Mamut oor Russies
Mamut
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
Мамонт
Мамонты
Mamuta sa ani nedotknite, kým nedostanem to dieťa!
Никто не тронет мамонта, пока я не получу малыша!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mamut
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
мамонт
[ ма́монт ]
Myslím tým prehistorický mamut. Rozmrazený v tajúcom ľade.
Ты думаешь, что доисторический мамонт оттаял из вечной мерзлоты?
мамонты
Myslím tým prehistorický mamut. Rozmrazený v tajúcom ľade.
Ты думаешь, что доисторический мамонт оттаял из вечной мерзлоты?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobne sa ako nemožné ukazujú návrhy klonovať čerstvo rozmrznutého mamuta, pretože doteraz nájdené zvyšky boli značne rozložené a nebolo z nich možné získať genetický materiál.
Если б ни это, давно бы зарезалиWikiMatrix WikiMatrix
Kritérium, ktoré sme si sami vytvorili, nás odsúdi upadnúť do zabudnutia spolu s mamutmi a čínskymi riečnymi delfínmi.
Как банально!Literature Literature
Fosílne nálezy naznačujú, že sa kedysi vyskytovali v Európe a Anglicku bežne — rovnako ako ich blízki príbuzní, mamuty.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаjw2019 jw2019
Podľa fosílnych nálezov kedysi v Európe striehli na korisť veľké šabľozubé levy, Severnou Amerikou sa potulovali kone väčšie než ktorékoľvek kone žijúce dnes a na Sibíri si hľadali potravu mamuty.
Даже люди Соллозо не знают, где произойдет встреча.Сколько у нас времени?jw2019 jw2019
Početnosť zveri bola veľmi vysoká - podľa výpočtov N. K. Vereščagina - len mamutov bolo na krajnom severovýchode Sibíri od 40 000 do 60 000 jedincov.
Мне нужна максимальная отдача от каждогоWikiMatrix WikiMatrix
Nie, ale... mala také vlnené bikini z mamuta.
Я не должен совершенствовать себя иначе, кроме как для Мордреда.Он к нам не придет, так что мы должны идти к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie je to mamut.
Начальный рядOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stádo mamutov tvorilo najviac niekoľko tuctov jedincov a rozmnožovalo sa možno tempom dvoch mláďat ročne.
Куда мы едем?Literature Literature
Na základe takto získaných údajov je zrejmé, že populácia sibírskych mamutov až do obdobia pred 12 000 rokmi úspešne prežívala opakované kolísanie klímy a presuny a premeny rastlinných pásiem od tých typických pre doby medziľadové k tým z dôb ľadových a naopak.
Да, мы в опасностиWikiMatrix WikiMatrix
(Pozri aj Mamut)
Это очень опасноjw2019 jw2019
No kto si trúfne posudzovať myseľ lovcov mamutov z doby kamennej, farmárov z obdobia neolitu alebo samurajov z Kamakura?
Подумай, я планировал это несколько лет просто сделать несколько паршивых миллионов?Literature Literature
Iste viete, že pred štyridsiatimi rokmi v sibírskej tundre vytiahli z večne zmrznutej pôdy mamuta.
Мне все равноLiterature Literature
Veľký mamut.
Убедись, чтобы всё расставили по местамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja viem, že ten mamut je skutočný.
Да говорю тебе, я рад!Не сердисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozprávka je z knihy Lovci mamutov a tí druhí.
Не в этот разWikiMatrix WikiMatrix
Myslel som si, že som našiel mamuta.
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedľa hlavného pavilónu Expo boli vystavené zmrazené pozostatky mamuta nájdeného v roku 2002 v trvalo zamrznutej pôde ruskej Sibíri.
Ну, давай приступим к работеjw2019 jw2019
Zruš toho mamuta.
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dav obkolesil obchodné centrum, keďže sa dnes vrátil Rímsky Cisár, Winston Churchill do svojho sídla v Buckinghamskom senáte na svojom osobnom mamutovi...
НесомненноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamrznutý mamut objavený na Sibíri.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?jw2019 jw2019
Prečo by niekto šiel na mamutovi po púšti?
Ты ещё снимаешься в кино?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A čo je to mamut?
Мы в одном шаге от победы, товарищиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechaj mamuta na pokoji.
Я задаю вопросыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reálnejším sa javí byť "vzkriesenie" mamuta vnesením fragmentov jeho DNA do genómu indického alebo afrického slona.
Разве у Готэма есть шанс, если достойные люди бездействуют?WikiMatrix WikiMatrix
Ľudia žili maximálne sedemdesiat či osemdesiat rokov, kým proces vyhubenia mamutov trval stáročia.
Мы сможем выращивать овощиLiterature Literature
68 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.