povleci in spusti
sleep-en-los-
povleči oor Afrikaans
povleči
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Afrikaans
sleep
Mreže potem izvlečejo na čoln ali pa povlečejo v plitvino in jih na obrežju izpraznijo.
Dit is dan in die boot ingetrek of na vlakker water gesleep en op die strand uitgegooi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Če pes skuša vleči ali pa zaostaja za vami, hitro in ostro povlecite povodec ter ponovite povelje.
Antwoord aanjw2019 jw2019
Povlecite najbolj bistvene niti, s katerimi je skozinskoz pretkan prvi razdelek Knjige pregovorov.
Ligte hemelsblou#colorjw2019 jw2019
Toda ko se približa sovražnik, se povleče med svoji lupini.
aKregatorPartNamejw2019 jw2019
»Stebra sta višja kot 90-nadstropna zgradba in imata vsak po 20 dušilnikov vibracij; če zaradi vetra konstrukcija zaniha, nihala povlečejo stebra nazaj.«
Aanteken tolkjw2019 jw2019
Gregor je hotel sam povlecite stran, kot da bi se nepričakovano in neverjetno bolečino go proč, če je spremenil svoje stališče.
ander wetenskaplike gebruike van radiofrekwensiespektrum wat deur die OwerheidQED QED
To bo spremenilo stanje urejevalnika v stanje izbiranja. V tem stanju ne boste vstavljali delov regularnih izrazov, pač pa jih boste izbirali. Če želite izbrati več delov, držite levi gumb miške in jo povlecite prek delov. Ko izberete več delov, lahko uporabite tudi izrezovanje/kopiranje/prilepljanje. Te funkcije najdete v menuju, ki ga dobite s klikom desnega gumba miške
Lees argief begin blok gevaalKDE40.1 KDE40.1
»Ukradena voda« se mladeniču nemara zdi sladka, vendar se pocestnica pogrezne v smrt in s sabo povleče tudi svoje neizkušene žrtve.
Ssl v# is die tweede hersiening van die Ssl protokol. Dit is mees gemeenskaplike na aktiveer v# en vjw2019 jw2019
Jezus ga je prijel za roko in povlekel iz vode.
Terminaal opsiesjw2019 jw2019
Leta 1890 sta dva vlečna konja pasme clydesdale povlekla polno naložen vagon z zablokiranimi kolesi!
AllerleiNamejw2019 jw2019
Pri meritvi stopala povlecite nogavice pri prstih naprej, tako da prsti niso skrčeni, saj bi zaradi tega dobili netočne mere.
die toepassing van pro-mededingingsmaatreëls in daardie markte; enjw2019 jw2019
Naredili so tako in ven povlekli velik ulov – 153 rib!
Oneindige lusjw2019 jw2019
K Jehovu sem se lahko vrnil zato, ker me je on povlekel nazaj k sebi. Ganjen sem, kadar pomislim na to.
Enkel Instansiesjw2019 jw2019
Kljub temu so ga Španci uspeli z zvijačo povleči z nosilnic in ga zadržati kot ujetnika, medtem ko so pobili na tisoče njegovih presenečenih in nepripravljenih trum.
Ek staan voor julle, nie as 'n profeet nie, maar as 'n nederige dienaar van julle, die mensejw2019 jw2019
Pri tem povleče veliko več vode, kakor je potrebuje za fotosintezo.
Pasmaak BlaaieCommentjw2019 jw2019
Skeptičen je še močneje povlekel in brž zatem je že lahko videl množico rib, ki so migotale v mreži!
Ons onthou vandag die woorde van Madiba ten tyde van sy vrylating, en ek haal aanjw2019 jw2019
Povlecite sem, da ustavite storitev vstopu na raven delovanja %
Netwerk-beheer agtergrondprogramGenericNameKDE40.1 KDE40.1
Za skok s Parizom, da Cerkev svetega Petra, ali pa bom tebi povlecite na oviro tja.
GnomeMeetingGenericNameQED QED
Ko so ga vprašali, ali ve, kako je Bogu ime, je pritrdil, nato pa iz jopiča povlekel star izvod Stražnega stolpa.
Vyand Kliënt Informasiejw2019 jw2019
Kadar torej mišice premaknejo rep v eno smer, tolšča deluje kot vzmet in ga pomaga povleči nazaj, kar živali poveča pogon in ji prihrani energijo.
Wend aan werkvoorbeeld na tabeljw2019 jw2019
Ko torej voda izpareva skozi listje, ta kohezija povleče navzgor tanke kolonice vode, kakor bi vlekla vrv — in to vrv, ki sega od korenin pa do listja in se dviga tudi do 60 metrov na uro.
Redigeer Adresjw2019 jw2019
Nedvomno lahko iz tega povlečemo jasen pouk: če se hočemo ogniti tragedijam preteklih generacij, potrebujemo nekaj mnogo zanesljivejšega, kot pa so zmotljive človeške filozofije.
Biep na elke rip is klaarjw2019 jw2019
11 Jezus je pogosto govoril v prilikah, kratkih zgodbah, iz katerih povlečemo moralne ali duhovne resnice.
Hand Papierjw2019 jw2019
Trikrat sem se že potopil in pogoltal veliko vode, preden je moj neprijetni položaj opazil prijatelj in me povlekel na obalo.
Kies Sertifikaat Lêerjw2019 jw2019
Starodavni prerok Helaman je učil: »Temelje [morate] graditi na skali našega Odkupitelja, ki je Kristus, Božji Sin; ko bo hudič poslal svoje silne vetrove, da, svoje strelice v vrtinčastem viharju, da, ko [vas] bosta udarjali vsa njegova toča in huda nevihta, da to ne bo imelo moči nad [vami], da bi [vas] povleklo v brezno bede in neskončnega gorja zavoljo skale, na kateri [ste zgrajeni], ki je zanesljiv temelj, temelj, na katerem ljudje ne morejo pasti, če gradijo na njem.« (He 5:12)
waarskynlik wesenlik sal voorkom of verminder deur onder andereâLDS LDS
Leta 1924 pa je par angleških konjev pasme shire uprizoril enako junaško dejanje ter povlekel breme, težko približno 50 ton!
Jy het nie die regte om hieride gids te skep niejw2019 jw2019
69 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.