Chlapík oor Hongaars
Chlapík
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Hongaars
Parasztocska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ten chlapík je zjavne pomstychtivý typ!
Készüljetek a csatára!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A druhýkrát, ďalšie leto, s tým- - jedným chlapíkom- - bol to totálny samec.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred mesiacom v Somerville zastrelil chlapíka...
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si dobrý chlapík, Jimmy.
Te nem csak egy másik nő vagy, JoanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ale nezistíme, kým toho chlapíka nenájdeme.
Mi ütött beléd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matka mi hovorievala, aby som si nezačínala s chlapíkmi, ktorí robia vydieračov.
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Môj chlapík som mnou robil nejaké divné hlboké tlaky lakťom. Au!
Az NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH kivételével (nincs forgalma, nincsenek alkalmazottai, a mérlegfőösszeg # euro), amelyből Daniela Sauter # %-kal részesedik, a Sauter család többségi részesedéseken keresztül # vállalkozást irányít (vö. a #. ponttal és a melléklettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hovorí sa o jednom chlapíkovi ktorý vykĺzol von bez škrabanca.
Ellenőrizze a címkét és győződjön meg arról, hogy ez az Önnek felírt Actraphane # NovoLet típusú inzulin-eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Videli ste týchto chlapíkov?
Növényi olajok/Éterolaj (Eugenolted2019 ted2019
Tamto na nás máva vysoký, chudý chlapík.
az áru rendelkezik megfelelőségi igazolással (vizsgálati bizonyítvány), vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to skvelý chlapík
Gyertek be, hadd számoljam meg, legyen biztos, hogy mind itt vanopensubtitles2 opensubtitles2
Nie ste vy ten chlapík z reklamy na kukuričné párky v rožku?
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áno, videl som chlapíka zo CNN.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapík pašuje veľa drog do krajiny.
Veled meg mivan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chlapík, ktorého ste priviezli
Minket nem a Pandorumtól intettek óvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ten chlapík, ktorého mám rád a čo kláti moju sestru.
Óvom és gondozom, mint egy kis árvát.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto je ten chlapík?
Te menj előre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radšej robím toto, ako predlžovať nejakému chlapíkovi šľachy.
Nem, én csak azt mondom, hogy bármi megtörténhetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bral by som to, vynímajúc fakt, že to vyzerá ako keby ten chlapík bol epizóda z Trading Spaces with Satan.
Felség, mindent megteszünk, hogy megtaláljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keď si rypneš do Chana, môj chlapík RJ ti rozmláti mozog
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekopensubtitles2 opensubtitles2
Podľa toho by mal byť na rade štátny sekretár Charles, ale je tu päť ďalších chlapíkov, ktorí si myslia, že útoky zmenili pravidlá.
A szavazások eredményei részletesen (módosítások, külön szavazások, részenkénti szavazások stb.) a jegyzőkönyvhöz csatolt, A szavazások eredményei című mellékletben találhatókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznám chlapíka čo si dá pohárik tequily, a ide oštať policajné auto.
Hé, hé, hé, majd én megcsinálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlapík z nás robí debilov.
Ha akadály merül fel, vagy annak veszélye fenyeget, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rambo, ten chlapík z kina.
az első európai uniós intézmény, amely valamennyi műszaki és igazgatási tevékenységére tanúsítványt kapottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to, že tento chlapík toľko dopuje a nie je prichytený?
Mi ez?Mi folyik itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.