torino oor Arabies
torino
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
تورينو
Veste, zdaj, ko ste omenili, na parkirišču stoji torino, ki je res slabo pobarvan
تعرف, بعد أن ذكرتههناك تورينو في الانتظار القرعة بعمل دهان رديء حقيقيّ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Torino
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Arabies
تورينو
Torino je eno najbolj pomembnih industrijskih središč v Italiji.
وتورينو هي احد اهم المراكز الصناعية في ايطاليا.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zakaj si prišla v Torino?
انتهى الوقت- انتهى الوقت ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dan dostave je v Torinu celo nogometna tekma.
عندما تقول " نحن "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torino, mesto s približno milijon prebivalcev, leži na najožji točki Padske nižine, ob vznožju zahodnih Alp in manj kot 100 kilometrov od francoske meje.
ومع ذلك ، لو كان الجو عاصف فسأتفهمjw2019 jw2019
Prt, ki je po prepričanju nekaterih mrtvaški prt, v katerega naj bi ovili Kristusovo telo, je morda najbolj slavna značilnost Torina.
ذلك مثل أمّ الشيء تقول. نعمjw2019 jw2019
Mislila si, da je dobra zamisel, da s Torino Cobro prebiješ zid.
ولدي العزيزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovolil bi mi vzeti Gran Torino.
حسنا كان علي أن أخمن ذلك لا شيء يقول أن الملك مثل برغر هولOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obisk Milana in Torina je res lahko nagrajujoč.
أين هذا يا رجل ؟jw2019 jw2019
Neki okrajni nadzornik, ki se odlikuje prav po tem, da se zna vživeti v občutke drugih, je iz občine v okolici Torina v Italiji dobil tole pismo: »Če bi radi bili zanimivi, se zanimajte; če bi se drugim radi prikupili, bodite prikupni; če bi radi bili ljubljeni, bodite ljubeznivi; če bi radi, da vam drugi pomagajo, bodite sami pripravljeni pomagati.
هذا يعود لأعمق من الذاكرة يعود إلى أنماط الحياة الفطريةjw2019 jw2019
Skozi Torino teče reka Pad
لا ، " راكيرود " رائعةjw2019 jw2019
Ime je kratica in pomeni Fabbrica Italiana Automobili Torino (italijansko Italijanska tovarna avtomobilov Torino).
، وكما تعلمأنا أحمل إنقاذك الأبدي خلف شفاه مغلقةWikiMatrix WikiMatrix
Ne, v Torinu.
لقد سافرت كي أكون بجانب ساتشلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Križarji so v Kristusovem imenu požigali, plenili in posiljevali ter mesto uničili, njegov plen pa odnesli v Benetke, Pariz, Torino in druga znamenita zahodna mesta.
وداعاًَ يا صديقي ستكون رائعاً أراك بخيرjw2019 jw2019
Naslov grofov jim je dodelil škof kot grofom Torina (1092-1130 in 1136-1191) ki so vladali kot knezoškofi s škofom.
حصلتُ على العمل ؟WikiMatrix WikiMatrix
Je naju sestane Torino večerjo jutri ob 6:00.
كلا ، عقدنا عهد ملزم مع الكونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Župan: ’Ti iz Torina so pravi huligani.“
إنه على القائمةjw2019 jw2019
Zgrajena kot kraljevi lovski dvorec v začetku 18. stoletja, se nahaja v kraju Stupinigi, predmestju mesta Nichelino, 10 km jugozahodno od Torina.
هذا أجدر بالتفضيل ، صحيح ؟WikiMatrix WikiMatrix
Danes je v Torinu več kot 4600 Prič in 56 občin.
قمت بأكبر خطأ بإبتعادي عنكموأعدكم أني سأقوم بكل ما أستطيع لتعويضكم, لتصحيح الأمور ثانيةjw2019 jw2019
Od konca leta 2009 dve vrsti vlakov za visoke hitrosti povezuje Milano z Rimom, Neapljem in Torinom, in bistveno skrajšajo čas potovanja z drugimi večjimi mesti v Italiji.
مجيئك يجعل الناس لا يشعرون بالراحةWikiMatrix WikiMatrix
Torino, pojdi po ostale igle za Forda.
، أيما تصرف (مارشل) بنشاط مفرط " تخالج أمه فكرة أنه " مريضوتشرّبه دواء السعال إلى أن يفقد وعيهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako so prve resnične sledi Preučevalcev Biblije v Torinu iz davnih 1920-ih let.
العمدة كان هنا ، رئيس الشرطة- المحافظ اتصل هذا الصباح ، حسنا ؟jw2019 jw2019
Zaradi huliganov sta izgledali mesti Cagliari in Torino v prvem krogu prvenstva kot da je obsedno stanje.
إدخال الكلى رقم من الوقت إلى إطلاق:: زناد تنبيهjw2019 jw2019
V dolinah okoli Torina so več stoletij živeli valdežani, potomci potujočih pridigarjev protestantske reformacije.
ألم نفعل هذا من قبل فى " طرابلس " ؟jw2019 jw2019
Prijatelji so nama velikodušno pomagali, da sva se lahko leta 1961 vkrcala na ladjo, ki je prevažala banane, in se odpravila v Italijo na mednarodno zborovanje v Torinu.
هل تريدين أن تخلعي قمبصك ؟- وغدjw2019 jw2019
Leta 1706 so v bitki pri Torinu, Francozi 117 dni oblegali mesto, ne da bi ga osvojili.
مستعد لماذا ؟ وماذا تفعل هنا ؟WikiMatrix WikiMatrix
Torino, kaj praviš?
علينا الأنتظار لنرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.