škropiti
besprinkle · sparge · spatter · splash · splatter · spray · sprinkle · squirt · to spray · to sprinkle · water
škropilo oor Engels
škropilo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
sprinkler
Povejte jim, da izklopite škropila, preden gredo noter
Tell them to turn off the sprinklers before they go in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— podatke o predlagani dobri kmetijski praksi (vključno s številom in časom nanašanja, največjim uporabljenim odmerkom in najmanjšo uporabo škropiva pri nanašanju, predlaganimi varnostnimi čakalnimi dobami pred spravilom pridelka (karenci) za predvideno uporabo, ali časom skladiščenja, ali obdobjem prepovedi uporabe po spravilu) in dodatne podatke o nanašanju, kakor je predvideno v Prilogi IIIB,
I remember thinking, " What bad advice. ' 'EurLex-2 EurLex-2
Sosedi in navzoče osebe lahko uporabo fitofarmacevtskih sredstev štejejo za nevarnost zdravju, saj lahko pridejo v stik z zanašanjem škropiva.
No, we shall not vote on the legislative resolution.EurLex-2 EurLex-2
— najmanjša količina škropiva pri nanašanju,
I told you to take me to # Shoreborne AveEurLex-2 EurLex-2
Takrat je še vedno treba rastline skrbno negovati – kmetovalci jih morajo zalivati, škropiti in okopavati, če želijo pobrati zdrave paprike.
But I just don' t see itjw2019 jw2019
najmanjša količina nanašanja škropiva, navedena na oznaki,
leave him alone, he doesn« t know you, right?EurLex-2 EurLex-2
podatke o predlagani dobri kmetijski praksi (vključno s številom in časovnim razporedom nanašanja, največjim uporabljenim odmerkom in najmanjšo uporabo škropiva pri nanašanju, predlaganimi karencami pred spravilom za predvidene uporabe ali obdobji prepovedi uporabe ali obdobji shranjevanja pri uporabi po spravilu) in dodatne podatke o nanašanju iz dela B Priloge k Uredbi (EU) št. 545/2011,
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
Škropilna letev (za naprave, ki pesticide škropijo s horizontalno postavljeno letvijo, nameščeno blizu pridelka ali obdelovanega materiala)
I found her plannernot-set not-set
Nehaj me škropiti, če ne bom morala priti tja in te poljubiti.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— podatkov za izdelavo celovite ocene tveganja za vode ob upoštevanju zanašanja škropiva, odtekanja, drenaže in učinkovitosti potencialnih ukrepov za zmanjšanje tveganja;
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyEurLex-2 EurLex-2
Države članice lahko v svoje nacionalne akcijske načrte vključijo določbe o obveščanju prebivalcev, ki bi lahko bili izpostavljeni odnašanju škropiva
days for chickensoj4 oj4
Zato bi moralo biti tretiranje iz zraka splošno prepovedano, z možnim odstopanjem, če ima v primerjavi z drugimi metodami tretiranja očitne prednosti v smislu zmanjšanega vpliva na zdravje ljudi in okolje ali če ni drugih izvedljivih možnosti, pod pogojem, da se uporabi najboljša razpoložljiva tehnologija za zmanjšanje zanašanja škropiva
Are you a professional entertainer?oj4 oj4
(b) dajanje prednosti najučinkovitejšim tehnikam nanašanja, kot je uporaba naprav za nanašanje pesticidov z majhnim zanašanjem škropiva, zlasti pri visokih nasadih, kot so hmelj in nekateri sadovnjaki in vinogradi;
What' s up with you, Kara?not-set not-set
— zaščito vodnih organizmov: pogoji za registracijo po potrebi vključujejo ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot so varnostni pasovi, zmanjševanje odtekanja ter šobe za preprečevanje zanašanja škropiva;
So how ' bout you and I just figure this out right nowEurLex-2 EurLex-2
podatke o predlagani dobri kmetijski praksi (vključno s številom in časom nanašanja, največjim uporabljenim odmerkom in najmanjšo uporabo škropiva pri nanašanju, predlaganimi varnostnimi čakalnimi dobami pred spravilom pridelka (karenci) za predvideno uporabo, ali časom skladiščenja, ali obdobjem prepovedi uporabe po spravilu) in dodatne podatke o nanašanju, kakor je predvideno v Prilogi IIIB
This guy' s the dirtiest pervert I swearoj4 oj4
uporaba v visokih posevkih z visokim tveganjem zanašanja škropiva, na primer škropilnika na zračni tlak za montažo na traktor in ročnih razpršilnikov.
I' m so busy with these case studies and hyposEurLex-2 EurLex-2
Pogoji za registracijo morajo po potrebi vključevati ukrepe za zmanjšanje tveganja, kot so varnostni pasovi, zmanjševanje odtekanja ter šobe zoper zanašanje škropiva.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereEurLex-2 EurLex-2
uporaba naprav za nanašanje in njihovo vzdrževanje ter posebne tehnike škropljenja za zmanjšanje uporabe pesticidov, odnašanja in tveganj (npr. škropljenje majhnih količin, razpršilne šobe z majhnim odnašanjem škropiva) kot tudi cilji tehničnega pregleda škropilnic v uporabi in načini za izboljšanje kakovosti škropljenja,
You' re like a strangerEurLex-2 EurLex-2
(f) zračna plovila so od leta 2013 opremljena s priborom, ki predstavlja najboljšo razpoložljivo tehnologijo za zmanjšanje zanašanja škropiva.
You' re doing greatEurLex-2 EurLex-2
Toda Ron to le škropi.
Put your weapon down!Put it down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako manj škropijo, uporabljajo pa več naravnih oblik zatiranja škodljivcev.
I want to talk about specific and important issuesjw2019 jw2019
ohranitev in izboljšanje kakovosti vode, na primer dela, povezana z zavarovanjem infrastruktur za skladiščenje proizvodov, ki pomenijo tveganje (gorivo, gnojila, fitosanitarna sredstva), in s polnjenjem naprav za obdelavo, oprema, povezana s prilagoditvijo obdelovalnih naprav (kadi za splakovanje, kante za splakovanje, škropilne šobe z majhnim odnašanjem škropiva, dozirne naprave ...), namenjena zmanjševanju onesnaženja, dela, ki dopolnjujejo dela za uskladitev živinorejskih stavb s standardi, če gre za preseganje standardov Skupnosti, oprema, namenjena izboljšanju učinkovitosti preciznega kmetijstva,
Sometimes I don' t want herEurLex-2 EurLex-2
Živih školjk se, potem ko so bile zapakirane za prodajo na drobno in po njihovi odpremi, ne sme ponovno potapljati v vodo ali škropiti z vodo.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
Vzorce je treba škropiti z destilirano vodo s prevodnostjo, nižjo od 1 mS/m, pri temperaturi 23 °C ± 5 °C, po naslednjem ciklu:
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.