Margarit
margarite
margarita oor Frans
margarita
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
margarita
Kamere ni več, zato bom margarito s soljo.
Et bien la caméra est éteinte, donc je vais me faire une margarita avec du sel!
Margarita
Kamere ni več, zato bom margarito s soljo.
Et bien la caméra est éteinte, donc je vais me faire une margarita avec du sel!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Margarita
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
Margarita
Marcelino in njegova žena Margarita sta bila goreča katoličana.
Marcelino et sa femme, Margarita, estimaient être de fervents catholiques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poročevalka: Margarita Starkevičiūtė (A6-0022/2007 ) (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 6) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto ( P6_TA(2007)0037 ) Predlog resolucije B6-0045/2007 (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 7) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto ( P6_TA(2007)0038 ) Priglasitve v zvezi z glasovanjem: - Dorette Corbey je zahtevala, da se predlog spremembe 9 upošteva kot dodatek k predlogu spremembe 21 (oba predloga sprememb sta bila nato sprejeta).
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantnot-set not-set
Da so margarite gej?
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naredila sem margarite.
Il y a lieu de confirmer que de nouvelles connaissances scientifiques reprises dans les ouvrages disponibles concernant lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti je oče rekel, da so margarite gej?
Objectif de l'aideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabim margarito.
Appelle Red #, dis- leur que c' est tout de suiteque mes hommes ont besoin de nourriture et d' eau!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gvahirski najstnici Iris in Margarita sta bili navdušeni, ko sta videli brošuro Večno življenje na zemlji!
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondejw2019 jw2019
Po postopku "catch the eye" sta govorila Othmar Karas in Margarita Starkevičiūtė.
J' essaye de te ménager... mais tu ne veux pas comprendrenot-set not-set
Margarita Starkevičiūtė je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe #, ki je bil upoštevan
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?oj4 oj4
Zakaj pa sta iskali Margarito?
S'il vient à être constaté, à l'issue de discussions à cet effet, qu'une modification de la forme des mesures autre que l'acceptation d'engagements s'impose, un réexamen intermédiaire sera effectué aussi vite que possiblejw2019 jw2019
Poročilo: Margarita STARKEVIČIŪTĖ (A
J' ai parlé à un Red Pandaoj4 oj4
Zdaj pa, počasi, nikoli ni prezgodaj za margarite, to vedno pravim.
J' entends bruitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PiI bi pivo v The Metro, DiI pa bi piIa margarito.
Préparer les lames de test en utilisant l’une des méthodes suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poročevalka: Margarita Starkevičiūtė (A6-0053/2009) Poročilo: Predlog Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o začetku opravljanja in opravljanju dejavnosti ter nadzoru skrbnega in varnega poslovanja institucij za izdajo elektronskega denarja, spremembah direktiv 2005/60/ES in 2006/48/ES ter razveljavitvi Direktive 2000/46/ES [COM(2008)0627 - C6-0350/2008 - 2008/0190(COD)] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
Jamais plus je ne pleurerai les larmes de mon maître devant vousnot-set not-set
51 V skladu z ustaljeno sodno prakso Sodišča to pri presoji vprašanja, ali je zadevni predložitveni organ „sodišče“ v smislu člena 267 PDEU, ki je izključno vprašanje prava Unije, upošteva vse elemente, kot so zakonska podlaga organa, njegova stalnost, obveznost njegove sodne pristojnosti, kontradiktornost njegovega postopka, njegova uporaba pravnih pravil in njegova neodvisnost (glej v tem smislu sodbe z dne 30. junija 1966, Vaassen-Göbbels, 61/65, EU:C:1966:39, str. 395; z dne 31. maja 2005, Syfait in drugi, C‐53/03, EU:C:2005:333, točka 29, in z dne 16. februarja 2017, Margarit Panicello, C‐503/15, EU:C:2017:126, točka 27 in navedena sodna praksa).
Allez, bon matchEuroParl2021 EuroParl2021
Rekel sem Margariti, da ti nekaj malega pripravi.
À la suite de cette décision du Conseil, nous avons mis à jour notre site WWW où se trouve affichée la liste des candidats ayant obtenu des fonds à la suite duconcours de septembre 1995.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Margarit Panicello vnaprej obvestil P. Hernández Martínez o stroških svoje storitve.
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé unallongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionEurLex-2 EurLex-2
Kdo bo margarito?
Commentaires sur les observations des intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po postopku "catch the eye" sta govorila Margarita Starkevičiūtė in Paul Rübig.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.not-set not-set
Prvi vrč margarit ni bil tako dober, ampak tale drugi je pa izvrsten
Le deuxième problème toujours en suspens et qui a de graves conséquences pour les nouveaux États membres est le calcul du temps de garde.opensubtitles2 opensubtitles2
Jaz idiot pa sem ga uporabil, da sem zmešal margarito
Le procès d' un criminel?opensubtitles2 opensubtitles2
Poročevalec: Wolf Klinz (A6-0460/2007) (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 13) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P6_TA(2007)0627) Priglasitve v zvezi z glasovanjem: - Margarita Starkevičiūtė je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 2, ki je bil upoštevan.
Pourquoi tu te marres?not-set not-set
To se še toliko manj sklada s pojmom neodvisnosti, saj lahko že sam obstoj navedenega postopka in članstvo posebnega senata služita kot oblika prikritega pritiska, ki – kot se je izrazilo Sodišče v točki 37 sodbe z dne 16. februarja 2017, Margarit Panicello (C‐503/15, EU:C:2017:126) – „lahko ogrozi[...] neodvisnost presoje njegovih članov v zvezi s spori, ki so jim predloženi v reševanje“.
Afficher la & notification deblocage des fenêtres intempestives passivesEurlex2019 Eurlex2019
podpredsednica Margarita Starkevičiūtė je predstavila poročilo.
Je m' appelle Whispernot-set not-set
Poročevalec: Werner Langen (A6-0191/2006) (potrebna navadna večina) (Podrobnosti o glasovanju: Priloga "Izid glasovanj", točka 12) PREDLOG RESOLUCIJE Sprejeto (P6_TA(2006)0240) Priglasitve v zvezi z glasovanjem: - Margarita Starkevičiūtė je podala ustni predlog spremembe za vključitev odstavka 4 a, ki je bil upoštevan; - Werner Langen (poročevalec) o predlogih sprememb 1, 2 in 3; - Ieke van den Burg o predlogu spremembe 2; nato je podala ustni predlog spremembe k predlogu spremembe 10, ki je bil upoštevan.
Je n' ai volé que quelques piècesnot-set not-set
Sestra Margarite je prišla iz Puerto Vallarte.
Des posologies supérieures à # mg par jour sont possiblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.