tornado oor Bulgaars

tornado

Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars

торнадо

Hiter, vrtinčast stolp zraka, ki se razvije okoli točke z izjemno nizkim tlakom.

Силно въртяща се колона от въздух, създадена около силен център на ниско атмосферно налягане.

Pristal bi na možnost tornada, vendar ni ravno čas za tornade.
Бих допуснал, че е торнадо, но не е техният сезон.

Tornado

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars

Торнадо

Tornado je šel mimo in gre proti Illinoisu.
Торнадото ни отмина и се е насочило към Илинойс.

voorbeelde

Ali če te odnese tornado?
Или те отнесе ураган?

Tornado?
Торнадо?

Tornado je odnesel naše tele.
Торнадо отвя едно от телетата Бог знае къде.

Tornado nas je le oplazil
торнадото само ни закачи

POTRESI, tornadi, požari, poplave, orkani – kako smo nemočni, ko občutimo besnenje narave!
ЗЕМЕТРЕСЕНИЯ, смерчове, пожари, наводнения, урагани — колко сме безпомощни, когато се сблъскаме с яростта на природата!

Prehitiš tornado in mu ga postaviš na pot.In se spraviš, preden pobere še tebe
Отиваме пред него и го слагаме на предполагаемия му път. после се махаме, за да не завлече и нас

Odpeljala si se v tornado.
Кокълчо, ти шофира през торнадо.

Tornadi povzročajo stresne trenutke, zato ljudje pripisujejo višji pomen naključnim fizikalnim dogodkom.
Моментите по време на торнада са напрегнати. Те са просто случайни физични събития.

Napisala sem knjigo o Tornadu
Написах книга за престъпленията на Торнадото

Tornado sem jezdil
Яздих торнадо

V Delaware okrožju opazujejo tornade.
Има торнадо в Делрадо.

Nacionalna agencija za vreme je izdala opozorilo za nevarnost nastanka tornada...
Властите предупреждават за торнадо!

Tornado je bil ob 11:00.
А торнадото беше в единайсет!

Pristal bi na možnost tornada, vendar ni ravno čas za tornade.
Бих допуснал, че е торнадо, но не е техният сезон.

Rawls je bil zapornik, ki bi naj umrl med tornadom.
Предполага се, че е загинал при торнадото, преди убийството.

Tornado v okenau.
Торнадо над океана.

Skozi Nathanville je pravkar pustošil še en tornado in bil opažen kako gre proti Camdenu
Друго торнадо тъкмо мина през Нейтънвил и е забелязано да отива към Кемдън

To je moj prvi primer s tornadi.
Това е първият ми торнадо случай, Бут.

Kdo ve iz kje prihajajo tornadi?
Някой знае ли как се получават торнадота?

Imate v Rimu tornade?
В Рим има ли торнадо?

Tornado je šel mimo in gre proti Illinoisu.
Торнадото ни отмина и се е насочило към Илинойс.

Je to območje sinoči prizadel tornado?
В този район ли е ударило торнадото снощи?

Ne bojite se ljudi, tornada niti živih mrtvecev.
Не се страхувате от човек, нито торнадо, нито от живите мъртви.

Jasno določite pogoje, na podlagi katerih se lahko dodeli pomoč v primeru potresov, plazov, zemeljskih plazov in poplav ter tornadov, orkanov, vulkanskih izbruhov in požarov v naravi naravnega izvora:
Моля, посочете ясно условията, при които може да бъде предоставяна помощ в случай на земетресения, лавини, свличания на почвата и наводнения, както и за смерчове, урагани, вулканични изригвания и природни пожари.

MOSKVI GROZI TORNADO!
ТОРНАДО НАД МОСКВА