horčica čierna
moutarde noire
horčica oor Frans
horčica
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
moutarde
fr
Poudre ou pâte faite à partir des graines de la plante moutarde.
Takáto svetlá horčica dovtedy v Nemecku nebola známa.
C'était la première fois en Allemagne que l'on commercialisait une moutarde aussi claire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Horčica
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
moutarde
fr
condiment
Takáto svetlá horčica dovtedy v Nemecku nebola známa.
C'était la première fois en Allemagne que l'on commercialisait une moutarde aussi claire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
moutarde
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med, Sirupy a melasy, Droždie, Prášok do pečiva, Soľ, Horčica, Ocot, Koreninové prísady (chuťové prísady), Dresingy na šaláty, Korenie, Ľad
DéfinitionstmClass tmClass
Ľad, horčica, ovsená múka
TRENTE-SIXIÉME LÉGISLATURE OUVERTURE DE LA PREMIÉRE SESSIONtmClass tmClass
Soľ, horčica, ocot, omáčky (chuťové prísady), menovite sójová omáčka, ustricová omáčka, čili omáčka a čínska omáčka na varenie, koreniny, ľad, príchute do nápojov, korenia, dresingy, majonéza, cukor, prírodné sladidlá
Qui s' en soucie?tmClass tmClass
Omáčky a prípravky na omáčky; zmesi korenín a zmesi prísad na ochutenie; horčičná múka a krupica a pripravená horčica:
Moi et WayneEurLex-2 EurLex-2
(51) ►C1 So súhlasom príslušného orgánu sa maximálna hodnota obsahu nevzťahuje na olej z horčice určený na miestnu produkciu a spotrebu.
Ils ne veulent pas que le ministre oublie que cet argent vient des sacrifices considérables qu'il a imposés par ses coupures sauvages dans les programmes sociaux, également par la non-indexation des tables d'impōt et l'argent qu'il a pris dans les poches de la classe moyenneEurlex2019 Eurlex2019
Horčica biela
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etEurLex-2 EurLex-2
Služby spojené s veľkoobchodným a maloobchodným predajom nasledujúcich výrobkov: farmaceutické a veterinárne výrobky, hygienické prípravky na lekárske účely, dietetické látky upravené na lekárske účely, potrava pre dojčatá, náplasti, obväzový materiál, dezinfekčné prostriedky, prípravky na ničenie hmyzu, fungicídy, herbicídy, mäso (s výnimkou hydiny), ryby a zverina, mäsové výťažky (s výnimkou hydiny), konzervované, mrazené, sušené a tepelne spracované ovocie a zelenina, rôsoly, džemy, marmelády, ovocné zaváraniny, mlieko a mliečne výrobky, oleje a jedlé tuky (s výnimkou tých, ktoré pochádzajú z hydiny), káva, čaj, kakao, cukor, ryža, maniok, ságo, kávové náhradky, múka a výrobky z obilia, chlieb, pekárske a cukrárske výrobky, zmrzlina, med, melasový sirup, kvasnice, prášok do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky (chuťové prísady), korenie, ľad
Les services techniques nécessaires pour la fourniture et la diffusion des programmes de la télévision payante numérique auraient été fournis par BetaDigital.tmClass tmClass
21.03 || || Omáčky a prípravky na omáčky; nakladacie a koreniace zmesi; horčicová múka a krupica a pripravená horčica.
lci, il y en a uneEurLex-2 EurLex-2
krmivo z repky, repice, horčice alebo senovky gréckej,
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de latendanceobservée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.EuroParl2021 EuroParl2021
Maloobchodné a veľkoobchodné služby pre tovary ako káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka a ságo, kávové náhradky, múka a výrobky z obilia, chlieb, pekárske a cukrárske výrobky, zmrzliny, med, melasový sirup, kvasnice, prášky do pečiva, soľ, horčica, ocot, omáčky ako chuťové prísady, korenie, ľad
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soittmClass tmClass
Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky, múka, múčne jedlá, prípravky z obilnín, chlieb, cukrárske výrobky a cukríky, zmrzlina, smotanové zmrzliny, med, melasový sirup, droždie, prášok do pečiva, soľ, horčica, ocot, dresingy na šaláty, korenie a chuťové prísady, ľad, škrob a glutén potravinársky, obilninové klíčky, slad na ľudskú spotrebu, čokoláda, cukríky, nápoje z kakaa, kávy, čokolády alebo čaju
° les autorités publiques et organismes qui, en vertu de l'article # de la susdite loi du # août #, ont eux-mêmes obtenu l'autorisation d'utiliser le numéro d'identification et qui agissent dans l'exercice de leurs compétences légales et réglementairestmClass tmClass
Ak výrobok obsahuje byliny alebo korenia, ako najmä horčicu, bazalku, cesnak, oregano, výška náhrady sa znižuje o 1 %.
