Tuvalu oor Japannees
Tuvalu
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Japannees
ツバル
Pri údere tohto hurikánu bolo Tuvalu celé pod vodou.
パムが襲来した (隣国)ツバルは全域が浸水しました
エリス諸島
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
TUVALU je skupina ostrovov, ktorých nadmorská výška nepresahuje štyri metre. Pre tamojších obyvateľov je podľa spomínaných novín globálne otepľovanie „každodenná realita“, nie abstraktný pojem.
巻 5 は 付録 で 佐藤 一斎 と の 書簡 など 季安 自身 の 儒教 史 を 扱 っ て い る 。jw2019 jw2019
Národný jazykový výbor Tuvalu nedávno požiadal o povolenie použiť ho pri tvorbe ich prvého slovníka bežnej reči.
日本 神話 の 神武 東征 に あ る 畿内 の ヤマト 王権 は 、 九州 王朝 内 の 豪族 の 一派 が 東征 し て これ が 成立 し た 。jw2019 jw2019
Jedným z najkrajších zážitkov v mojom živote bol zjazd na Tuvalu v roku 2011.
お客様かばんを大切に扱いますから、 心配しないでくださいjw2019 jw2019
Aby mohli mať aj oni pravidelne k dispozícii biblickú literatúru, v auguste bola vo Funafuti (Tuvalu) postavená sála Kráľovstva, ktorá poskytuje priestory aj pre kanceláriu, kde je možné prekladať.
親王 は 式部 を 邸 に 迎え よ う と し 、 正妃 が 家出 する 因 を 作 っ た 。jw2019 jw2019
Nízko položené ostrovy, napríklad aj Tuvalu, môžu zmiznúť pod hladinou, rovnako ako veľká časť Holandska a Floridy, ak spomenieme len niektoré oblasti.
大足 彦 忍代別 天皇 ( おほ たら しひこ お しろ わけ の すめらみこと ) 景行 天皇jw2019 jw2019
Koralové ostrovy, ktoré tvoria Tuvalu, majú iba 9403 obyvateľov.
神武 天皇 の 東征 に お い て 功 が あ り 、 神武 天皇 二 年 に 初めて 倭国造 に 任 じ られ た と い う 。jw2019 jw2019
TUVALU, krásna krajina, ktorú tvorí deväť ostrovov v južnom Pacifiku, má iba asi 10 500 obyvateľov.
薫 が 浮舟 を 隠 し て 住ま わ せ るjw2019 jw2019
V roku 1979 sa na túto náročnú úlohu podujal istý misionár z radov Jehovových svedkov slúžiaci na Tuvalu.
日本 書紀 の 朝鮮 関係 資料 に は 混乱 偽造 が あ る と 考え られ て い る ため 、 実 に 様々 な 意見 が 提出 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Jedným z miest, kde boli potrebné ich schopnosti a služby, bolo Tuvalu, tichomorský štát s približne 10 500 obyvateľmi, ktorý tvorí odľahlá skupina deviatich koralových ostrovov blízko rovníka, severozápadne od Samoy.
それ ら を 集め た もの が 『 日本 紀 竟宴 和歌 ( にほん ぎ きょうえん わか ) 』 ( 天慶 6 年 ( 943 年 ) 成立 ) で あ る 。jw2019 jw2019
MOJA MINULOSŤ: Narodil som sa na nádhernom tichomorskom ostrove Nukulaelae, ktorý je dnes súčasťou ostrovného štátu Tuvalu.
春 から 秋 に かけ て 六条 院 最後 の 栄華 と 紫 の 上 の 病状 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
Pretože na Tuvalu neboli žiadne domy na prenájom, prichýlila nás rodina spolukresťanov, ktorá žila v hlavnej dedine.
とにかく ・ ・ 君 は 王 な の か ?jw2019 jw2019
Tuvalu mo te Atua (Tuvalu pre Všemohúceho) je štátna hymna Tuvala.
