ime ulice oor Spaans
ime ulice
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Spaans
nombre de calle
Torej mogoče nekdo pobira žrtve po imenih ulic.
Así que tal vez alguien está eligiendo victimas por nombres de calles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ime ulice in poštni nabiralnik
Eso no tiene graciaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b)polni naslov podjetja, vključno z imenom ulice in hišno številko, poštno številko, imenom mesta in državo;
Pues no funcionoEurlex2019 Eurlex2019
Ime ulice, ceste itd. kraja izvedbe in dodatni podatki (npr. številka stavbe).
Así que a la no iniciada ya la han iniciado un pocoEurlex2019 Eurlex2019
(I)Identifikatorji naslova (številka zgradbe, ime ulice, poštna številka)
Empieza cuando Freddy abre la puertaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
naslov trenutnega prebivališča (ime ulice in hišna številka, mesto, država, poštna številka),
Cada uno de los convenios de subvención establecerá expresamente la competencia de control del Parlamento Europeo y del Tribunal de Cuentas, sobre la base de documentación e in situ, del partido político a escala europea que haya recibido una subvención con cargo al presupuesto general de la Unión Europeaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— ime ulice in hišna številka,
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloEurLex-2 EurLex-2
naslov (ime ulice in hišna številka, mesto, država, poštna številka),
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Torej mogoče nekdo pobira žrtve po imenih ulic.
Fecha de la última actualización del presente resumenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime ulice, ceste itd. fizičnega naslova organizacije in dodatni podatki (npr. številka stavbe).
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteEurlex2019 Eurlex2019
Ko sem jo vprašala za naslov, mi je povedala samo ime ulice.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de Natashajw2019 jw2019
spremenljivka „postal_address“ označuje ime ulice in hišno številko institucije;
Mañana por la mañana iré a las urnas... y votaré por el PresidenteEurLex-2 EurLex-2
ime ulice in hišna številka,
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosEurLex-2 EurLex-2
Poizvedi ime ulice in nas pokliči.
No, yo no estoy llorandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povej ime ulice in številko postaje.
Los guerreos en la jungla no respondenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naslovi Lokacija nepremičnin, ki temelji na identifikatorjih naslova, običajno z imenom ulice, hišno številko, poštno številko.
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentraciones medias con corrección de fondo a lo largo del ciclo, obtenidas mediante integración (obligatorio para NOx y HC) o medición con bolsas, en ppmnot-set not-set
[ime ulice – poštna številka/Cedex ... država]
Tú sabes lo que me gustaEurLex-2 EurLex-2
Lokacija nepremičnin, ki temelji na identifikatorjih naslova, običajno z imenom ulice, hišno številko, poštno številko.
Y es para eso que estoy acá, para apoyarlonot-set not-set
Spreminjaš imena ulic.
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ime ulice, ceste itd. kraja izvedbe in dodatni podatki (npr. številka stavbe).
¿ No has oído hablar de nosotros?Eurlex2019 Eurlex2019
Identifikatorji naslova (številka zgradbe, ime ulice, poštna številka)
Bien, bien, parece funcionareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Številke stavb so nadomestili z lepo zvenečimi imeni ulic.
Yo también les conozcojw2019 jw2019
271 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.