Sois patiente avec elleEurLex-2 EurLex-2
Tým sa zaručí typická veľmi ostrá chuť i organoleptické vlastnosti a kvalita, regionálny pôvod, vysledovateľnosť, ako aj kontrola horčice „Düsseldorfer Senf“ počas celého výrobného procesu.
La partie suivante donne un aperçu des points de vue sur la concentration de la propriété et ses conséquences sur la diversité tirés des principaux rapports des groupes de travail du gouvernement.EurLex-2 EurLex-2
Maloobchodné a veľkoobchodné služby a predaj prostredníctvom svetových počítačových sietí zameraný na kávu, čaj, kakao a kávové náhradky, ryžu, tapioku a ságo, múku a výrobky z obilia, chlieb, pekárske a cukrárske výrobky, zmrzliny, cukor, med, melasový sirup, kvasnice, prášky do pečiva, soľ, horčicu, ocot, omáčky ako chuťové prísady, korenie, ľad
Je crois que c' était une histoire d' héritagetmClass tmClass
2103 | Omáčky a prípravky na omáčky; zmesi korenín a zmesi prísad na ochutenie; horčičná múka a krupica a pripravená horčica: |
Apporte la lettre concernant tes actionsEurLex-2 EurLex-2
Káva, čaj, kakao, cukor, ryža, tapioka, ságo, kávovinové náhradky, zmrzlina, med, sirup, soľ, horčica, ocot, vrátane vínneho octu, omáčky (korenené), koreniny, surový ľad
Qu' ils m' en gardent un bout!tmClass tmClass
čínska kapusta (kapusta pekinská (čínska) horčica, pak choi, čínska nekučeravá kapusta (tai goo choi), čínska kapusta Brasica parachinensis, pekinská kapusta (pe-tsai) )
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEurLex-2 EurLex-2
Kuchynské bylinky (konzervované), koreniny, koreniny, soľ, horčica, omáčky, ocot, kapary, čokoláda a čokoládové výrobky, sladkosti, chlieb, pečivo, súčasti chleba, jemné pečivo a cukrovinky, koláče, cukor, cukrovinky, med, sušienky, potravinové droždie, prášok do pečiva
Classification des castmClass tmClass
Káva, Kávové esencie, Čaj, Kakao, Čokoláda, Pralinky s a bez plnky, Kandizovaný cukor, Cukrárenské tovary, Cukor, Ryža, Tapioka, Ságo, Kávovinové náhradky, Múka a výrobky z obilia, Chlieb, Sendviče, Sušienky, Sladkosti, cukrovinky, Med, Sirupy a melasy, Droždie, Droždie v prášku, Soľ, Horčica, Ocot, Omáčky, Koreniace látky, Korenie, Dresingy na šaláty a Koktailové omáčky
le centre réunit les documents standard utilisés dans un ensemble bien ordonné dans lequel le but pour lequel les documents sont utilisés, est clairement indiquétmClass tmClass
Títo galilejskí Židia vedeli, že z rôznych druhov semien, ktoré siali miestni poľnohospodári, semeno horčice bolo najmenšie.
Pour conclure, je vous garantis le succès de l' agent Bartowskijw2019 jw2019
Soľ, horčica, octy, dresingy, korenia a koreniny
Tu ne l' es pastmClass tmClass
Múka a prípravky z obilnín, chlieb, sušienky, koláče, jemné pečivo, cukríky, zmrzlina, med, melasa, prášok do pečiva, soľ, horčica, korenie, ocot, omáčky, koreniny, ľad
Ton homme a couru comme s' il y avait le feutmClass tmClass
Horčičná múčka alebo prášok alebo pripravená horčica sa však môžu použiť
Au sens du présent règlement, on entend parEurLex-2 EurLex-2
Soľ, Korenie, Horčica, Rajčinový kečup, Ocot,Omáčky a dresingy (koreniny), Korenie
Mais reprenez- vous, bon sang!tmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.