lesná pastva oor Frans
lesná pastva
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
pâturage en forêt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stáda kôz sa chovajú extenzívnym spôsobom podľa tradície lesnej pastvy (pasenie zvierat v lesnom poraste s cieľom využiť krmivové zdroje nachádzajúce sa pod stromami a prispieť k zvýšeniu hodnoty stromov, umožniť produkciu dreva a predísť požiarom).
Comme dans les chansonsEurlex2019 Eurlex2019
„Brousse du Rove“ patrí medzi „čerstvé“ syry a vyrába sa výlučne z kozieho mlieka plemena Rove, chovaného extenzívnym spôsobom podľa tradície lesnej pastvy, pomocou bieleho kvasného liehového octu ako okysľujúceho činidla, ktoré umožňuje vyzrážanie mlieka v podobe „vločiek“.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lEurlex2019 Eurlex2019
Rozlišujeme tri typy chovov prispôsobených danej oblasti: #) systém dolina – prístav v Pyrenejskej oblasti, ktorý využíva vysokohorské pastviny v lete, #) transterminancia v obilných oblastiach, ktorá využíva spásanie strnísk a nízkych lesných porastov a #) pastva v zavlažovaných oblastiach, na mnohorastlinných kultivovaných lúkach
Il est par là!oj4 oj4
Rozlišujeme tri typy chovov prispôsobených danej oblasti: 1) systém „dolina – prístav“ v Pyrenejskej oblasti, ktorý využíva vysokohorské pastviny v lete, 2) „transterminancia“ v obilných oblastiach, ktorá využíva spásanie strnísk a nízkych lesných porastov a 3) pastva v zavlažovaných oblastiach, na mnohorastlinných kultivovaných lúkach.
Mon père n' est plus dans sa chambreEurLex-2 EurLex-2
keďže posledná správa Environmentálneho programu OSN upozorňuje na rozširovanie púští v priemere o # km za posledných štyridsať rokov, na stratu takmer # % lesného porastu za pätnásť rokov a nadmerné využívanie pôdy na pastvu v Sudáne
Tu es de bonne humeur?oj4 oj4
keďže posledná správa Environmentálneho programu OSN upozorňuje na rozširovanie púští v priemere o 100 km za posledných štyridsať rokov, na stratu takmer 12 % lesného porastu za pätnásť rokov a nadmerné využívanie pôdy na pastvu v Sudáne,
Chaque année, au mois de janvier, le chef d'établissement élabore un rapport sur les effectifs dans l'établissementEurLex-2 EurLex-2
Pastva pre včely sa nachádza najmä v hlavnej zalesnenej časti regiónu, ktorá má rozlohu 800 km2, pričom 95 % z nej je pokrytých lesnými stromami.
Allons- y ensemble la prochaine foisEurLex-2 EurLex-2
Nachádzajú sa tu oblasti s veľmi vysokou nadmorskou výškou (nad 1 500 metrov), v ktorých sa pastviny dajú spásať len počas leta, oblasti v strednej výške okolo 1 000 – 1 500 metrov so značným lesným porastom, hoci sa tu nachádzajú aj pastviny, ktoré možno spásať od jari do jesene, prechodné oblasti vo výške 900 – 1 000 metrov, ktoré sa takmer celoročne využívajú na pastvu, pretože nie sú vhodné na využitie ako orná pôda, a napokon oblasti vo výške nižšej ako 900 metrov, ktoré sa využívajú hlavne na pestovanie plodín.
Ces ombres d' arbres et ces roseauxEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.