ljubezen oor Bosnies
ljubezen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
ljubav
Ob tem ti ne ostane veliko časa za ljubezen.
Ali to mi baš ne ostavlja mnogo vremena za ljubav.
Ljubav
Ob tem ti ne ostane veliko časa za ljubezen.
Ali to mi baš ne ostavlja mnogo vremena za ljubav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ljubezen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Bosnies
Ljubav
Ljubezen nas naredi bolne, straši naše sanje, uničuje naše dni.
Ljubav nas cini bolesnim, opsjeda nase snove, unistava nam dane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ob tem ti ne ostane veliko časa za ljubezen.
Vise vam nisam bila potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Božič je razlog, da ljubezen obstaja
Tamo bi uistinu trebali biti znakovi na engleskomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tukaj, v enakem mestu, kjer so se spoznale kot dekleta, so štiri New Yorčanke vstopile v naslednjo fazo njihovih življenj, oblečene od glave do pet, v ljubezen.
Moram da ti vidi patkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ljubezen...
To istraživanje znaci da odlaziš odmahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ljubezen domišljija ali občutenje?
Čini se da je ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ko bi rad podaril svojo ljubezen, ta ni zaželena.
Price grada koji nesTaje pred nasim ocima dok Ijudi gaze preko njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledal sem te, kako si zaljubljen v Iris, odkar si bil dovolj star, da si vedel, kaj je ljubezen.
Ona mi je sestraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni se izteklo dobro, a to si storila iz ljubezni.
Kako mislite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubezen je večna.
On se zove DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta sin ne pozna ljubezni do mene
Pokret, pokretopensubtitles2 opensubtitles2
Mogoče sem pretiravala, ampak, ali ni poletna ljubeZen ravno to?
H., jeli sve u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrnil sem se po tebe, po tebe, ljubezen moja...
Što me ne pitaš o čemu razmišljam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oblatili se mojo ljubezen.
Blake radi, kakav je plan Dzejk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V ljubezni in vojni je dovoljeno vse.
Možda bi trebalo... dapriznaš poraz, mamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse kar je storil je bilo iz ljubezni do ženske, ki ga ne bi nikoli ljubila.
Hoću reći, nije nešto naročito dobra u tome, ali se voli jebatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mož, ki se ni odprl brezpogojni ljubezni, odkar je bil otrok.
Kako?Nikad nisam spavala s nekim koga smo pljačkaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otroci, če se poročite zaradi ljubezni, bodo vaša življenja bogata
Gdin Sanderman?opensubtitles2 opensubtitles2
Ne domišljam si, da razumem ljubezen.
Ako tko pita, ne znaš jezikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verjameš v ljubezen na prvi pogled?
Pogledaj DongminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Z ljubeznijo, Blair. "
Ispricaj seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na svetu obstaja ljubezen.
I spustili nas dole... bili smo na glavnom ulazu, pitao sam ih gde se nalazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če ga ti nisi hotela, ni vreden ljubezni?
Nećeš ti meni da dovedeš nikakvog lekaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajna sestavina seksa je ljubezen.
Bože, divan jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako kaj ljubezen?
Zar ne bi isplivali na površinu do sada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delaj ljubezen, ne napalm, se spomniš?
Hoćemo li se naći na vašem broduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.