plaz oor Litaus

plaz

Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Litaus

roplys

naamwoord manlike

Všetky ostatné živé zvieratá nezahrnuté inam okrem cicavcov, vtákov a plazov.
Visi kiti gyvi gyvūnai, nenurodyti kitoje vietoje, išskyrus žinduolius, paukščius ir roplius.

voorbeelde

Z plazov
Roplių odos

Ak áno, zaznamenajú sa počty podľa druhov všetkých ulovených morských cicavcov, morských vtákov, morských plazov alebo iných ohrozených druhov
jei sugauta, užregistruojamas visų jūrų žinduolių, paukščių, roplių ir kitų globotinų rūšių gyvūnų skaičius pagal rūšis;

V prípade, že je dávkovanie nitizinónu správne nastavené, nemal by byť v moči alebo plazme detegovateľný sukcinylacetón
Kai tinkamai nustatoma nitizinono dozė, sukcinilacetono šlapime ar plazmoje neturi būti aptinkama

činnosti centra počítačovej simulácie vrátane poskytnutia a využitia superpočítača na rozsiahle simulácie s cieľom analyzovať experimentálne údaje o plazme jadrovej syntézy, pripraviť plány prevádzky ITER, odhadnúť výkonnosť zariadení ITER a podieľať sa na návrhu DEMO a
Skaitmeninio modeliavimo centro veikla, įskaitant veiklą kuriant ir eksploatuojant superkompiuterį, kuris skirtas plataus masto imitavimo veiklai atlikti siekiant analizuoti eksperimentinius duomenis apie branduolių sintezės plazmą, parengti ITER veikimo scenarijus, numatyti ITER įrenginio eksploatacines savybes ir prisidėti prie DEMO projekto; ir

Keďže stiripentol inhiboval CYP #D# in vitro v koncentráciách, ktoré sa dosahujú klinicky v plazme, lieky, ktoré sú metabolizované týmto izoenzýmom ako: beta-blokátory (propanolol, karvedilol, timolol), antidepresíva (fluoxetín, paroxetín, sertralin, imipramin, klomipramin), antipsychotiká (haloperidol), analgetiká (kodeín, dextrometorfan, tramadol) môžu podliehať metabolickým interakciám so stiripentolom
Kadangi stiripentolis, esant klinikinei jo koncentracijai plazmoje, inhibuoja CYP #D# in vitro, šio izofermento metabolizuojami vaistai-beta-blokatoriai (propranololis, karvedilolis, timololis), antidepresantai (fluoksetinas, paroksetinas, sertralinas, imipraminas, klomipraminas), antipsichotikai (haloperidolis), analgetikai (kodeinas, dekstrometorfanas, tramadolis)-gali sąveikauti su stiripentoliu

Peter Dodson z Pensylvánskej univerzity si uvedomil, že dinosaury rástli podobne ako vtáci, čo sa líši od spôsobu rastu plazov.
Peter Dodson iš Pensilvanijos universiteto galų gale suprato, kad dinozaurai augo taip kaip paukščiai, o tai skiriasi nuo to kaip auga ropliai.

... tie jeho ošišká a on sa bude plaziť!
Išdursim jo akiūkštes Ir priversime jį šliaužti.

Rozsah a početnosť detekcie merateľných koncentrácií kyseliny #-cis-retinovej v plazme pacientov s KS, ktorým bol aplikovaný tento liek až na # lézií, boli porovnateľné s príslušnými hodnotami u neliečených pacientov
Pacientų, kuriems Panretin geliu buvo gydomi daugiau kaip # odos pažeidimai, kraujo plazmoje #-cis-retinoinės rūgšties koncentracijos dydis ir dažnis buvo panašūs kaip ir pacientų, negydytų šiuo preparatu

alternatívna adresa: F23A-D, Times Plaza No.
Alternatyvus adresas: F23A-D, Times Plaza No.

V #. týždni liečby malo nedetegovateľné hladiny HCV-RNA v plazme, stanovené s použitím výskumne overenej metódy (hranica detekcie # IU/ml), celkovo približne # % (# #) pacientov
Iš viso maždaug # % pacientų plazmoje # gydymo savaitę buvo toks kiekis HCV-RNR, kurio neįmanoma nustatyti, naudojant tyrimais paremtą testą (mažiausia koncentracija, kurią galima nustatyti-# TV/ml

Obrábacie stroje na opracovanie akýchkoľvek materiálov ich úberom pomocou lasera alebo pomocou ostatných svetelných alebo fotónových zväzkov, ultrazvuku, elektroerózie, elektrochemických reakcií, elektrónových zväzkov ionizujúceho žiarenia alebo oblúkových výbojov v plazme a ich časti, súčasti a príslušenstvo
Staklės, naudojamos bet kurioms medžiagoms apdirbti pašalinant dalį medžiagos lazerio spinduliuote arba kitais šviesos ar fotonų pluoštais, ultragarsu, elektros iškrova, naudojant elektrocheminius procesus, elektronų pluoštą arba plazmos lanką, jų dalys ir reikmenys

— skupinu ABO (nevyžaduje sa pri plazme určenej len na frakcionáciu)
— ABO grupė (netaikoma plazmai, skirtai tik frakcionavimui),

Odporúča sa meranie aktivity proteínu C pomocou chromogénnych substrátov v plazme pacienta pred a počas liečby liekom CEPROTIN
Naudojant chromogeninius substratus proteino C aktyvumą ligonio plazmoje rekomenduojama nustatyti prieš pradedant gydymą CEPROTIN ir gydymo metu

