námorné poistenie oor Sloweens
námorné poistenie
Vertalings in die woordeboek Slowaaks - Sloweens
pomorsko zavarovanje
Podľa všeobecnej politiky dodávateľ uzatvára námorné poistenie alebo poistenie pohľadávok.
Dobavitelj sklene pomorsko zavarovanje ali zavarovanje terjatev v okviru splošnega zavarovanja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
leteckého a námorného poistenia, vzťahujúceho sa na tovar, lietadlo, trup lode a zodpovednosť.
Rekli so, da je tuEuroParl2021 EuroParl2021
(Primerané uplatňovanie ustanovení o zmluve o námornom poistení)
Brennerski predor , čezmejni odsekEurlex2019 Eurlex2019
Vec: Súťaž v oblasti námorného poistenia (rozloženie rizika) v EÚ
Potrebe večine... so pomembnejše...... od potreb manjšineoj4 oj4
Uzatváranie cestovného poistenia, uzatváranie námorného poistenia
Predstavljam ti:Ko varuška ponoritmClass tmClass
Podľa všeobecnej politiky dodávateľ uzatvára námorné poistenie alebo poistenie pohľadávok.
Tega niste slišali dostikrat, kajne?EurLex-2 EurLex-2
leteckého a námorného poistenia vzťahujúceho sa na tovary, lietadlo, plavidlo a zodpovednosť.
V primerih, ko je prečna pregrada/zapora poškodovana, je višina zbrane vode na krovu enakomerno visoka na obeh straneh poškodovane pregrade/zapore in sicer hw (glejte slikoEurLex-2 EurLex-2
Poisťovacie služby v oblasti životného poistenia, zdravotného poistenia, úrazového poistenia, požiarneho poistenia a námorného poistenia
V tem primeru bo po preteku # let Bioscope v celoti vrnjen državi, vključno s poslovno vrednostjotmClass tmClass
− leteckého a námorného poistenia, vzťahujúceho sa na tovar, lietadlo, trup lode a zodpovednosť.
Da.Popolnomaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zdravotné (nemocenské) poistenie, životné poistenie, námorné poistenie, poistenie pôžičiek, faktoring, kancelárie zaoberajúce sa inkasovaním pohľadávok
V prvem tednu zdravljenja se zdravilo MabCampath daje v rastočih odmerkih: prvi dan # mg, drugi dan # mg in tretji dan # mg, vse dokler bolnik dani odmerek še dobro prenašatmClass tmClass
leteckého a námorného poistenia vzťahujúceho sa na tovar, lietadlá, plavidlá a zodpovednosť za škodu.
Ali družinaEurLex-2 EurLex-2
Námorné poistenie
Zadeva T-#/#: Sodba Sodišča prve stopnje z dne #. novembra #- Union Pigments proti Komisiji („Konkurenca- Člen # ES- Omejevalni sporazum- Trg cinkovega fosfata- Globa- Člen # Uredbe št. #- Teža in trajanje kršitve- Načeli sorazmernosti in enakega obravnavanja- Ničnostna tožba“tmClass tmClass
Poradenské služby, informačné služby a poradenstvo v oblasti námorného poistenia
Presneto, očitno imam dve levi nogitmClass tmClass
Uzatváranie námorného poistenia, uzatváranie poistenia zodpovednosti za škody v námornej doprave
S preiskavo bo ugotovila, ali gre pri izdelku v preiskavi s poreklom iz zadevnih držav za damping in ali je ta industriji Unije povzročil škodotmClass tmClass
Sprostredkovanie poistiek, najmä protipožiarnych poistiek, zdravotného poistenia, námorného poistenia, úrazového poistenia a životných poistení
Super, fantjetmClass tmClass
Služby uzatvárania námorného poistenia
Ne ubijam ujetnikovtmClass tmClass
Uzatváranie poistenia, uzatváranie nehodového poistenia, uzatváranie požiarneho poistenia, uzatváranie zdravotného poistenia, uzatváranie životného poistenia, uzatváranie námorného poistenia
v rednih časovnih presledkih izvajajo kontrole, da preverijo, ali organizacije proizvajalcev delujejo v skladu s pogoji priznanjatmClass tmClass
Lodné a námorné poistenie (vrátane poistenia nákladu a komerčného námorného poistenia a odškodnenia)
Mesto: pomeni določeno lokacijo, kjer si, če je proizvajalcev snovi več, ti delijo določeno infrastrukturo in napravetmClass tmClass
Nehodové poistenie, námorné poistenie, zdravotné poistenie, poistenie majetku a úrazové poistenie
Kralj Théoden je ostal samtmClass tmClass
Vykonali sa úpravy s cieľom zohľadniť náklady na dopravu (domácu a námornú), poistenie, bankové poplatky a provízie.
Zadnje čase je zelo vročeEurLex-2 EurLex-2
847 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.