jatočné zvieratá
animal destiné à l'abattage
jatočné zviera oor Frans
jatočné zviera
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
animal de boucherie
Pre látky, ktorých použitie je u jatočných zvierat zakázané, musí byť detekční limit čo najnižší.
Pour les substances d'usage interdit pour les animaux de boucherie, la limite de détection doit être aussi basse que possible.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zabíjanie jatočných zvierat, príprava a uchovávanie mäsa
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutEurLex-2 EurLex-2
Porážka jatočných zvierat
La convention Marpol #/# est mise en oeuvre différemment d'un État membre à l'autre, de sorte qu'une harmonisation est nécessaire au niveau communautaire; en particulier, les pratiques des États membres concernant l'imposition de sanctions pour les rejets de substances polluantes par les navires varient fortementtmClass tmClass
Porážka jatočných zvierat
Elle arrêtait pas de bavassertmClass tmClass
— základné znalosti z patológie jatočných zvierat,
Vous m' entendez?EurLex-2 EurLex-2
Rozhodnutie zrušiť náhrady na vývoz jatočných zvierat už bolo zapracované v pôvodnom návrhu PNR.
Il vit pour Ramen et les Red BullEurLex-2 EurLex-2
Registrované zviera koňovité, zvieratá koňovité na chov a výrobu, jatočné zvieratá koňovité
On doit descendre!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- testovanie všetkých zdravých jatočných zvierat vo veku nad 30 mesiacov (spolu 10 miliónov kusov hovädzieho dobytka za rok).
C'est sūr que nous sommes derriére eux et nous sommes d'accord à ce qu'ils puissent recevoir, de la part du gouvernement, des investissements, des fonds pour źtre capables de mener à bien leurs recherchesEurLex-2 EurLex-2
EFSA prijal #. a #. januára # stanovisko k Hodnoteniu rizika revidovanej prehliadky jatočných zvierat v oblastiach s nízkym výskytom Cysticercus
J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté, le très respectueux et très fidèle serviteur, La Ministre des Affaires sociales, Mme Moj4 oj4
— základné znalosti z anatómie a fyziológie jatočných zvierat,
Je serais un piètre Oracle sinonEurLex-2 EurLex-2
Porážka jatočných zvierat
But- but- but- hum- but- but- buttmClass tmClass
Pre látky, ktorých použitie je u jatočných zvierat zakázané, musí byť detekční limit čo najnižší.
À une autre échelle, le programme de formation représente également un partenariat entre les IRSC et le réseau québécois de recherche en santé de la population, qui regroupe les chercheurs de la province associés à la recherche en santé de la population et en santé publique et aux services et politiques de santé.EurLex-2 EurLex-2
Prístroje a nástroje na porážku jatočných zvierat, drobné náradie na chov zvierat
Patients à système rénine-angiotensine-aldostérone fortement activétmClass tmClass
Postupy pre mäso z jatočných zvierat a pre mäso z hydiny sú uvedené v tabuľke č
Marc THOULENeurlex eurlex
Vec: Preprava jatočných zvierat v Európe
Vous êtes malades ou quoi?EurLex-2 EurLex-2
Postupy identifikácie alebo označovania jatočných zvierat sa určia na základe postupu v zmysle článku
À cette fin, le président communique le texte à adopter aux membres de la commission techniqueeurlex eurlex
Jatočné zvieratá; mäso zo zvierat kŕmených najmä objemovým krmivom
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsEuroParl2021 EuroParl2021
b) najmenej 3 mesiace v prípade jatočných zvierat.
G n' a pas d' affairesEurLex-2 EurLex-2
Doprava jatočných zvierat
On est ensembletmClass tmClass
Zabíjanie jatočných zvierat, prípravaa uchovávanie mäsa
Les agences de notation émettent des avis sur la qualité de crédit d'un émetteur ou d'un instrument financier particulieroj4 oj4
2002 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.