, momordika/horká tekvička, tekvica hadia, lufa ostrohranná)
Ecoute, bébé... tu fais quoi, ce soir, à part être jolie?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.