kultúrne predstavenia oor Pools
kultúrne predstavenia
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
sztuka sceniczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organizácia a realizácia kultúrnych predstavení, predovšetkým gala, divadelných, varieté a koncertných podujatí
Uzyskaliśmy ciekawe odczyty z czujnikówtmClass tmClass
Organizácia, produkcia, prezentácia a realizácia hudobných koncertov, festivalov, turné a ostatných hudobných a kultúrnych predstavení a aktivít
Okay, w tej chwili pacjent jest stabilnytmClass tmClass
Organizovanie kultúrnych predstavení komunity s výchovným cieľom
Aż za mało brakowałotmClass tmClass
Hudobné, divadelné, cirkusové a iné kultúrne predstavenia
Policja... zaprzestała poszukiwańtmClass tmClass
Poskytovanie miestností a vybavenia pre výstavy, koncerty, divadelné, kultúrne predstavenia a predstavenie pod holým nebom
Mam nadzieje, że nie!tmClass tmClass
· 950 seminárov a diskusií o otázkach súvisiacich s dobrovoľníctvom a 261 kultúrnych predstavení usporiadaných počas turné ERD 2011;
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuEurLex-2 EurLex-2
Prenájom miestností a vybavenia pre výstavy, koncerty, divadelné, kultúrne predstavenia a predstavenie pod holým nebom
To nie wystarczytmClass tmClass
Organizovanie kultúrnych predstavení komunity s výchovným cieľom
Chciałbym przynajmniej dać mu prztyczka w nos za ten projekt plazmowego dopalaczatmClass tmClass
Zábava, animácie individuálnych umeleckých príspevkov, kultúrnych predstavení a podujatí porstredníctvom znázornenia zvuku a synchronizovaného obrazu v reálnom čase
A to... co to takiego?tmClass tmClass
Výroba športových alebo kultúrnych predstavení
Nie odpowiadatmClass tmClass
Kultúrne predstavenia
Właśnie wrócił z Ameryki!tmClass tmClass
Kultúrne predstavenia v oblasti jogy
W celu ograniczenia zakłóceń konkurencji wywołanych przez pomoc, plan restrukturyzacji przewiduje realizację poniższych działańtmClass tmClass
Poskytovanie zariadení pre výstavy, koncerty, divadelné, kultúrne predstavenia a podujatia pod holým nebom
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojutmClass tmClass
Organizovanie kultúrnych predstavení
Jesteś gotów zapłacić?tmClass tmClass
Organizovanie, usporiadanie a realizácia výstav, vzdelávacích ukážok a kultúrnych predstavení a vystúpení
Jeśli dojdzie do najgorszego, będzie to nasz wspólny problem.HipotetycznietmClass tmClass
Vstupenky na športové podujatia a kultúrne predstavenia
Nie zmienisz świata!tmClass tmClass
subjekty, ktoré organizujú európske kultúrne podujatia ako udeľovanie cien, festivaly alebo kultúrne predstavenia skutočného európskeho rozmeru.
Dziewczyna, zawsze dziewczynaEurLex-2 EurLex-2
Organizovanie, produkcia a riadenie vystúpení, súťaží, konferencií, koncertov, kongresov, divadelných predstavení a športových a kultúrnych predstavení
Twoje talenty nie są tu w pełni doceniane, AnyankotmClass tmClass
Zábava, kultúrne aktivity, organizovanie a realizácia športových a kultúrnych predstavení
Nowy szczególny rodzaj podstawowego szkolenia dla pielęgniarek specjalizujących się w sprawowaniu opieki nad dziećmi i osobami w młodym wieku oraz dla pielęgniarek zajmujących się chorymi psychicznie, wprowadzony w Austrii, powinien zostać włączony do załącznika C dyrektywy #/EWGtmClass tmClass
subjekty, ktoré organizujú európske kultúrne podujatia ako udeľovanie cien, festivaly alebo kultúrne predstavenia skutočného európskeho rozmeru
Jeśli nawet, nie pamiętam gooj4 oj4
Služby spojené s organizovaním kultúrnych predstavení, schôdzí, služby spojené s novinárskymi informáciami
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAtmClass tmClass
Organizácia a realizácia kultúrnych predstavení, predovšetkým divadelných, varieté a koncertných podujatí
To jest stare drzewo.Mówiłbym, że zbliżamy się do tego # liczników, by zobaczyć, jeżeli połowę wykorzeniaćtmClass tmClass
Organizovanie a usporiadanie výstav, módnych prehliadok, vzdelávacích ukážok a kultúrnych predstavení a vystúpení a predstavení na kultúrne alebo vzdelávacie účely
Podobał im się, mamo.To był wspaniały wieczór. MytmClass tmClass
Poskytovanie služieb spojených s plánovaním a riadením podujatí, t.j. poskytovanie podpory, organizovanie, riadenie a plánovanie špeciálnych predstavení, kultúrnych podujatí, predstavení, seminárov, schôdzí
Płytkierany na kostkach i dłoni ofiarytmClass tmClass
Organizovanie a zabezpečenie hudobných, spoločenských a kultúrnych podujatí, predstavení a koncertov hudobnej skupiny
Prawda jest taka, że mam rzadką chorobę piórtmClass tmClass
598 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.