povodenj oor Afrikaans

povodenj

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Afrikaans

oorstroming

naamwoord
Nenadna povodenj je spremenila bojno polje v močvirje in tako onemogočila Sisarove čete.
’n Oorstroming het die slagveld in ’n moeras omskep, sodat Sisera se troepe geïmmobiliseer is.
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pripovedi o veliki povodnji, ki je uničila vse človeštvo razen neznatne peščice ljudi, ki so v prastarih legendah po vsem svetu, bi le stežka lahko pripisali naključju.
Xterm (Xfree #. x. xjw2019 jw2019
Eden bo prišel, nezadržno napredoval in deželo preplavil kakor povodenj.
In hierdie boks, jy kan stel verskeie instellings wat kontrole hoe die agtergrond beeld is vertoonjw2019 jw2019
Njihovo zaupanje v mir in varnost s pomočjo svetnih zaveznikov se je izkazalo kot ”laž“, uničila ga je hrumeča povodenj babilonske vojske.
Hierdie laaitjie is slimjw2019 jw2019
Hudobni svet je v katastrofalni povodnji doživel svoj zasluženi konec.
Aanskaf Beeldjw2019 jw2019
Tako na primer je Jehova v Noetovih dneh šele, ,ko je zemlja bila polna hudobije‘, rekel: »Poslal bom povodenj na zemljo, da pokončam vse meso pod nebom, ki je v njem dih življenja.«
OntvangerSort order for mail groupsjw2019 jw2019
(Marko 10:29, 30) Krščanski starešine so ti lahko »kakor zavetje pred vetrom in pribežališče pred povodnjijo, kakor potoki vodá na suhem kraju, kakor senca skale velike v žejni deželi.«
Vertoon Ryejw2019 jw2019
To so vestni, izkušeni kristjani, ki iskreno želijo biti »zavetje pred vetrom in pribežališče pred povodnjijo« (Izaija 32:2).
noodorganisasies dra; enjw2019 jw2019
Kdo je pa poslal to povodenj?
Vermeerder Volumejw2019 jw2019
Biblija omenja osem preživelih v povodnji, v grški legendi pa preživita samo Devkalion in njegova žena Pirha (2.
Volskerm Modusjw2019 jw2019
Jehova je posegel v bitko v korist svojega izvoljenega naroda in povzročil, da je bliskovita povodenj onesposobila te mogočne sovražnikove bojne vozove.
Die lÃaer ' % # ' was modifiseerd deur ' n ander programjw2019 jw2019
Biblijska pripoved o povodnji
Lys die aktiwiteite vir die huidige dagjw2019 jw2019
Ko je prišla povodenj, niso potonili kot ostali ljudje.
Kies hetsy jy wil hÃa die teks jy tipe na wees ingesit of na oorskryf bestaande teksjw2019 jw2019
(Matevž 24:15, 16) Kakor ,povodenj‘ pa so Rimljani prišli leta 70 n. š. pod poveljstvom generala Tita ter opustošili mesto in njegov tempelj.
DatabasisLanguagejw2019 jw2019
V človeških izročilih pa se ohranjajo tudi drugi dokazi o povodnji.
Uitbrei Inhoud na Voorwerp Hoogtejw2019 jw2019
Rekel mu je: »Poslal bom povodenj na zemljo in pokončal bom ves svet.
As gekose, Openssl sal wees gevra na gebruik die entropie versamel bediener (Egd) vir initialisering die pseudo-random nommer genereerderjw2019 jw2019
Nek haidski starešina iz Skidegatea je o tem izjavil: ”Mnogi naši ljudje poznajo to zgodbo o povodnji, saj je resnična.
Skep Html Skyfievertoningjw2019 jw2019
V 5. in 6. vrstici Peter piše o potopu v Noetovih dneh, povodnji, s katero se je končal tedanji hudobni svet.
Indien hierdie opsie gekies is, sal Konqueror ' n nuwe venster oopmaak wanneer jy ' n gids oopmaak, eerder as om die inhoud in die bestaande venster te vertoonjw2019 jw2019
▫ Kaj dokazuje, da je povodenj Noetovih dni pustila na človeštvu neizbrisljiv pečat?
Voorgrond kleurjw2019 jw2019
Žalostno je, da večina njegovih sodobnikov ,ni spoznala [se za to ni menila, NW], dokler ni prišla povodenj in jih je vse pobrala‘.
Hierdie beteken wat die lÃaer, % #, kon nie wees geskryf na as versoekte, omdat toegang verkry met reg na skryf kon nie wees verkryjw2019 jw2019
To potrjuje veliko število legend o povodnji, ki krožijo med primitivnimi ljudstvi vsega sveta.
Bestuurder se Naamjw2019 jw2019
Lahko ste med njimi, če se boste ravnali po nasvetu apostola Petra: »Po obojem je bil tedanji [Noetov] svet v povodnji pokončan.
Voor ontkoppeljw2019 jw2019
10 Velika povodenj
loadui () neem een argumentjw2019 jw2019
V življenju so bili preveč zaposleni z vsakdanjimi stvarmi, »žrli in pili [so], ženili se in možile [. . .] in niso spoznali, dokler ni prišla povodenj in jih je vse pobrala«.
Wissel punt uitsondering. Namejw2019 jw2019
Kako je povodenj preganjanja med drugo svetovno vojno dosegla svoj vrhunec?
die doelwitte van die Konvensie omjw2019 jw2019
+ 25 Ulil se je dež, prišla je povodenj, zapihali so vetrovi in udarili ob to hišo, toda ni se zrušila, ker je imela temelje na skali.
Bediener lÃaers (ServerRoot) Die root gids vir Die skeduleerder. Deur verstek/etc/cups. bv:/etc/cups Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etcjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.