kultúrne rastliny, poľnohospodárske plodiny
rośliny uprawne
kultúrne rastliny oor Pools
kultúrne rastliny
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
drzewa uprawne
rośliny gospodarcze
rośliny plantacyjne
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rośliny polowe · rośliny uprawne · rośliny użyteczne · rośliny użytkowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pôdy v Holandsku sú prevažne ílovité, piesčité a rašelinové, vhodné na pestovanie kultúrnych rastlín a krmovín.
Do widzenia, panie prezydencie.DianaEurLex-2 EurLex-2
IIIa. Prípravky, ktoré sa majú rozhadzovať po povrchu pozemkov medzi kultúrne rastliny
Jest na nim nazwisko SloanaEurLex-2 EurLex-2
Na výrobu biopalív sú potrebné vhodné kultúrne rastliny, ktoré sa musia pestovať vo veľkých množstvách
Twoja czy nie twoja, na nic jej się nie przydasz martwyoj4 oj4
Na výrobu biopalív sú potrebné vhodné kultúrne rastliny, ktoré sa musia pestovať vo veľkých množstvách.
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejEurLex-2 EurLex-2
Pod jeho vedením bola zozbieraná najväčšia zbierka semien kultúrnych rastlín.
Dlatego będziecie moją przynętą!WikiMatrix WikiMatrix
Pranie a dezinfikácia potravín, potraivnových príloh, rastlinného materiálu, kultúrnych rastlín, ovocia, orechov a zeleniny
Tysiąc lat złego kuku za zabicie króla ogniatmClass tmClass
(8) Uznesenie Európskeho parlamentu ku koexistencii medzi geneticky upravenými kultúrnymi plodinami a konvenčnými a ekologickými kultúrnymi rastlinami (2003/2098 (INI)).
Krokodyle jedzą żółwieEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru k téme „Koexistencia medzi geneticky modifikovanými kultúrnymi rastlinami a konvenčnými a ekologickými kultúrnymi rastlinami“
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuEurLex-2 EurLex-2
Stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru k téme Koexistencia medzi geneticky modifikovanými kultúrnymi rastlinami a konvenčnými a ekologickými kultúrnymi rastlinami
Jak mój tatooj4 oj4
GMO v osive oplodňujú pri cudzoopeľovaní susedné kultúrne rastliny a príbuzné rastliny vo voľnej prírode, pokiaľ rastú v ich blízkosti.
Mówi nie, kiedy myśli takEurLex-2 EurLex-2
sa zastaví strata genetickej rozmanitosti kultúrnych rastlín a domácich hospodárskych zvierat v poľnohospodárskych ekosystémoch a voľne žijúcich a rastúcich príbuzných druhov;
Wyboru próby producentów wspólnotowych dokonano w oparciu o największą reprezentatywną wielkość produkcji, która można było właściwie zbadać w ustalonym terminie, zgodnie z art. # rozporządzenia podstawowegoEurLex-2 EurLex-2
Maximálna intenzita pomoci: Pomoc sa poskytuje na pokrytie výdavkov spojených s uzatvorením poisťovacích zmlúv za poistenie kultúrnych rastlín a produktívnych hospodárskych zvierat.
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychEurLex-2 EurLex-2
Výskum, vývoj, zisťovanie, popisovanie, porovnanie parametrov, procesov a konceptov na posudzovanie siláží kultúrnych rastlín za účelom aplikácie pri výrobe bioplynu a na ich optimalizáciu
Nie, będzie rodzić!tmClass tmClass
Tvorba analýz a posudkov, predovšetkým týkajúce sa výroby bioplynu týkajúce sa siláží kultúrnych rastlín, ako aj týkajúce sa potenciálu tvorby plynu siláží kultúrnych rastlín
Pociągnijcie i po # sekundach będzie " bum "tmClass tmClass
Takéto lesné biotopy slúžia ako zdroj mnohých kultúrnych rastlín, lesných plodov a bežných liečivých rastlín, a mali by tieto funkcie poskytovať aj budúcim generáciám.
Nie sir, nie odpowiadają przez radioEurLex-2 EurLex-2
percento počtu rastlín druhov ciroku iných ako sú kultúrne rastliny alebo rastliny, ktoré sú rozpoznateľné ako zjavne nepochádzajúce zo samoopelenia alebo jeho zložky neprevyšuje
Dupa, nie cappuccino!eurlex eurlex
Výskum, vývoj, zisťovanie, popis a porovnanie potenciálu na tvorbu plynu rozdielnych substrátov kultúrnych rastlín, predovšetkým za účelom použitia pri výrobe bioplynu a na ich optimalizáciu
Art. # ust. # i # rozporządzenia (WE) nr # przewiduje, że w latach gospodarczych # do # pomoc dostosowawcza ma być udzielana jako środek interwencyjny dla przemysłu rafinacji cukru trzcinowego we Wspólnocie, wraz z dodatkową pomocą podstawową dla cukru trzcinowego produkowanego we francuskich departamentach zamorskichtmClass tmClass
a) percento počtu rastlín druhov ciroku iných ako sú kultúrne rastliny alebo rastliny, ktoré sú rozpoznateľné ako zjavne nepochádzajúce zo samoopelenia alebo jeho zložky neprevyšuje:
Phillipa i Kincaid' a już znasz... i oczywiście, KristenEurLex-2 EurLex-2
Zostavovanie a systematizácia údajov v databázach vrátane počítačových databáz, predovšetkým v oblasti výroby energie z bioplynu, týkajúce sa bioplynu a týkajúce sa siláží kultúrnych rastlín
Dobrą wiadomością jest to, że Zafir i Farooq namierzyli jednego e- mailatmClass tmClass
Neobyčajne komplexný je problém koexistencie predovšetkým geneticky modifikovaných rastlín, pri ktorých bol cudzorodým génom (transgénom) obohatený genóm jadra, a kultúrnych rastlín, ktoré majú príbuzné divé druhy.
Jestem z siostrąEurLex-2 EurLex-2
239 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.