Franche-Comté oor Pools
Franche-Comté
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
Franche-Comté
Franche-Comté má veľmi vyvinuté odvetvie výroby syrov s chráneným označením pôvodu.
Franche-Comté posiada bardzo rozwinięty sektor produkcji serów objętych chronioną nazwą pochodzenia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spolu s rôznymi syrmi a vínami sa považuje za symbolický obraz kuchyne regiónu Franche-Comté
Ta będzie lekarzemoj4 oj4
Franche-Comté prípadne doplnený názvom Coteaux de Champlitte
Co tutaj robisz tak wcześnie?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kombinácia špecifických kvalitatívnych vlastností ošípanej Porc de Franche-Comté
W czym mogę pomóc?oj4 oj4
Tieto tradičné udiarne a udiarne „thués“ sa vyskytujú na celom území Franche-Comté.
w załączniku # częśćEurLex-2 EurLex-2
FR || Franche-Comté, po ktorom prípadne nasleduje názov Coteaux de Champlitte || Vína s chráneným zemepisným označením (CHZO)
To twój wujekEurLex-2 EurLex-2
Franche-Comté má veľmi vyvinuté odvetvie výroby syrov s chráneným označením pôvodu.
Zbuduje pan?EurLex-2 EurLex-2
Tento postup je dôkazom súvislosti s výrobou lisovaných varených syrov z oblasti Franche-Comté.
Jeżeli świadek lub biegły oświadczy, że nie jest w stanie właściwie wyrazić się w języku postępowania, Rada Odwoławcza może zezwolić mu na używanie innego języka urzędowego WspólnotyEurLex-2 EurLex-2
Franche-Comté má veľmi vyvinuté odvetvie výroby syrov s chráneným označením pôvodu
Pomyślałem, że zabierzemy go do kogoś, kto ma doświadczenie w sprawie meteorytówoj4 oj4
Ošípaná Franche-Comté je kŕmená srvátkou.
Posłuchaj, Allen, już powiedziałam, że ja zrobię wszystkie badaniaEurLex-2 EurLex-2
Franche-Comté patrí k oblasti s know-how
Wszelkie działania służące propagowaniu opracowywania produktów leczniczych stosowanych w pediatrii oraz udzielenia zezwolenia na ich stosowanie są więc uzasadnione, gdy chodzi o wyeliminowanie tych przeszkód lub zapobieżenie ich pojawieniu sięoj4 oj4
Pôvod výrobku siaha k roľníckym tradíciám regiónu Franche-Comté.
Więc kim ona jest?EurLex-2 EurLex-2
ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Porc de Franche-Comté (CHZO)]
września.Natrafiłam na dziwną stronęoj4 oj4
Popri rôznych syroch a vínach sa ihneď identifikuje ako symbol regionálnej kuchyne vo Franche-Comté.
Chciałabym wiedzieć, czy wasze żony i dzieci... miały coś do powiedzenia w tej sprawieEurLex-2 EurLex-2
Kvalitu mäsa s označením „Porc de Franche-Comté“ uznávajú údenári pre jeho úžitkové vlastnosti a dobrú spracovateľnosť:
Dla kogo Pani to wszystko kupuje?EurLex-2 EurLex-2
Franche-Comté patrí k oblasti s know-how.
Zrelaksuj się, delektuj się muzykąEurLex-2 EurLex-2
Kombinácia špecifických kvalitatívnych vlastností ošípanej „Porc de Franche-Comté“:
Nie należy stosować dawki podwójnej w celu uzupełnienia pominiętej dawkiEurLex-2 EurLex-2
Výroba bravčového mäsa sa v regióne Franche-Comté rozvíjala paralelne s rozvojom miestnych výrobní syrov.
Dlatego uczy tańcaEurLex-2 EurLex-2
Hustá sieť chovateľov a hospodárskych subjektov úzko spojená s regiónom Franche-Comté
Pracowałem dla Ally FledgeEurLex-2 EurLex-2
— región Burgundsko a Franche-Comté,
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczacheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Franche-Comté zodpovedá oblasti výskytu know-how.
Istotne jest, aby przy monitorowaniu ryzyka rozliczenia/ryzyka dostawy uwzględnić istnienie systemów dających adekwatny poziom zabezpieczenia ograniczającego takie ryzykoEurLex-2 EurLex-2
Zodpovedá umiestneniu komínov „tuyés“ a tradičných udiarní, ktoré sa vyskytujú na celom území Franche-Comté.
Chodźcie za mnąEurLex-2 EurLex-2
FR | Franche-Comté, po ktorom prípadne nasleduje názov Coteaux de Champlitte | Vína s chráneným zemepisným označením (CHZO) |
WeIIs nie był pierwszym, który pisał o niewidziaInej osobieEurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.