Električni upor
Erresistentzia elektriko
upor oor Baskies
upor
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Baskies
erresistentzia
Pri hitri vožnji po ravnih cestah je upor zelo velik.
Errepide lauetan lastertasun handian joaterakoan, haizearen erresistentzia izugarri igartzen da.
altxamendu
Ti si Han Solo, ki se je boril z Uporom.
Altxamenduarekin borrokatu zuen Han Solo zara.
aurre egite
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bihurrialdi · borroka · errebelamendu · errebolta · kontra egite · matxinada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Upor
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Baskies
Erresistentzia
Pri hitri vožnji po ravnih cestah je upor zelo velik.
Errepide lauetan lastertasun handian joaterakoan, haizearen erresistentzia izugarri igartzen da.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nato se je leta 1579 mesto pridružilo Utrechtski zvezi in postalo glavno mesto nizozemskega upora.
Zatitu uneko ikuspegi aktiboa bertikalki bi ikuspegitanWikiMatrix WikiMatrix
Ti angeli so se pridružili Satanu v uporu in postali demoni.
Estereotipoajw2019 jw2019
Najin prvotni dogovor je bil, da se ta upor konča v predoru.
Oker ez banago, hori Colin da idazkariaren mahaiaren aurrean bere alabarekin elkartu berri zen gazte bat seinalatu zuen Daintry koronelak. Eta gaineratu zuen : Ez dakit zein abizen duen ere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plačati moraš ceno za upor in osvoboditev domovine.
Dataren formatuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marinide so strmoglavili po uporu leta 1465.
Hobbesetik aurrera boterean ikusi izan da giza jokabidearen oinarrizko zioa; geroztiko mendeetan, hala ere, pisu handiagoa eman izan zaie boterea mugatzeko joera duten faktore moral eta legalei.WikiMatrix WikiMatrix
Vsi plemiči, pripravljeni na upor, so bili na shodu.
Urrezko sare-begiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vse bova naprtila njegovim pijanim oprodam, ki bosta nosila krivdo najinega upora.
Aldaketa logaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodemokratični upor v Kunduju grozi stabilnosti v regiji, v kateri ima Amerika interese, vključno z nacionalno varnostjo.
Eta izenburuak, dendaren zabalera osoa hartuz, urrezko letratan dio: Homais, farmazilaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upor je zadušila carska vojska.
Abioa eta irteeraWikiMatrix WikiMatrix
Ti si Han Solo, ki se je boril z Uporom.
Lerro bakoitzak luzapen mota eta karpeta bat bakar bat duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upor je bil nemogoč.
Koadro txikiak sortzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz sem del upora.
Hautatu % # bektoreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po stonewallskem uporu so se newyorški geji in lezbijske pri poskušanju organiziranja povezane skupnosti soočali s spolnimi, rasnimi, družbenorazrednimi in generacijskimi razlikami znotraj nje.
& Erabiltzaile-identifikatzaileaWikiMatrix WikiMatrix
Han Solo, general Upora?
Honek lerro baten hasierarekin bat egingo duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Obtožijo ga, da je prava kuga in da neti upore«: (10 min.)
Koma-higikorreko balioajw2019 jw2019
Dve izmed njih sta trčili v stolpnici Svetovnega trgovinskega centra na newyorškem Manhattnu, ki sta se kasneje sesuli v ruševine, tretje letalo je povzročilo razmeroma majhno škodo ob strmoglavljenju na Pentagon v Arlingtonu, četrto pa je strmoglavilo v Pensilvaniji domnevno zaradi upora potnikov proti ugrabiteljem.
Joko guztiak ebazkarriak diren ala ezWikiMatrix WikiMatrix
Mora priti do upora med ljudmi, ki nimajo nič, in onimi, ki imajo vse.
Jarrera subjektibista honen arabera, faxista batek goi-botere baten pean jartzeko, eta aldi berean besteak menperatzeko desirak bultzatua ideal bat dauka, giza askatasun eta berdintasunaren alde burrukatzen duenak bezalaxe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medicina upora, tu je razlika.
Transferentzi protokoloakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Job 38:7; Daniel 7:10) To, kako bi se Jehova odzval na ta upor, bi na vse angele, sčasoma pa tudi na vsa druga inteligentna bitja, imelo velik vpliv.
Nabari zen, arrastiriko azken zohargitara, aurpegi gorrizta zeukala eta gorputz atletikoa.jw2019 jw2019
Upor boš podprl.
Hostorik gabeko jazminaren adarretan barrena distiratzen zuten izarrek. Beren atzean entzuten zuten isurian zihoan ibaia, eta, aldian aldian, urpazterrean, kainabera lehorren kirrinka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta upor se je prenehal že po štirinajstih dneh.
Kolore tropikalakWikiMatrix WikiMatrix
S helikopterjem sem pristal med uporom v zaporu na Kubi, zmogel bom.
Letra-tipo tamainaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žal mi je, če vam je to povzročilo neprijetnosti, ampak upor Kroni prinaša posledice.
Iluntzero etorri ohi da niri laguntzera diru-kontuetan. Nik baino buru hobea dauka zenbakietarako. Sarritan hitz egiten dugu zutaz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Ko je Satan Adama in Evo navedel, da sta grešila zoper Boga, je proti njemu dejansko vodil upor.
beste herrialde batzuetako herritarrentzako asilo-sistema uniforme bat, Batasun osorako balioko duena;jw2019 jw2019
Ti pa boš medtem zadušil upor.
Ikusten dudanagatik, artxiboak, elkarrizketetan jasotako oharrak eta pertsona desberdinen aitorpenak gainbegiraturik, Rollo Martinsek bazuen artean ere Vienatik arriskurik gabe joatea.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.