zakon o ribištvu oor Bulgaars
zakon o ribištvu
sl
Pravilnik, ki ureja ribiško dejavnost; v mednarodnem pravu je to področje urejeno z l. 1958 sprejeto Ženevsko konvencijo. (Vir: DEFRA)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bulgaars
рибно право
sl
Pravilnik, ki ureja ribiško dejavnost; v mednarodnem pravu je to področje urejeno z l. 1958 sprejeto Ženevsko konvencijo. (Vir: DEFRA)
bg
Закони, отнасящи се до рибарски дейности; в международен аспект материята се третира от Женевската конвенция от 1958.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nov osnutek zakona o ribištvu je bil predložen pred obiskom.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашEurLex-2 EurLex-2
Tajvanski organi so napovedali, da bo nov zakon o ribištvu pripravljen do konca leta 2014.
Както и да е, дойдох тук, беше, миналата година и си намерих работа в Международната Къща на ПалачинкитеEurLex-2 EurLex-2
Zakon, ki spreminja zakon o ribištvu iz leta 1990, spodbuja dopolnilne dejavnosti ribištva, kot je predelava.
Искам да си отмъстя, задето е изпреварил откритието миnot-set not-set
Zakon o ribištvu iz leta 1947 je trenutno glavno pravno besedilo, ki ureja upravljanje ribištva na Tajskem.
Или всички умираме!EurLex-2 EurLex-2
Vse osebe, ki kršijo to določbo, se kaznujejo po zakonu o ribištvu in morskih virih iz leta 2007.
Свещеникът беше правEurLex-2 EurLex-2
- Sprejeti revidiran zakon o ribištvu v skladu z zahtevami EU.
Трябва да го отпразнувамеEurLex-2 EurLex-2
Posodobljen osnutek zakona o ribištvu je bil predložen 6. oktobra 2014.
Хей, казвам това, което научавам от тебEurLex-2 EurLex-2
(Kakor so opredeljena v zakonodaji Sejšelov, Zakon o ribištvu, poglavje 82, revidirana različica iz leta 2010)
подчертава, че поради демократичната си легитимност, местните и регионални власти и техните сдружения ясно се различават от търговските лобистки групи или групите със специални интересиEurLex-2 EurLex-2
Poljska mora nujno sprejeti vse potrebne ukrepe, zlasti ob upoštevanju novega nacionalnega zakona o ribištvu.
Крадеш от нечия кола?EurLex-2 EurLex-2
V obdobju 2012–2015 je Komisija izpostavila potrebo, da Tajvan sprejme nov zakon o ribištvu.
Грижих се за здравето й цяла седмицаEurLex-2 EurLex-2
Komisija je na srečanju novembra 2014 izpostavila nizke kazni, predvidene v spremenjenem osnutku zakona o ribištvu.
Чико, пази задната врата!EurLex-2 EurLex-2
(Kakor so opredeljena v zakonodaji Sejšelov, Zakon o ribištvu, poglavje 82, revidirana različica iz leta 2010)
Това е притеснителноEurLex-2 EurLex-2
Kljub temu da je bila Panama zaprošena, naj posodobi svoj zakon o ribištvu, je slednji še vedno v postopku revizije.
Други машини и апаратиEuroParl2021 EuroParl2021
Poleg tega je bil od leta 2015 začetek veljavnosti novega zakona o ribištvu in razvoj spremenjenega sistema sankcij večkrat preložen.
Разбира се, човека с радиоактивните ръце?Eurlex2019 Eurlex2019
Sprejeti revidiran zakon o ribištvu v skladu z zahtevami EU, tudi na področju upravljanja virov in flote ter inšpekcije in nadzora
По време на разглеждания период основните държави износителки, и по-специално Съединените американски щати (САЩ) и КНР, са осигурявали # % от този вносoj4 oj4
Sprejeti revidiran zakon o ribištvu v skladu z zahtevami EU, tudi na področju upravljanja virov in flote ter inšpekcije in nadzora.
Какво става?EurLex-2 EurLex-2
Sprejet je bil zakon o trženju ribiških proizvodov in je že začel veljati, pri čemer osnutek zakona o ribištvu še ni sprejet.
Всичко ще свърши скороEurLex-2 EurLex-2
196 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.