margarita
Margarita · margarita
Margarit oor Frans
Margarit
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
margarite
fr
minéral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poročevalka: Margarita Starkevičiūtė (A6-0022/2007 ) (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 6) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto ( P6_TA(2007)0037 ) Predlog resolucije B6-0045/2007 (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 7) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto ( P6_TA(2007)0038 ) Priglasitve v zvezi z glasovanjem: - Dorette Corbey je zahtevala, da se predlog spremembe 9 upošteva kot dodatek k predlogu spremembe 21 (oba predloga sprememb sta bila nato sprejeta).
° microspectrométrie visiblenot-set not-set
Da so margarite gej?
Pour savoir si le PAD a amélioré les taux d’observation des clients, les antécédents de chaque client devraient être examinés et il faudrait comparer le nombre de pénalités du RSAP imposées avec le nombre de mainlevées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naredila sem margarite.
A sa mère de voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti je oče rekel, da so margarite gej?
Quetesh l' a doublée, quand elles sont parties en quête de la Clava DeSora InfinatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabim margarito.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gvahirski najstnici Iris in Margarita sta bili navdušeni, ko sta videli brošuro Večno življenje na zemlji!
La première de ces conditions est que l'entreprise bénéficiaire a effectivement été chargée de l'exécution d'obligations de service public et [que] ces obligations ont été clairement définiesjw2019 jw2019
Po postopku "catch the eye" sta govorila Othmar Karas in Margarita Starkevičiūtė.
Un homme sans mémoire, juste comme nousnot-set not-set
Margarita Starkevičiūtė je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe #, ki je bil upoštevan
spécifications généralesoj4 oj4
Zakaj pa sta iskali Margarito?
Salut Derek, ça va?jw2019 jw2019
Poročilo: Margarita STARKEVIČIŪTĖ (A
Je voulais vous remercier... pour la cassetteoj4 oj4
Zdaj pa, počasi, nikoli ni prezgodaj za margarite, to vedno pravim.
C' est un de ces trucsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PiI bi pivo v The Metro, DiI pa bi piIa margarito.
Va doucement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročevalka: Margarita Starkevičiūtė (A6-0053/2009) Poročilo: Predlog Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti ter nadzoru skrbnega in varnega poslovanja institucij za izdajo elektronskega denarja, spremembah direktiv 2005/60/ES in 2006/48/ES ter razveljavitvi Direktive 2000/46/ES [COM(2008)0627 - C6-0350/2008 - 2008/0190(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
La prochaine t' auranot-set not-set
51 V skladu z ustaljeno sodno prakso Sodišča to pri presoji vprašanja, ali je zadevni predložitveni organ „sodišče“ v smislu člena 267 PDEU, ki je izključno vprašanje prava Unije, upošteva vse elemente, kot so zakonska podlaga organa, njegova stalnost, obveznost njegove sodne pristojnosti, kontradiktornost njegovega postopka, njegova uporaba pravnih pravil in njegova neodvisnost (glej v tem smislu sodbe z dne 30. junija 1966, Vaassen-Göbbels, 61/65, EU:C:1966:39, str. 395; z dne 31. maja 2005, Syfait in drugi, C‐53/03, EU:C:2005:333, točka 29, in z dne 16. februarja 2017, Margarit Panicello, C‐503/15, EU:C:2017:126, točka 27 in navedena sodna praksa).
En se demandant pourquoi l'on se penche sur la question du contenu canadien après quelque 50 ans de télévision, un participant suggère que le but de l'examen est d'assurer le bon fonctionnement de l'ensemble du système de radiodiffusion canadien.EuroParl2021 EuroParl2021
Rekel sem Margariti, da ti nekaj malega pripravi.
Négliger de le faire n'est pas sans conséquence : les examinateurs ont demandé si les publications où l'aide des IRSC n'est pas reconnue devaient être considérées dans les progrès officiellement accomplis depuis le début d'un projet subventionné.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margarit Panicello vnaprej obvestil P. Hernández Martínez o stroških svoje storitve.
° Les dispositions du point IV, # sont remplacées par celles figurant au point # de l'annexe du présent arrêtéEurLex-2 EurLex-2
Kdo bo margarito?
Dépenses pour autres imprimésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po postopku "catch the eye" sta govorila Margarita Starkevičiūtė in Paul Rübig.
Il y a lieu de modifier le règlement (CE) no #/# en conséquencenot-set not-set
Prvi vrč margarit ni bil tako dober, ampak tale drugi je pa izvrsten
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansopensubtitles2 opensubtitles2
Jaz idiot pa sem ga uporabil, da sem zmešal margarito
Mais flingue pas les voisins comme Wyatt Earpopensubtitles2 opensubtitles2
Poročevalec: Wolf Klinz (A6-0460/2007) (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 13) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P6_TA(2007)0627) Priglasitve v zvezi z glasovanjem: - Margarita Starkevičiūtė je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 2, ki je bil upoštevan.
L’un des objectifs clés du PAD consiste à fournir aux entreprises représentant un faible risque une option plus rapide pour le dédouanement à la frontière, afin de permettre à l’ASFC de concentrer ses ressources sur les clients représentant un risque plus élevé.not-set not-set
To se še toliko manj sklada s pojmom neodvisnosti, saj lahko že sam obstoj navedenega postopka in članstvo posebnega senata služita kot oblika prikritega pritiska, ki – kot se je izrazilo Sodišče v točki 37 sodbe z dne 16. februarja 2017, Margarit Panicello (C‐503/15, EU:C:2017:126) – „lahko ogrozi[...] neodvisnost presoje njegovih članov v zvezi s spori, ki so jim predloženi v reševanje“.
Publication des révisionsEurlex2019 Eurlex2019
podpredsednica Margarita Starkevičiūtė je predstavila poročilo.
Les droits et obligations du fonds visé à l'article # sont transférés au fonds de sécurité d'existence dénommé "Fonds Maribel Social", créé par la convention collective de travail du # décembre #, conclue au sein de la Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé, en ce qui concerne les droits et obligations résultant de la convention collective de travail du # décembre # relative aux mesures visant à promouvoir l'emploi dans le secteur des milieux d'accueil d'enfants de la Communauté flamande et des institutions néerlandophones de Bruxelles-Capitale ayant trait au Maribel Social tel qu'il s'applique jusqu'au # décembrenot-set not-set
Poročevalec: Werner Langen (A6-0191/2006) (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 12) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P6_TA(2006)0240) Priglasitve v zvezi z glasovanjem: - Margarita Starkevičiūtė je podala ustni predlog spremembe za vključitev odstavka 4 a, ki je bil upoštevan; - Werner Langen (poročevalec) o predlogih sprememb 1, 2 in 3; - Ieke van den Burg o predlogu spremembe 2; nato je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 10, ki je bil upoštevan.
Alors que le titre # n'a pas pour objet d'atteindre un tel degré de précisionnot-set not-set
Sestra Margarite je prišla iz Puerto Vallarte.
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.