kultúrne zariadenie oor Pools
kultúrne zariadenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
instytucja kulturalna
pl
zakład o charakterze publicznym zajmujący się określonym zakresem spraw w dziedzinie kultury
(3) účelom súm vyčlenených pre kultúrne zariadenia bola podpora záujmov oprávnených osôb.“
3) kwoty przyznawane instytucjom kulturalnym powodowały wspieranie interesów podmiotów praw autorskich”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tvorivé; umelecké a zábavné činnosti, Činnosti knižníc; archívov; múzeí a ostatných kultúrnych zariadení
To jest jak szukanie dla siebie właściwego colleguEuroParl2021 EuroParl2021
Činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení
To moja córeczka!EurLex-2 EurLex-2
Prevádzkovanie estrádnych, zábavných, relaxačných a rekreačných zariadení, služieb a kultúrnych zariadení
Dlaczego Teo nie może mieć promotora?tmClass tmClass
Poskytovanie športových, zábavných a kultúrnych zariadení
Ważne jest, by zdać sobie sprawę, jak wszyscy państwo, że zaangażowanie Chin wzbudza wątpliwości, a czasem i obawy, nawet w Afryce.tmClass tmClass
kultúra, kultúrne zariadenia, podujatia,
W porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # marca # r. ustanawiające ramy tworzenia Jednolitej Europejskiej Przestrzeni PowietrznejEurLex-2 EurLex-2
Tvorivé, umelecké a zábavné činnosti; činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení; činnosti herní a stávkových kancelárií
Co powiedziałaś?EurLex-2 EurLex-2
kultúra, kultúrne zariadenia, podujatia
Próbujemy, ale jest za szybkioj4 oj4
Kultúrne zariadenia
To się da zrobić!tmClass tmClass
e) NACE 91: činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení;
Proporcjonalność środków przyjętych przez Zjednoczone Królestwo dodatkowo wzmacnia fakt, że dla szeregu wymienionych wydarzeń wymagana jest jedynie przepisowa wtórna transmisjaEurLex-2 EurLex-2
91.0 | Činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení |
Rząd początkowyEurLex-2 EurLex-2
Činnosti múzeí a ostatných kultúrnych zariadení
Rozdamy zdjęciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Organizovanie súťaží, kvízov, hier a oddychových a kultúrnych zariadení
Nie słyszałam jego pisku od lattmClass tmClass
Poskytovanie informácií a prístupu k športovým zariadeniam, kultúrnym zariadeniam a vzdelávacím zariadeniam
Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia # stycznia # r. z następującymiwyjątkamitmClass tmClass
Tvorivé, umelecké a zábavné činnosti, Činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení
Będziemy bohaterami, wspierającymi się, by zacząć nowe życieEurLex-2 EurLex-2
— Kultúrne zariadenia (divadlá, múzeá, knižnice a iné zariadenia)
uwzględniając rozporządzenie Rady nr #/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie wspólnej organizacji rynku zbóż#, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Tvorivé, umelecké a zábavné činnosti, činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení, športové, zábavné a rekreačné činnosti
Jezu piloci z Coney lslandEurLex-2 EurLex-2
e) NACE 91: Činnosti knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení;
Kiedy musisz tam być?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
91 | Služby knižníc, archívov, múzeí a ostatných kultúrnych zariadení |
Mama sprzedała, czego mi nie odebraliEurLex-2 EurLex-2
895 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.