predpis týkajúci sa zdravia oor Frans
predpis týkajúci sa zdravia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Frans
réglementation sanitaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vytvorenie siete právnikov, ktorí pracujú na právnych predpisoch týkajúcich sa zdravia v členských štátoch EÚ („zdravotné predpisy EÚ“).
C' est I' heure de dînerEurLex-2 EurLex-2
Toto nariadenie určuje predpisy týkajúce sa zdravia zvierat a zdravia ľudí pre:
Et que tu fais quelque chose à ce sujetEurLex-2 EurLex-2
PRÁVNE PREDPISY TÝKAJÚCE SA ZDRAVIA ZVIERAT
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importation du sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreoj4 oj4
FSTD a jeho inštalácie dodržiavali miestne predpisy týkajúce sa zdravia a bezpečnosti.
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trôneEuroParl2021 EuroParl2021
Presadzovanie právnych predpisov týkajúcich sa zdravia a bezpečnosti v práci sa musí zvýšiť.
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 (22), pokiaľ ide o predpisy týkajúce sa zdravia zvierat.
Pas si c' est moi qui suis tué?Eurlex2019 Eurlex2019
–nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/429 22 , pokiaľ ide o predpisy týkajúce sa zdravia zvierat.
Pour déterminer les meilleures techniques disponibles, il convient d'accorder une attention particulière, en général ou dans des cas particuliers, aux facteurs énumérés ci-après, en tenant compte des coûts et avantages probables de la mesure considérée et des principes de précaution et de préventionEurlex2019 Eurlex2019
zjednodušenie právnych predpisov týkajúcich sa zdravia a blaha zvierat (46);
C' est à cause de ma femmeEurLex-2 EurLex-2
Toto nariadenie určuje predpisy týkajúce sa zdravia zvierat a zdravia ľudí pre
Nous avons dû recevoir une indication erronéeeurlex eurlex
— Vytvorenie siete právnikov, ktorí pracujú na právnych predpisoch týkajúcich sa zdravia v členských štátoch EÚ („zdravotné predpisy EÚ“).
Je peux faire ce que je veuxEurLex-2 EurLex-2
3. FSTD a jeho inštalácie dodržiavali miestne predpisy týkajúce sa zdravia a bezpečnosti.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!EurLex-2 EurLex-2
Právne predpisy týkajúce sa zdravia zvierat
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.EuroParl2021 EuroParl2021
Táto smernica sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté predpisy týkajúce sa zdravia rastlín, ustanovené v smernici #/#/ES
Je demande une interception?oj4 oj4
V rybnom hospodárstve sa zároveň musia neustále dodržiavať platné európske predpisy týkajúce sa zdravia zvierat a bezpečnosti potravín.
En vertu du règlement (CE) no #/#, les exploitants du secteur alimentaire sont tenus de veiller à ce que les traitements thermiques utilisés pour la transformation du lait cru et des produits laitiers répondent à une norme reconnue au niveau internationalEuroparl8 Europarl8
„Toto nariadenie určuje predpisy týkajúce sa zdravia zvierat a zdravia ľudí pre:
Si je ne me trompe pas, vous- même avez voulu tuer un homme du nom de SylarEurLex-2 EurLex-2
Právne predpisy týkajúce sa zdravia a bezpečnosti a práv zamestnancov zlepšujú pracovné podmienky a formujú globálne normy.
Votre petit ami était sa sourceEurLex-2 EurLex-2
Táto smernica sa uplatňuje bez toho, aby boli dotknuté predpisy týkajúce sa zdravia rastlín stanovené smernicou 2000/29/ES.
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroiEurLex-2 EurLex-2
veterinárne predpisy spoločenstva, predpisy týkajúce sa zdravia rastlín a kvality tam, kde je to potrebné pre riadne fungovanie tejto dohody
Je n' aurais jamais imaginé passer un tel appel, Raylaneurlex eurlex
1807 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.