koberec oor Russies
koberec
sk
Tkanina používaná ako pokrývka podlahy.
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Russies
ковëр
sk
Tkanina používaná ako pokrývka podlahy.
ковёр
[ ковё́р ]
Z vtáčej perspektívy, Los Angeles vyzerá ako kockovaný koberec.
С высоты птичьего полета Лос-Анджелес похож на клетчатый ковёр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ковёр
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na pochopenie tejto zmeny stačí zájsť do obchodu s kobercami v Istanbule, najať si sprievodcu vo východnej Európe alebo navštíviť obchodný dom v Sydney.“
Он повелитель Назгулов...... величайший из Девятерыхjw2019 jw2019
Keď som bola malá, zvykla som ležať na koberci s mojou omaľovánkou a počúvala ho.
Они хотят поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zem tu ako koberec pokrýva lipnica.
Что ж, это ужасноjw2019 jw2019
Napríklad na jednom perzskom koberci zo 16. storočia, ktorý je vystavený v múzeu Philadelphia Museum of Art v Pensylvánii v Spojených štátoch, je motív záhrady obohnanej múrmi s množstvom stromov a kvetov.
Направление на рентгенjw2019 jw2019
‚Na červenom koberci, samozrejme, vyniknú nevestine šaty,‘ vysvetľoval mi, ‚no stojí to dvakrát toľko.‘
Мистер Шу, я хочу детей от вас!jw2019 jw2019
Strčte Trinástkinu čističku koberca do roboty.
Они у меня, как крысы в клеткеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozliala som kávu na koberec.
Что скажешь, сынок?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mal nôž na koberce
Что значит, что он может еще быть живopensubtitles2 opensubtitles2
Takže to nie je čarovný koberec, je to lietadlo?
Проклятье, моя прическа испортитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otočil hlavu, podráždenie a bolesti, a utrel ju na koberec.
Сколько раз я просил тебя так не делать?QED QED
Pretože nechcem, aby sa zašpinil koberec.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spodná strana koberca i nábytok môže obsahovať penovú gumu.
Это потому что у нас очень много клиентовjw2019 jw2019
Spýtal sa: „Aký verš mám napísať zospodu tohto koberca?”
Да, но я забыл!LDS LDS
Nemohli sme odtiaľ vyletieť na koberci?
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tejto chvíli ležal tu na koberci a nikto, kto by vedel o jeho stavu by to vážne požadoval, aby nechal manažér dovnútra
Эй, они всегда ищут крайнегоQED QED
Alebo ten koberec patrí jeho priateľke, ktorá ho poprosila, nech ho odnesie do skladu, kým si poň bude môcť prísť.
Не похоже на наградуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, len preto že slečny Queenovej rodina zmietla jej záznami pod koberec, neznamená že neexistujú.
Мисс Сью Морган, пожалуйста ответьте на телефон обслуживанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V týchto budovách a v ich vybavení sa často používa izolačný materiál, upravované drevo, prchavé lepidlá, syntetické tkaniny a koberce.
Будь здороваjw2019 jw2019
Môžem to zamiesť pod koberec.
Известно, что случается с обещаниямиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beda chlapcovi, keď ho matka vidí, ako vchádza do domu a necháva po sebe na koberci stopy zo svojich zašpinených topánok.
Немного маслаjw2019 jw2019
Znevážil si moju starú mamu, ktorú som v tom koberci pochoval.
Ведомыми набором сомнительных истинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prečo sa vymenil ten koberec?
Трудно сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajtra začínam, v obchode s kobercami
А у нас ведь даже не свидание!opensubtitles2 opensubtitles2
Podlahu pokrýval prepychový koberec.
Летаешь по космосу в ракете?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Preto boli na zhutnenie piesku použité ťažké valce a potom bol položený asfaltový koberec.
Каждая группировка в Африке называет себя благородным именемjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.