medové týždne oor Pools
medové týždne
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Pools
miesiąc miodowy
Možno by si si mala schovať ten kostým na medové týždne.
Może powinnaś zachować ten kostium na nasz miesiąc miodowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto mala byť náhrada za medové týždne, ktoré som nikdy nemala.
Agencja określa szczegółowe zasady stosowania niniejszego akapitu po konsultacji z Komitetem PracowniczymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechce mi povedať ani to, kam ideme na medové týždne.
Proszę dać szopa do telefonuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezervovala som si u vás svoje medové týždne.
Nazwa państwa członkowskiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sme na medových týždňoch A teraz ma chceš, Poslať domov?
Unferth, syn EcglafaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nigérie, aby sme pracovali na... projekte s čistou vodou počas našich medových týždňov.
Jestem pewien, że będzie miał pan o czym dyskutowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi dlhujete medové týždne.
To niemożliweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sú to naše medové týždne, nie poznávací zájazd.
Nie dziwię jej sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi ľúto, ale medové týždne skončili.
Zazwyczaj te objawy same ustępują, lecz jeżeli sięutrzymują, należy poinformować o tym lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odíď s ňou na medové týždne.
Nie dlatego, że oceniłby moje książki jako gówno, bo wiedziałem o tymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So ženou sme tam strávili medové týždne.
Przykładem prawno-regulacyjnej bariery uniemożliwiającej dostęp do rynku może być ograniczenie liczby przedsiębiorstw mających dostęp do częstotliwości na potrzeby świadczenia podstawowych usługOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, to nebol práve najjemnejší začiatok... medových týždňov.
Pełny wykaz zgłaszanych działań niepożądanych związanych z preparatem Neulasta znajduje się w ulotce dla pacjentaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mala si medové týždne.
Jak się nazywa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áno, trávil som tu svoje medové týždne
Zabawne jak jeden dzień może zmienić twoje życieopensubtitles2 opensubtitles2
Máš byť na svojich medových týždňoch, Gryff.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanem výplatu, 15 dní dovolenky, urobíme si pekné medové týždne.
Maksymalny pobór mocy prądu elektrycznego: ...kWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to výborne miesto na medové týždne.
oraz między pozycjami dotyczącymi Niemiec i GrecjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izba 304, v ktorej sme strávili naše medové týždne.
Czas trwania wlewu u dzieci wynosi # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Namiesto medových týždňov strávil desať rokov vo väzení
wzywa kraje udzielające pomocy do wsparcia krajów AKP w procesie dywersyfikacji ich gospodarek, tak aby mogły stać się mniej zależne od jednego produktu; przypomina o potrzebie inwestowania w projekty w dziedzinie infrastruktury i połączeń regionalnych inalega, by politykom handlowym przyświecała zasada równorzędnego partnerstwa, w celu zapewnienia stabilności gospodarek na szczeblu regionalnym i lokalnymjw2019 jw2019
Plánovacie služby a organizovanie cestovania v rámci tzv. medových týždňov
Nie możesz tutaj umrzeć!tmClass tmClass
Ah, medové týždne už skončili?
Na reklamę składać się będą kampanie reklamowe, informacyjne i komunikacyjne, obejmujące różnego typu działania, w szczególności reklamę w mediach, tworzenie i rozpowszechnianie innych materiałów promocyjnych, organizowanie działań reklamowych w punktach sprzedaży, w powiązaniu z kampaniamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby v oblasti plánovania medových týždňov
Poniższa instrukcja wyjaśnia, jak samodzielnie wstrzykiwać ViraferonPegtmClass tmClass
Jisoo, vieš, čo urobila pre mňa na našich medových týždňoch?
A ona chyba wie lepiejQED QED
Nerád ruším vaše medové týždne, ale naozaj by sme mali odtiaľto vypadnúť.
Nie, nic o tym nie wiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro sme tam išli na medové týždne
ZANIM ZASTOSUJE SI LEK KENTERAopensubtitles2 opensubtitles2
Aspoň dúfam, pre dobro medových týždňov.
Aby wniosek mógł zostać uwzględniony, wnioskodawca musi przesłać Komisji trzy kopie w wersji papierowej oraz płytę CD do dnia # września # r. w odniesieniu do działań celowych, wspólnych i towarzyszącychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
150 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.