Metrum (poézia) oor Sloweens
Metrum (poézia)
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sloweens
Stopica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Táto vzdialenosť bola stanovená na 2 000 lakťov, čo zodpovedá asi 900 až 1 000 metrom.
ker je v takih razmerah ladji mogoče dovoliti dostop do nekega pristanišča šele takrat, ko so sprejeti vsi varnostni ukrepi za zagotovitev njenega varnega vstopajw2019 jw2019
Kým sa Lechero vráti späť, mali by sme začať hľadať kusy dlhé asi 1,2 metra.
Kmetijski proizvodi za prehrano ljudi, našteti v Prilogi I k PogodbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan má na šírku asi 12 metrov, hĺbku má 5 metrov a výšku 2 metre.
Evropska skupnost bo sestavila seznam minimalnih zahtev za zagotovitev, da imajo prosilci Republike Moldavije na voljo usklajene in enotne osnovne informacije ter da se od njih zahteva predložitev načeloma enakih dokaziljw2019 jw2019
Nové parkovacie miesta by sa mali vytvárať pri vonkajších zastávkach metra, prímestskej dopravy alebo štátnej železnice.
Uvožene živali se spremljajo v skladu s členom # Uredbe (ES) št. #/#, da se zagotovi, da so bile pitane najmanj # dni v proizvodnih enotah, ki jih mora uvoznik navesti mesec dni po njihovi sprostitvi v prosti prometnot-set not-set
Možno cez tunely metra, ale keď sa dostaneš ku kanálom, neuvidíš nič.
Glej tudi opombo # k temu poglavjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obidva druhy spustenia výstražného zariadenia sa dajú spozorovať na vzdialenosť 1 metra.
Czajkowskieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
0,65-násobok vzdialenosti medzi radmi, ak je táto vzdialenosť väčšia ako 1,5 metra.
Hvala, ker si me izvlekelEuroParl2021 EuroParl2021
Zásoby (bežné metre)
Dvignite ga, fantjeEurLex-2 EurLex-2
V tomto prípade môže byť vzdialenosť medzi stromami menšia ako 4 metre.
Skupaj pojdiva do urada in jaz bom podpisal potrebne papirje, da se jim vrne hišaEurLex-2 EurLex-2
Kalibrované metre, magnetické papierové sponky, magnetické držiaky na papier, meradlá pre vrtáky a Meracie pásmo
To velja tudi zatetmClass tmClass
hladké, odolné, nepriepustné steny, so svetlým umývateľným povrchom do výšky najmenej dva metre
Poleg tega niso italijanski organi predložili nobenega dokaza znotraj te preiskave, s katerim bi dokazali, da je bila pomoč upravičena zaradi svojega prispevka k regionalnemu razvoju ali zaradi svoje narave, niti niso dokazali, da je sorazmerna s pomanjkljivostmi, ki jih želi ublažitieurlex eurlex
Sušiaca jednotka nesmie byť vyššia ako # metre
Izvor in stanje sektorskega programa vladeoj4 oj4
Akcelerácia sa rovná metre za sekundu na druhú alebo...
To se bo ujemalo z enim samim znakom iz predefiniranega obsegaKo vstavite ta gradnik, se bo prikazalo pogovorno okno, ki vam omogoča določiti znake, s katerimi se bo ujemal ta del regularnega izrazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okno je aspoň tri metre dlhé.
To bi moralo zadoščati, da se oba najevaEurLex-2 EurLex-2
Táto šírka korešponduje s tradičnou šírkou v predmetnom regióne a nesmie prekročiť dva metre.
Če gredo vsivolit, kjer je njihov Mitch pokopan, je tukaj nekaj mojih, kjer je moj Mitch pokopanEurLex-2 EurLex-2
Ak riadiaca jednotka nie je súčasťou displejovej jednoty, nachádza sa v kryte do 1 metra od displejovej jednotky.
Ne, ne.Vzel bom prostor pri plaži, hvalaEurLex-2 EurLex-2
Digestory montované na podlahu (walk-in-style) s minimálnou vlastnou šírkou 2,5 metra.
Ko sem te srečala, je še Dennis Rodman izgledal bolje v oblekiEurlex2019 Eurlex2019
Zbytočné nádeje, pán Sarkozy, pretože vy nie ste schopný presvedčiť ani pracovníkov parížskeho metra.
Vrnili se bomo in izkopavali svoje grobove izmed onih rovovEuroparl8 Europarl8
Vraví sa že to bolo tu, kde Nijinsky vyskočil #, # metra do vzduchu
Ne boš odnehala, dokler ne popustim, ne?opensubtitles2 opensubtitles2
„štandardné podmienky“ je teplota 273,15 K a tlak 101,325 Pa, ktorými sa definujú bežné metre kubické (Nm3);
ob upoštevanju Uredbe Komisije (ES) št. #/# z dne #. avgusta # o določitvi skupnih pravil za upravljanje uvoznih tarifnih kvot za kmetijske proizvode, ki se upravljajo s sistemom uvoznih dovoljenj, in zlasti člena # UredbeEurLex-2 EurLex-2
Boli dlhé 24 metrov a široké 3 metre.
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. oktobra # o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Zvezo Komori o partnerstvu v ribiškem sektorjujw2019 jw2019
úrovne vykládok podľa cieľovej populácie, zahŕňajúce všetky regulované zásoby, rozdelené podľa metier,
Moje joške so za Jezusa.Vse od tega, vse za JezusaEurLex-2 EurLex-2
Stavebné povolenia – štvorcové metre
Ima centralno kodiranje.Najprej ga moraš dekodirati, da ga lahko uporabljašEuroParl2021 EuroParl2021
d) Počiatočná priečna metacentrická výška nesmie byť menšia než 0,15 metra.
To je moj avto! – Daj mi ključeEurLex-2 EurLex-2
Prístroje na meranie prietoku a objemu, metre a meracie hodiny
venlafaksintmClass tmClass
3278 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.