Margarina oor Frans
Margarina
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
margarine
fr
matière grasse alimentaire
Margarina " Flora ", še vedno najcenejša, stane 39 penijev.
La margarine Flora reste moins chère, 38 pence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
margarina
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans
margarine
Drugi jedilni pripravki iz masti in olj (vključno tekoča margarina)
Autres préparations alimentaires de graisses et huiles, y compris la margarine liquide
marge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT | Brisighella | Olja in masti (maslo, margarina, olje itd.)
Il n' y a pas d' étoiles, capitaineEurLex-2 EurLex-2
Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti in olj ali njihovih frakcij iz tarifne številke 1516
Cet essai permet de déterminer si une lampe à incandescence est conforme en contrôlant que les filaments sont positionnés correctement par rapport à l’axe de référence et au plan de référenceEurlex2019 Eurlex2019
FR | Huile d'olive de Corse; Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica | Olja in masti (maslo, margarina, olje itd.)
J' ai du casser la bulle avec ma teteEurLex-2 EurLex-2
PT || Azeite de Trás-os-Montes || Olja in masti (maslo, margarina, olje itd.)
L'exception soulevée par le Gouvernement wallon est rejetéeEurLex-2 EurLex-2
Dejanske razmere na trgu bodo pokazale, ali je ustrezno ali ne, da se pozneje določijo ukrepi v zvezi s sestavljenimi proizvodi, katerih glavna sestavina je margarina ali sestavljene maščobe
Si vous voulez qu' elle soit poltronneoj4 oj4
Jedilna olja in maščobe, margarina, maslo, klobase
Parce qu' ils savent que je suis avec toitmClass tmClass
Obvezne sestavine so: moka, maslo ali margarina, kvas, sladkor, sultanine, kandirana limonina lupina (citronat), kandirana pomarančna lupina, mandeljni, vanilija, limonina lupina in kardamom.
Quand vous êtes entré... j' ai enfin compris le sens des motsEurLex-2 EurLex-2
Tričetrtmastna margarina (***)
Je vous comprendsnot-set not-set
Olja in masti (maslo, margarina, olje itd.)
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».EurLex-2 EurLex-2
Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti ali olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, razen užitnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tarifne številke 1516
À présent, elle confond rêve et réalitéEurLex-2 EurLex-2
Margarina (razen tekoče margarine), brez dodane soli
Tu venais me voir?Eurlex2019 Eurlex2019
(*4) Ustreza „margarine 40“ v danščini.
On s'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.Eurlex2019 Eurlex2019
Margarina; užitne mešanice ali preparati iz masti in olj živalskega ali rastlinskega izvora ali frakcij različnih masti ali olj iz tega poglavja, primerni za prehrano, razen jedilnih masti ali olj ali njihovih frakcij iz tar. št 1516
(Il incombe à la partie adverse de prouver que vous n'êtes pas le titulaire du droit d'auteur.)EurLex-2 EurLex-2
Izvlečki iz suhega sadja in zelenjave, konzerviranega, zamrznjenega in kuhanega sadja in zelenjave za izdelavo prehranskih pripravkov, sadni koncentrati, zelenjavni koncentrati, džemi, želeji, margarine, juhe, mleko in mlečni proizvodi, in sicer smetana, creme fraîche, maslo, pene, sirni namazi, siri, sveži siri, mlečne sladice, jogurt, jogurtovi napitki, naravno fermentirani ali aromatizirani mlečni izdelki
Le problèmepour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.tmClass tmClass
Užitne mešanice ali preparati iz živalskih ali rastlinskih masti ali olj in iz užitnih frakcij različnih masti ali olj (razen masti, olj in njihovih frakcij, deloma ali v celoti hidrogeniranih, interesterificiranih, reesterificiranih ali elaidiniziranih, rafiniranih ali ne, toda nadalje nepredelanih, mešanic oljčnih olj in njihovih frakcij ter trdne margarine)
ère brigade...Ne tirez pas... avant qu' ils soient à # mètres... puis faites feu!Eurlex2019 Eurlex2019
Ali margarine, kot je odvisno od primera.
Il est venu aux bons soins duHPCNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figurativna znamka „OMEGA 3“ za izdelke iz razreda 29 (margarina) – prijava št. 824 573
Il n' est bon qu' à çaEurLex-2 EurLex-2
Olja in maščobe (maslo, margarina, olja itd.)
Freddy AUTEM, représentantla Direction générale de l'InfrastructureEurLex-2 EurLex-2
Družba The Irish Dairy Board Co‐operative, ki je 31. marca 2015 postala družba Ornua, je 29. januarja 2014 pri Juzgado de lo Mercantil de Alicante (gospodarsko sodišče v Alicanteju, Španija), ki deluje kot sodišče za znamke Evropske unije, zoper družbo T & S vložila tožbo zaradi kršitve pravic, s katero je predlagala, naj se ugotovi, da družba T & S s tem, da v Španijo uvaža in tam distribuira margarine, označene z znakom KERRYMAID, krši pravice, ki so podeljene z znamkami Evropske unije KERRYGOLD.
Arrêt du Tribunal de première instance du # juin #- UFEX e.a./Commissioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sadne kaše, juhe in omake, sokovi, kuhano meso, sadni čips, krompirjev čips, datlji, sadne solate, konzervirano sadje, zelenjavni sokovi za kuho, margarina, pijače na osnovi mleka, pripravljeni oreški,vložena zelenjava, sardine, tuna, sezamova pasta, paradižnikov sok za kuho, paradižnikov pire
J' ai pensé que cela ferait baiser votre prix de vente... mais j' avais sous- estimé le sens d' affaires bien aiguisé du barontmClass tmClass
Olja in masti (maslo, margarina, olje itd.)
Je préfère éviter d' autres morts inutilesEurLex-2 EurLex-2
Skupina 1.5 Olja in masti (maslo, margarina, olje itd.)
Les modifications de la devise des offres d'une catégorie d'Instruments Financiers Admis doivent être approuvées par l'Autorité de Marché, après consultation des Teneurs de Marché inscrits pour cette catégorieEurLex-2 EurLex-2
— margarina (vključno z „dietno“) in druge rastlinske maščobe (vključno s kikirikijevim maslom),
Publicité et commandite Le rôle de la publicité et de la commandite - bien qu'il n'ait pas été exploré en profondeur dans ce document - peut être considéré fondamental dans le contrôle de la diffusion des messages par les entreprises culturelles.EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.