samostrel oor Frans

samostrel

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans

arbalète

naamwoord vroulike

Arme mécanique basé sur l'arc et les flèches, qui lance des carreaux à grande vitesse et précision.

Vem, da sem pustil napet samostrel na kuhinjski mizi.
Je sais que j'ai laissé mon arbalète chargée sur la table.

Samostrel

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Frans

arbalète

naamwoord

arme de jet

Vem, da sem pustil napet samostrel na kuhinjski mizi.
Je sais que j'ai laissé mon arbalète chargée sur la table.

voorbeelde

Adapter za pametni telefon za področje strelnega orožja, samostrela, loka, mikroskopov in teleskopov
Adaptateurs pour téléphone intelligent pour le domaine des armes à feu, des arbalètes, des arcs, des microscopes et des télescopes

S samostrelom.
L'arbalète.

loke, samostrele in puščice
arcs, arbalètes et flèches,

Samostrel.
Une arbalète.

Napolni samostrel.
Chargez le porc-épic!

Tuli za strelice za samostrele in za puščice
Carquois pour arbalètes et pour arcs

Xander, mojega samostrela ni tu.
Alex, mon arbalète n'est pas là.

Je to samostrel?
C'est une arbalète?

— loke, samostrele in puščice,
— arcs, arbalètes et flèches,

Punca ve kako uporabiti samostrel.
Elle sait utiliser une arbalète.

— loke, samostrele in puščice
— arcs, arbalètes et flèches,

Torbe za samostrele in loke
Housses pour arbalètes et pour arcs

Kriv je že strela s samostrelom.
Il va déjà tomber pour le coup de l'arbalète.

Samostrel!
Une arbalète.

To je hitri samostrel
Une arbalète à tir rapide

Ponavadi ne vzamem samostrela.
J'emporte rarement l'arc trafiqué.

Zapahi za ribolov s samostrelom
Boulons pour la pêche à l'arbalète

Samostreli [športna oprema]
Pièces [équipement sportif]

Škratji vetrni samostrel.
Une Arquelance de Nains.

Obzidje so stalno obstreljevali s katapulti, mangonelami, petrarijami, grškim ognjem, samostreli in puščicami.
Les murs étaient sans cesse pilonnés par les catapultes, les mangonneaux, le feu grégeois, les arbalètes et les flèches.

Bil je le lažje ranjen in ima prekleti samostrel v rokavu.
Il était seulement un peu blessé et il avait encore une arbalète dans sa manche.

Daljnogledi za samostrele
Lunettes de visée pour arbalètes

Daljnogledi za samostrele, Teleskopski daljnogledi za samostrele
Lunettes d'arbalète, Lunettes d'arbalète télescopiques

Storitve maloprodaje ali veleprodaje, poštne prodaje, spletne maloprodaje ali veleprodaje ali prodaje preko vseh drugih elektronskih medijev za naročanje naslednjih proizvodov: oblačila, obutev, pokrivala, rokavice, škornji, podplati za obutev, vložki za čevlje, igre, igrače, izdelki za gimnastiko in šport, lokostrelska oprema, loki za lokostrelstvo, športne mreže, loki, samostreli in puščice, tarče, harpune (športne potrebščine), plavalni prostori (igralni izdelki ali športna), umetne vabe za ribe, kape (priprave za plavanje) (ribiški pribor), ribiške palice, zajemalke (mreže na palici, za ribolov), vabe za lov in ribolov, detektorji ribjega prijema (oprema za ribolov), zajemalke (mreže na palici, za ribolov), plovci za trnke, trnki (kaveljčki), trnki, navoji za trnke, preže
Services de vente au détail ou en gros, de vente par correspondance, de vente au détail ou en gros par internet ou par tous moyens électroniques de commandes à distance des produits suivants : vêtements, chaussures, chapellerie, gants (habillement), bottes, semelles, semelles intérieures, jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport, matériel pour le tir à l'arc, arcs de tir, filets pour les sports, arcs, arbalètes et flèches, cibles, fusils lance-harpons (articles de sport), piscines (articles de jeu ou de sport), amorces artificielles pour la pêche, bouchons (flotteurs) (attirail de pêche), cannes à pêche, épuisettes pour la pêche, leurres pour la chasse et la pêche, détecteurs de touches (attirail pour la pêche), épuisettes pour la pêche, flotteurs pour la pêche, hameçons, lignes pour ta pêche, moulinets pour la pêche, postes d'affût