škropljenje oor Engels
škropljenje
sl
Dovajanje vode ali pesticidov s pršenjem pridelka. (Vir: PHCa)
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels
spraying
Vendar mora biti uporaba helikopterjev za škropljenje iz zraka urejena.
The use of crop spraying helicopters, however, must be regulated.
spurting
sl
Dovajanje vode ali pesticidov s pršenjem pridelka. (Vir: PHCa)
en
Supplying water or pesticides to crops with a spray. (Source: PHCa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V uporabo FFS so vključena tudi številna druga podjetja (npr. proizvajalci škropilnih naprav, storitvena podjetja za škropljenje z uporabo letal in druga).
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEurLex-2 EurLex-2
Motorna vozila za posebne namene, razen motornih vozil, ki so konstruirana predvsem za prevoz oseb ali blaga (npr.: samonakladalna vozila za prevoz vozil z okvarami, vozila z dvigali, gasilska vozila, vozila z vgrajenimi betonskimi mešalniki, vozila za čiščenje cest, vozila za škropljenje ali posipavanje, mobilne delavnice, mobilne radiološke enote)
I do not know, I have to askEurLex-2 EurLex-2
Vsa vozila kategorije N#, katerih največja masa ne presega # tone, in vsa vozila kategorij N#, O# in O# morajo biti izdelana in/ali opremljena s sistemi za preprečevanje škropljenja tako, da ustrezajo spodaj navedenim predpisom
Makin ' it happeneurlex eurlex
Oznaka ES-homologacije samostojne tehnične enote mora biti nameščena na napravo za preprečevanje škropljenja tako, da je neizbrisna ter jasno in lahko berljiva tudi po vgradnji naprave na vozilo.
You' d better get him out of here before weall get into troubleEurLex-2 EurLex-2
9.20.2 Podrobne risbe sistema za zaščito pred škropljenjem izpod koles in njegovega položaja na vozilu, iz katerih so razvidne mere, prikazane na slikah v Prilogi III k Direktivi 91/226/EGS, ki upoštevajo ekstremne kombinacije pnevmatika/platišče, ki štrli najbolj navzven:
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
— način nanašanja, zlasti škropljenje in pršenje,
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
identifikacijsko številko dnevnika škropljenja
Not something.Someoneoj4 oj4
Vendar pa bo posledično povprečno letno zmanjšanje uporabe pesticidov uporabnikom gotovo prineslo prihranke, ki bodo najverjetneje odtehtali morebitno zvišanje stroškov nekaterih komponent opreme za škropljenje.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightnot-set not-set
Preskus traja # ur, cikel škropljenja je opredeljen v oddelku
yeah, i'm gonna go and talk to him nowoj4 oj4
0.2 Zgoraj navedene zahteve za naprave za preprečevanje škropljenja, kakor so določene v točki 4 Priloge I, niso obvezne za vozila s podvozjem/kabino, vozila brez nadgradnje, terenska vozila, kot so opredeljena v Direktivi 70/156/EGS, ali za vozila, pri katerih je prisotnost naprav za preprečevanje škropljenja nezdružljiva z njihovo uporabo.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
Namestitev elementov pri preskusu naprav za preprečevanje škropljenja ločevalnega tipa
How much for the jeans?oj4 oj4
Tehnični službi, ki je pristojna za opravljanje preskusov za podelitev homologacije, je treba dati v postopek vozilo, ki je predstavnik tipa, ki mu je treba podeliti homologacijo, in ki je opremljeno s sistemom za preprečevanje škropljenja
Eli.Eli, wait. There's a trick to iteurlex eurlex
Zaradi kar najbolj enakomerne razporeditve sevanja in škropljenja se vzorci med preskusom okrog sistema filtrov vira in napravo za škropljenje vrtijo s hitrostjo ene do petih vrtljajev v minuti.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to thecompanyEurLex-2 EurLex-2
Naprave za škropljenje in zalivanje
And I' m going home to sleeptmClass tmClass
Vendar taka določba ne preprečuje, da država članica ne bi sprejela takšnih ukrepov za naprave za preprečevanje škropljenja, označene z oznako EGS-homologacije sestavnega dela, ki niso dosledno skladne s tipom, za katerega je bila podeljena EGS-homologacija.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedEurLex-2 EurLex-2
Za škropljenje s pesticidi mora kabina izpolnjevati zahteve stopnje
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionoj4 oj4
štrleči prožni deli sistema za preprečevanje škropljenja izpod koles;
i gotta do some thinking, make a tough decisionEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Po potrebi se izvajajo ukrepi za zmanjšanje tveganja, kot so varnostni pasovi brez škropljenja.
Just to kill Bijou?EuroParl2021 EuroParl2021
motorna vozila za posebne namene (npr.: samonakladalna vozila za prevoz vozil z okvarami, vozila z dvigali, gasilska vozila, vozila z vgrajenimi betonskimi mešalniki, vozila za čiščenje cest, vozila za škropljenje ali posipavanje, mobilne delavnice, mobilne radiološke enote)
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Vozila kategorij N2, N3, O3 in O4 so izdelana tako, da je učinek emisij škropljenja izpod koles vozila na vidljivost voznikov drugih vozil čim manjši.
There' s high levels of ClonazepamEurLex-2 EurLex-2
Za škropljenje s pesticidi mora kabina izpolnjevati zahteve stopnje 4.
It was the only way he' d let us go backEurLex-2 EurLex-2
Zaščite pred škropljenjem (deli strojev)
You were a doctor there?- No, I was just an orderlytmClass tmClass
„Poljina je opredeljena kot skupek zaščitnih tunelov z isto napeljavo (ne glede na vrsto sadike) za gnojenje, namakanje in fitosanitarno škropljenje, pri čemer ima vsak tunel lokaliziran sistem za namakanje.
This foe is beyond any of you!EuroParl2021 EuroParl2021
S pomočjo ročnega škropljenja nanesti pred in po molži neposredno na seske živali.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been doneEurlex2019 Eurlex2019
Vendar je za nadaljnje izboljšanje varstva uporabnikov fitofarmacevtskih sredstev, prebivalcev in navzočih oseb, ki bi lahko bili izpostavljeni fitofarmacevtskim proizvodom pri škropljenju kulturnih rastlin, potrošnikov rastlin in rastlinskih proizvodov ter okolja primerno, da se na podlagi zakonodajnega predloga Komisije sprejme posebna zakonodaja, ki upošteva posebne pogoje uporabe fitofarmacevtskih sredstev.
Perhaps you can have that toonot-set not-set
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.