območje prirezovanja zvoka
kivágási terület
prirezovanje oor Hongaars
prirezovanje
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars
körbevágás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Standardni obrazec 14 (preverjanje prirezovanja na dolžino, obrezovanja in fakturiranja poseka)
Loptam ugyan pénzt, de nem egy bőrönddelEurLex-2 EurLex-2
Mošnjički za tobak, etuiji za cigarete, ustniki za cigarete, nožki za prirezovanje cigare, vžigalniki (vse omenjeno blago ne iz žlahtnih kovin ali njihovih zlitin ali z njimi prevlečeno)
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábóltmClass tmClass
Strojčki za striženje živali, strojčki za striženje dlake živali, deli omenjenih izdelkov, zlasti kompleti za striženje, distančni glavniki, nastavki za prirezovanje
Ec- pec kimehetsztmClass tmClass
Maloprodajne in spletne maloprodajne storitve v zvezi z izdelki, kot so tobak, proizvodi za kadilce, vžigalice, cigarete, cigare, cigarilosi, nadomestki tobaka za nemedicinske namene, vpojni papir za tobak in pipe, pepelniki, ščipalke za cigare, skrinjice za cigare, cigarnice, vžigalniki za cigare, mošnje za cigare, škarjice za prirezovanje cigar, tulci za cigare, filtri za cigare, ustniki za cigare, vlažilniki za cigare, posode za cigare, vlažilniki iz žlahtnih kovin za cigare, filtri za cigarete, ustniki za cigarete, cigaretni papir, tube za cigarete, cigaretnice, cigarete z nadomestkom tobaka, vodne pipe za kajenje, vžigalniki za cigarete, kadilske pipe, škatlice in vlažilniki za tobak, pipe za kajenje tobaka, filtri za tobak, proizvodi za uporabo s tobakom, škatle za vžigalice, stojala za vžigalice
Tudod, Robin, marha nagy szerencséd vantmClass tmClass
Prirezovanje lesa. Preproge in blago za tretje osebe
Sosem láttam őkettmClass tmClass
Škarje za prirezovanje, škarje za striženje las, škarje za striženje podrobnosti
Azon T# ellenőrző példányok és az azzal egyenértékű dokumentumok száma, amelyek esetében az induláskor rögzített vámzárat nem vámfelügyeleti úton távolították el, vagy a vámzárat feltörték, vagy pedig a #/#/EGK rendelet #.cikkének bekezdése szerinti vámzárolás alóli felmentést nem adták megtmClass tmClass
Kompletov potrebščin za kadilce, Pipe, Ustniki za cigare, ustniki za cigarete, Vžigalniki, Vžiglaniki s pirofornim polnilom (snovjo, ki se pri stiku z zrakom sama vžge),Električnih vžigalnikov, Škatle za cigare in cigarete, Cigaretnice,Plinskih posod za vžigalnike, kamnov za vžigalnike, Pepelniki,Proizvodov za kadilce ki vsebujejo nož ali več kot enega, tlačilnik tobaka za pipo, pilic za nohte, gladilcev za pipe in Nožki za prirezovanje cigare,Etuiji za cigare ali Cigarete in Cigaretnice iz navadnih kovin
Mert én nem tudoktmClass tmClass
Rezila za naprave za striženje las, škarje za prirezovanje las in brivnike
Ezt nem kapja meg tőle?tmClass tmClass
Glede druge trditve, tj. prilagoditev za prirezovanje, bi se lahko na podlagi prilagoditve za težo izvedla utemeljena prilagoditev (celi neprirezani kolobarji v primerjavi s celimi kolobarji s prirezanimi robovi).
