marengo oor Frans
marengo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
marengo
Njihova ocena je temeljila na izvedenskem mnenju izvedenske pisarne Marengo, pripravljenem januarja in februarja 2009.
Leur évaluation reposait sur l'expertise du bureau Marengo réalisée en janvier et février 2009.
Marengo
Njihova ocena je temeljila na izvedenskem mnenju izvedenske pisarne Marengo, pripravljenem januarja in februarja 2009.
Leur évaluation reposait sur l'expertise du bureau Marengo réalisée en janvier et février 2009.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Z možnostjo navedbe dodatne geografske enote „Marengo“ se lahko to ozemlje, ki obsega več občin v pokrajinah Asti, Alessandria in Cuneo ter ustreza razmejenemu območju iz člena 3(2) veljavne specifikacije proizvoda, bolj poudari kot pridelovalno območje sorte cortese za proizvodnjo penečega vina in biser vina „Piemonte“ cortese.
C’ est la société de son pèreEuroParl2021 EuroParl2021
Pri penečih vinih „Piemonte“ cortese ali „Piemonte“ cortese „Marengo“ ali „Piemonte Marengo“ je prav tako predvideno, da se, kadar se ta vina, pridobljena iz sorte cortese, proizvajajo na starejšem in bolj omejenem območju porekla, to pojasni z navedbo „Storico“ (zgodovinsko).
Ils doivent donc tous entamer leurs négociations au même moment.EuroParl2021 EuroParl2021
Njihova ocena je temeljila na izvedenskem mnenju izvedenske pisarne Marengo, pripravljenem januarja in februarja 2009.
Je suis avec toiEurLex-2 EurLex-2
Navedba dodatne geografske enote Marengo se uporablja samo za biser vina in peneča vina z ZOP „Piemonte“ cortese, proizvedena na manjšem delu proizvodnega območja z ZOP, opisanega v točki 1.6 tega dokumenta.
Attention à ta pizzaEuroParl2021 EuroParl2021
Navedba „Storico“ se uporablja samo za peneča vina „Piemonte“ cortese ali „Piemonte“ cortese Marengo ali „Piemonte“ Marengo, proizvedena iz sorte cortese, ki se goji v vinogradih na najstarejšem proizvodnem območju porekla in zajema upravno območje občin iz točke 1.6 tega dokumenta.
Les membres du comité scientifique et des groupes scientifiques sont désignés pour une période de trois ans renouvelable deux fois, et doivent être disposés à participer et à contribuer activement à toutes les réunions du groupe scientifique lors desquelles des avis, des déclarations ou des documents d’orientation sont adoptésEuroParl2021 EuroParl2021
Belgijski organi so v pripombah k sklepu o začetku postopka predložili izvedensko mnenje, ki ga je januarja in februarja 2009 pripravila izvedenska pisarna Marengo in v skladu s katerim je bila tržna vrednost nepremičninskih sredstev, zavarovanih s hipoteko, ocenjena na 3 137 000 EUR.
«Les nouveaux incitatifs en matière de production régionale nous ont permis de financer plusieurs productions sans avoir recours à la coproduction.EurLex-2 EurLex-2
Uporaba dodatne geografske enote Marengo
département, discipline, numéro IWETOEuroParl2021 EuroParl2021
Zgodovinsko geografsko območje Marengo se nanaša na ozemlje departmaja Marengo, ki ga je leta 1801 po zmagi proti Avstrijcem v slavni bitki pri Marengu leta 1800 ustanovil Napoleon.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEuroParl2021 EuroParl2021
V odstavku 2 so dodane vrste vina „Piemonte“ bussanello, peneče vino rosé „Piemonte“ albarossa, „Piemonte“ croatina ter dodatna geografska enota Marengo za sedanje vrste penečega vina in biser vina „Piemonte“ cortese.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.EuroParl2021 EuroParl2021
Pri penečem in biser vinu „Piemonte“ cortese je predvidena navedba dodatne geografske enote „Marengo“.
Bien plus qu' un trésor, UsulEuroParl2021 EuroParl2021
Poleg tega je v poročilu uprave upravnega sveta, priloženem letnim finančnim poročilom za proračunsko leto, zaključeno 31. decembra 2009, navedeno, da je v poročilu o študiji pisarne Marengo, katerega namen je oceniti nepremičninska sredstva družbe VSL v letu 2009, navedeno, da so določene vrednosti pravilne samo, če so zemljišča in objekti dekontaminirani, kar še niso.
Le Gouvernement flamand fixe la date d'entrée en vigueur du systèmeEurLex-2 EurLex-2
Amerika/Indiana/Marengo
Alain LefèvreKDE40.1 KDE40.1
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.