akvadukt oor Roemeens
akvadukt
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Roemeens
apeduct
ro
ansamblu de construcții și de instalații care servesc la transportarea apei
Ale ver mi, zmapoval som každý akvadukt a každú únikovú cestu, ktorú Rím ponúka.
Crede-mă, am cartografiat fiecare apeduct, şi metodă de scăpare, pe care ni le poate oferi Roma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Akvadukt
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Roemeens
apeduct
Ale ver mi, zmapoval som každý akvadukt a každú únikovú cestu, ktorú Rím ponúka.
Crede-mă, am cartografiat fiecare apeduct, şi metodă de scăpare, pe care ni le poate oferi Roma.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
apeduct
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Divadlo, amfiteáter, veľké termálne kúpele, 132-kilometrový akvadukt a cirkus, kde sa mohlo zísť 60 000 divákov — to všetko bolo postavené, aby uspokojovalo potreby 300 000 obyvateľov.
Ce intrebare prosteascajw2019 jw2019
Hoci história tejto oblasti siaha do dávnej minulosti, vinič sa na území dnešného departementu Gard začal pestovať až za rímskych čias, z ktorých pochádza cestná sieť, poľnohospodárske štruktúry a svetoznáme stavby ako akvadukt Pont du Gard či amfiteáter v Nîmes.
Ce ai făcut cu scrisorile pe care i le- am scris lui Patrick?EuroParl2021 EuroParl2021
1. akvadukt
Putem încercajw2019 jw2019
Prvé verejné kúpele v Ríme napájal akvadukt Aqua Virgo, ktorý dal v roku 19 pred n. l. vybudovať Marcus Agrippa, blízky priateľ cisára Augusta.
Uite, dacă Luther avea dreptate, atunci e un pericol mult mai mare ca eljw2019 jw2019
Vinohradníkom sa podarilo adaptovať na rozmanité pôdne a klimatické podmienky – od pohoria Cévenne po národný park Camargue cez akvadukt Pont du Gard – tak, že nanovo vysadili takmer všetky vinohrady, aby pestovali ideálne adaptované odrody a vyrábali vína, ktoré zodpovedajú požiadavkám spotrebiteľov.
Se spune femeiEuroParl2021 EuroParl2021
most cez kanál: akvadukt
Alineatul litera (b) nu se aplică produselor care constau din sau conțin amestecuri de OMG-uri care sunt destinate să fie utilizate numai și direct ca produse alimentare sau hrană pentru animale sau care sunt destinate prelucrăriiEurlex2019 Eurlex2019
Arcos da Lapa, akvadukt, ktorý sa stal viaduktom
Stii, tot efortul de aranjare al votului a fost ca să mă întorc oarecum în mod legitimjw2019 jw2019
Ale ver mi, zmapoval som každý akvadukt a každú únikovú cestu, ktorú Rím ponúka.
Credeam ca doarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vecný opis vzoru : Obrázok v popredí zobrazuje akvadukt v Segovii.
Scuzaţi- mă, doamnă?EurLex-2 EurLex-2
— most cez kanál: akvadukt
La sfârșitul perioadei de raportare s-a ajuns în sfârșit la o soluție de lucru cu directorul general al OLAF, care a permis accesul complet al Comitetului în scopul examinării cazurilor solicitateEurlex2019 Eurlex2019
Maurský vládca tu dal dokonca postaviť šestnásťkilometrový akvadukt, aby bola jeho záhrada dobre zavlažovaná.
Lawrence, vom avea nevoie de prajituri considerabil mai marijw2019 jw2019
akvadukt
Avem de treaba aici!jw2019 jw2019
V pozadí nový mestský akvadukt, postavený pravdepodobne začiatkom prvého storočia n. l.
Isuse, nu mălăsajw2019 jw2019
V prvom storočí n. l. tu rímski stavitelia postavili 18-kilometrový akvadukt (1).
Ca să locuieşti în el?jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.