A problémaaz volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeEurLex-2 EurLex-2
Električne in neelektrične naprave za odstranjevanje dlak z obraza in telesa, električne in neelektrične naprave za osebno uporabo, za prirezovanje in/ali odstranjevanje las, brivniki za lase, frizerske škarje
A Hivatal főigazgatójatmClass tmClass
Priprave za prirezovanje dlak v bikini predelu
Jobb, ha megyektmClass tmClass
Rezila za prirezovanje cigar, Škatle za cigare ali cigarnice, Škatle in etuiji za cigarilose, Škatle za cigarete ali cigaretnice, Stojala in etuiji za pipe za kajenje tobaka, Vžigalniki, Mošnjički za tobak, Doze za tobak, Pipe, Ustniki za cigarete, Škatle za vžigalice, Cigaretni papir, Filtri za cigarete, in Tulci za cigarete
Oké, Anya, de tudod, mit?Sokkal jobbat fogok csinálnitmClass tmClass
– „Rokavice za golf“ in „izdelki za šport“ iz razreda 28, „cigarnice“ iz razreda 14 in „vžigalice, vžigalniki za kadilce; škatle za cigare in za cigarete (iz nežlahtnih kovin); rezila za prirezovanje cigar; pipe in čistilniki za pipe“ iz razreda 34
Ezzel összhangban a Bizottságnak #. április #. előtt be kell számolnia az Európai Értékpapír-bizottságnak és az Európai Parlamentnek a kanadai, japán és egyesült államokbeli nemzeti számviteli hatóságok által a konvergencia tekintetében meghatározott menetrendrőlEurLex-2 EurLex-2
Tobak, na tenko narezan tobak, cigare, cigarete, cigaretni papir, vžigalice, vžigalniki za kadilce, ustniki za cigare in cigarete ne iz žlahtnih kovin, cigarnice in cigaretnice ne iz žlahtnih kovin, nožki za prirezovanje cigar, potrebščine za kadilce
Ó, Donata.Milyen kedves, köszönöm szépentmClass tmClass
Električne naprave za rezanje, prirezovanje, obrezovanje in negovanje živali
Mert már szívtam a drámázásukból ezelőtttmClass tmClass
Cigare, cigarilosi, proizvodi za kadilce cigar, etuiji za cigare, škatle za cigare, humidorji za cigare, nožki za prirezovanje cigare, ustniki za cigare
Ezt a rendeletet alkalmazni kell az athéni egyezmény #. cikke #. pontja szerinti bármilyen nemzetközi szállításra, és az egyetlen tagállamon belüli, a #/#/EK irányelv #. cikke szerinti A. és B. osztályú hajó fedélzetén történő tengeri szállításra, hatmClass tmClass
Prirezovanje rotorja bo prilagodilo črpalko na določeno točko delovanja, kar bo privedlo do zmanjšane porabe energije.
Várj csak!Nem beszél franciául?EurLex-2 EurLex-2
Cigare, cigarilosi, proizvodi za kadilce cigar, doze za cigare, škatle za cigare, regulatorji vlage za cigare, nožki za prirezovanje cigar, ustniki za cigare, pepelniki za kadilce cigar, vžigalniki za cigare, vžigalice za cigare
Csak hívj, ha kész vagytmClass tmClass
Prirezovanje papirja, lepenke
Tényleg próbára akarsz tenni?tmClass tmClass
Stroji za prirezovanje trate in plevela
mivel a demokratikus Koszovó létrehozása nem csak a többség, hanem az összes ott élő népcsoport számára az EU célkitűzését kell képeznie, és mivel a jelenlegi és a jövőbeli segítségnyújtásnak ilyen elveken kell nyugodnia; mivel ezen törekvések eredményei nem kielégítők; mivel a koszovói helyzet ésaszerb és más nem albán közösségek megmaradt tagjai biztonságának elégtelensége- különösen a #. márciusi etnikai villongások kitörése után- szintén negatív hatással van a szerbiai helyzetretmClass tmClass
Proizvodi za kadilce, ki jih obsega razred 34, predvsem pipe za tobak, stojala za pipe, čistilniki za pipe, nožki za prirezovanje cigar
A szóban forgó intézkedések megfelelni látszanak az EK #. cikke bekezdésében felsorolt feltételeknektmClass tmClass
Cigaretnice, Nožki za prirezovanje cigaret, Ustniki za cigarete
Igen, most már érzékelem őkettmClass tmClass
Odstranjevanje izrastkov, odstranjevanje rogov pri odraslih živalih, kastracija in prirezovanje repa se ne smejo uporabljati, razen če je to upravičeno zaradi dobrega počutja ali veterinarskih razlogov.
Ennek megfelelően a visszaható hatályt #. augusztus #-jétől – az #/#/EK rendelet hatálybalépése napjától – kell alkalmazniEurLex-2 EurLex-2
Tobak, tobačni izdelki, proizvodi za kadilce, vžigalice, cigarete, cigare, filtri za cigarete, cigarnice in cigaretnice, ne iz žlahtnih kovin, nožki za prirezovanje cigar, ustniki za cigare, ne iz žlahtnih kovin, ustniki za cigarete, ne iz žlahtnih kovin, plin za vžigalnike, ustni nastavki za ustnike za cigarete, cigaretni papir, bloki cigaretnega papirja, ustniki za cigarete, cigarete z nadomestki za tobak (brez zdravilnih učinkovin), žepni strojčki za zvijanje cigaret, cigarilosi
VASÚTI FUVAROZÁStmClass tmClass
Kasete rezalnih nitk in vrvic in motki rezalnih nitk in vrvic, vse iz umetnih snovi in zlasti za uporabo v strojih za košnjo, prirezovanje trate in prirezovanje obrob
Gazelle, állítsa meg a kocsit!Segítséget kell hívnunktmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.