Zvýšené hladiny homocysteínu v plazme súvisia s kardiovaskulárnymi príhodami, ako sú trombóza, osteoporóza, anomálie kostry a dislokácia očnej šošovky
Padidėjusi homocisteino koncentracija plazmoje yra susijusi su širdies ir kraujagyslių sutrikimais, pvz., tromboze, osteoporoze, skeleto anomalijomis ir akies lęšiuko dislokacija

Po opakovanom podávaní sa čas dosiahnutia maximálnych koncentrácií v plazme (# hodín) nezmenil a ustálené koncentrácie v plazme sa dosiahli za # dní
Laikas iki didžiausios koncentracijos plazmoje (# val.) nesikeičia po kartotinių dozių, pastovi koncentracija plazmoje susidaro po # dienų

mozgový extrakt vCJD v ľudskej plazme (referenčné číslo WHO: NHBY0/0003)
vCJD užkrėstų smegenų pavyzdžiai žmogaus plazmoje (PSO nuorodos nr. NHBY0/0003)

Stredne silné inhibítory P-gp Súčasné podávanie aliskirenu # mg s ketokonazolom # mg vyvolalo zvýšenie AUC aliskirenu o # %, ale predpokladá sa, že inhibítory P-gp, ako je ketokonazol, zvyšujú koncentrácie v tkanivách viac ako koncentrácie v plazme
Vidutinio stiprumo P-gp inhibitoriai # mg aliskireno skiriant kartu su # mg ketokonazolo, aliskireno AUC padidėjo # %, tačiau manoma, kad tokie P-gp inhibitoriai kaip ketokonazolas koncentraciją audiniuose didina daugiau negu koncentraciją kraujo plazmoje

Pri podávaní dvakrát denne boli dosiahnuté rovnovážne hladiny v plazme po uplynutí # dní
Vartojant preparatą du kartus per parą, stabili koncentracija plazmoje susidaro po # dienų

U pacientov so stredne závažnou poruchou pečene alebo miernou až závažnou poruchou obličiek neboli pozorované žiadne relevantné zvýšenia hladiny rotigotínu v plazme
Pacientams su vidutiniu kepenų funkcijos sutrikimu bei lengvu-vidutiniu inkstų funkcijos sutrikimu nebuvo stebėtas rotigotino kiekio plazmoje padidėjimas

U troch cirhotických pacientov (zo #), ktorí opakovane perorálne prijímali nátriumfenylbutyrát (# g/deň v troch dávkach), sa na tretí deň prejavili udržané hladiny fenylacetátu v plazme, ktoré boli päťkrát vyššie ako hladiny dosiahnuté po prvej dávke
Trijų (iš #) pacientų, sergančių ciroze, kuriems buvo duota išgerti natrio fenilbutirato (# g per parą trimis dozėmis), tolygus fenilacetato kiekis plazmoje buvo pasiektas trečią parą ir buvo penkis kartus didesnis nei po pirmos medikamento dozės

Plazy (vrátane hadov a korytnačiek)
Ropliai (įskaitant gyvates ir vėžlius)

Žiadateľ charakterizoval farmakokinetický profil lieku Rapinyl preukázaním rýchleho prísunu, predvídateľnou farmakokinetikou v rámci navrhovaného dávkovacieho rozmedzia a takisto preukázal, že Rapinyl dosahuje podobné koncentrácie v plazme a farmakokinetické profily ako Actiq pri nízkych aj vysokých dávkach
Pareiškėjas apibūdino Rapinyl farmakologinį poveikį pademonstruodamas greitą absorbciją, nustatomą farmakokinetiką pagal pasiūlytų dozių diapazoną ir įrodydamas, kad Rapinyl pasiekia tokią pat koncentraciją plazmoje ir farmakokinetines savybes kaip ir Actiq, kai skiriamas tiek mažomis, tiek didelėmis dozėmis

1. Ide o hodnotenie tradičných bylinných liekov, stanovisko k liekom podávaným zo súcitných dôvodov, poradenstvo v oblasti pomocných látok vrátane krvných derivátov začlenených do lekárskych pomôcok a hodnotenie základnej spisovej dokumentácie o plazme a základnej spisovej dokumentácie o vakcínovom antigéne.
Mokestis imamas už tradicinių vaistažolių vaistų įvertinimą, nuomonę apie labdarai naudojamus vaistus, konsultacijas apie pagalbines medžiagas, įskaitant kraujo derivatus, kurios yra medicinos prietaisų dalis, ir plazmos pagrindinių dokumentų bei plazmos antigenų pagrindinių dokumentų įvertinimą.

Malformácie sa pozorovali u # z # plodov/novorodených opíc druhu macacus, ktorých rodičia dostávali efavirenz v dávkach, ktorými sa dosahovali koncentrácie efavirenzu v plazme podobné koncentráciám dosahovaným u ľudí
Cynomolgus beždžionėms davus efavirenzo dozę, sukėlusią panašią į žmonių koncentraciją plazmoje, apsigimimų nustatyta # iš # jų vaisių ir naujagimių

Hladiny niektorých anti-epileptických liekov v plazme, ako je fenytoín a karbamazepín, môžu byť pri súčasnej aplikácii s Clomicalmom zvýšené
Clomicalm naudojant su kai kuriais antiepileptiniais vaistais, pvz., fenitoinu ir karbamazepinu, gali padidėti jų kiekis kraujo plazmoje