ヘキサメトリー?- 水晶爆弾だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Tuvalu: Peteli, čo v slovenčine znamená „Bétel“, má 14 rokov a takmer vôbec nepočuje.
勝四郎 は 秋 に 帰 る こと を 約束 し て 旅立 っ て い っ た 。jw2019 jw2019
Po návrate do Austrálie nás čakalo prekvapenie. Boli sme vymenovaní za misionárov na ostrove Funafuti v súostroví Tuvalu, ktoré sa predtým nazývalo Elliceove ostrovy.
イングランド北部の 資産家の青年ですってjw2019 jw2019
Od roku 1979 do roku 2003 slúžili ako misionári na Tuvalu, Samoe a Fidži — ostrovných štátoch v južnom Tichomorí.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。jw2019 jw2019
Raz, keď som bol na Funafuti — ostrove, na ktorom je hlavné mesto Tuvalu —, ma môj mladší brat pozval, aby som s ním išiel na zhromaždenie Jehovových svedkov.
竹取 物語 は 通称 で あ り 、 竹取 翁 の 物語 と も かぐや姫 の 物語 と も 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
KRAJINA: TUVALU
静か な 中 過ご し て い る と 、 外 から 「 仏法 仏法 ( ぶつ ぱん ぶつ ぱん ) 」 と 仏法 僧 の 鳴き声 が 聞こえ て き た 。jw2019 jw2019
Len tri štáty sveta sú menšie než Tuvalu, ostrovná krajina v južnom Tichomorí.
伴存 門弟 の 堀田 の 所蔵 し て い た もの で 、 堀田 本 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Po krste v Queenslande som slúžil ako priekopník na Tasmánii a potom ako misionár na Tuvalu, Samoe a Fidži
匂宮 今上帝 と 明石 中宮 の 子 。jw2019 jw2019
Aby sa tieto potreby uspokojili, misionári Geoffrey a Jenny Jacksonovci, ktorí slúžili na Tuvalu, boli v roku 1985 pridelení pracovať v samojskej odbočke.
だ が 、 家禄 と とも に 財政 悪化 の 一因 と な っ た 。jw2019 jw2019
„Ja i moja vláda sme mimoriadne šťastní, lebo táto kniha [Môžeš žiť navždy v pozemskom raji v tuvalčine] je ďalším novým a veľmi dôležitým príspevkom k základnému ‚bohatstvu‘ Tuvalu.
『 日本 書紀 』 「 壬申 の 乱 ( 672 年 ) 」 の 記事 に 「 倭京 」 の 名 が みえ る 。jw2019 jw2019
Len čo si bratia na inom ostrove súostrovia Tuvalu uvedomili, aká škoda vznikla, poskytli potraviny a ďalšiu pomoc.
4走路だ 止めろ 電車を止めろjw2019 jw2019
Odkedy bol ukončený projekt na Tuvalu, dobrovoľní pracovníci postavili sály Kráľovstva, zjazdové sály, misionárske domovy a kancelárie pre prekladateľov na Fidži, Tonge, Papue-Novej Guinei, Novej Kaledónii a na ďalších miestach.
豊 御食 炊屋 姫 天皇 ( とよみ け かしき や ひめ の すめらみこと ) 推古 天皇jw2019 jw2019
Na celom Tuvalu boli vtedy len traja pokrstení zvestovatelia.
永禄 10 年 ( 1567 年 ) - 東大寺 大 仏殿 の 戦 い 、 大仏殿 や 大仏 など 東大 寺 大 被害jw2019 jw2019
Uviedol: „Táto kniha je ďalším novým a dôležitým príspevkom k ‚bohatstvu‘ Tuvalu.
また 為朝 の 父 の 源 為義 を はじめ 、 敗者 と な っ た 崇徳 ・ 頼長 ら に 同情 的 で あ り 、 この 敗者 へ の 視点 が 本作品 の 主題 と も いえ る 。jw2019 jw2019
29 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.