način delovanja oor Engels

način delovanja

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Engels

mode of operation

— da rezervni način delovanja ni v nasprotju s programom za dodelitev spraševalne kode.
— that the fallback mode of operation does not conflict with the IC allocation plan.

Soortgelyke frases

čas nadomestnega načina delovanja
failover time

voorbeelde

Način delovanja
Mode of action

— študije o drugih načinih delovanja.
— studies on other routes of administration.

Način delovanja: dvotaktni/štiritaktni/rotacijski (1)
Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)

Način delovanja:
Combustion cycle:

Digitalne in mobilne storitve spreminjajo način delovanja gospodarstva.
Digital and mobile services are changing the way the economy operates.

Informacije o načinu delovanja so lahko zelo dragoceno orodje pri določitvi možnega tveganja.
Information on mode of action can be a very valuable tool in identifying potential risks.

Pisni opis (splošni načini delovanja OBD) za:
Written description (general OBD working principles) for:

NAČIN DELOVANJA
OPERATING MODE

vse ustrezne informacije o mikroorganizmu, vključno z biološkimi lastnostmi, tj. načinom delovanja, preživetjem, specifičnostjo gostitelja.
all relevant information on the micro-organism, including biological properties e.g. mode of action, survival, host specificity.

Način delovanja: vbrizgavanje v sesalno cev (eno-/večtočkovno/direktno vbrizgavanje (1)/drugo (točen opis)):
Working principle: intake manifold (single-/multi-point/direct injection (1)/other specify):

Način delovanja (vključno z zapoznelim delovanjem)
Mode of action (including time delay)

Način delovanja: Tretji sekretar, Talibanski generalni konzulat, Karači, Pakistan.
Function: Third Secretary, Taliban “Consulate General”, Karachi, Pakistan.

da so načini delovanja najmanj enega sestavnega dela različni
that the operating principles of at least one component are different

Statut natančno določa način delovanja odbora.
The Statute shall specify the manner in which the Board is to operate.

(a) ovrednotiti sedanje stanje glede uporabe obstoječih določb o pristojbinah, zlasti način delovanja sistema v praksi;
(a) to evaluate the present situation as regards the application of the existing provisions on fees, in particular the way in which the system operates in practice;

Način delovanja [ročni/samodejni]
Operation mode [manual/automatic)

Menim, da to ni najboljši zakonodajni način delovanja.
This does not seem to me to be the best legislative modus operandi.

Zahteve glede porabe energije v načinih delovanja za male strežnike |
Small-Scale Server Operational Mode Power Requirements

so pomembni parametri (tj. konstrukcija, način delovanja, prostornina, položaj itd.) enaki,
The important parameters (i.e. construction, working principle, volume, location etc.) are identical.

načini delovanja: kanali za nagib, naklon in zasuk;
Modes of operation: roll, pitch and yaw channels;

Priloga 1 k temu poročilu vsebuje cilje inšpekcijskih pregledov in način delovanja sistema inšpekcijskega nadzora na ravni EU.
Annex 1 to this report describes the objectives of the inspections and how the inspection system operates at EU level.

Način delovanja/aktivna poraba
On Mode/Active Power

(a) njegov način delovanja;
(a) its mode of action,

Način delovanja in največja hitrost vlaka glede na lastnosti proge
Operating mode and maximum speed of the train in relation to the line characteristics

način delovanja snovi;
the mode of action of the substance;