priročni meni oor Hongaars
priročni meni
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Hongaars
helyi menü
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da izvedete operacijo na ključu, odprite okno za upravljanje ključev in kliknite z desnim miškinim gumbom na ključ. Pokazal se bo priročni meni z vsemi možnostmi
Szóval csakKDE40.1 KDE40.1
To je prikaz senzorja. Da prilagodite prikaz senzorja kliknite nanj z desnim gumbom miške in s priročnega menija izberite ukaz Lastnosti. Izberite Odstrani, da zbrišete prikaz z delovnega lista. % # Largest axis title
Remekül, Frank.JólKDE40.1 KDE40.1
Bila po priročna, če mi moja narodnost kdaj uide iz glave.
Ha a regionális közigazgatási főiskola megkezdi rendes működését, rendkívül fontos, hogy a regionális és helyi szintű képviselők is részt tudjanak venni a képzési programbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ker njegova smrt bi zelo priročno za mene.
És elküldött minket egy kis libavadászatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanima me, če bi to lahko bilo priročno čas za mene, da se naučijo?
Nem adom át újraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je seznam programov, povezanih z datotekami izbrane vrste. Prikaže se na priročnem meniju programa Konqueror, ko izberete » Odpri z... «. Če je z vrsto povezanih več programov, je seznam urejen po prednosti, pri čemer je na vrhu program z največjo prednostjo
Sétáltam a királlyal!KDE40.1 KDE40.1
Za zdaj se mi zdi priročno imeti močnega moškega med nami.
Egyes tételek kimaradtak: nem kell adatot szolgáltatni a repóügyletek és a felmondási idővel felmondható betétek részletezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelo priročno je, da me iščejo, kajne?
Ha össze tud rakni egy számítógěpet...... akkor szět is tudja szedniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ni to jebeno priročno, sedaj ko me preiskuje FBI in imam električno zapestnico?
Több kérdést is megválaszolhatnék, de úgy hiszem, habár a szemüvegem nélkül nem látok túl jó, hogy lejárt az időm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, da je bil to samo priročen izgovor zato, da naju je pustil sama za drugo rundo.
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je priročna prtljaga.
Adj # dollárt.NemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priročna je in se mi poda.
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaz imam priročno orodje.
mannit (E #) nitrogénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislil sem, da bi mi bilo priročno
Ez egy furcsa háborúopensubtitles2 opensubtitles2
Nič naj se ne zgodi Meni s seznamom oken: pokaže se meni z vsemi okni na vseh navideznih namizjih. Na namizje preklopite, če kliknete njegovo ime, v drugo okno pa, če kliknete ime tistega okna. Skrita in pomanjšana okna imajo imena v oklepajih. Meni namizja: pokaže se priročni meni za namizje. Na njem so med drugim možnosti za nastavitve zaslona, zaklepanje le-tega in odjavo iz KDE. Meni s programi: pokaže se meni » K «, s katerega je mogoče hitro doseči programe, če želite ohraniti pult skrit
Dehogyis, ez nevetségesKDE40.1 KDE40.1
Mogoče mi bo ta priročna enciklopedija pomagala najti Fryja.
Hé!A szerencsés #- as!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brez strahu si in rad tvegaš in prav to te naradi priročnega, tako kot sem bil jaz.
mivel ilyen körülmények előfordulásakor a hajó belépését csak egy meghatározott kikötőbe lehet engedélyezni és a biztonságos belépés biztosításához meg kell tenni minden óvintézkedéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodimo hvaležni, da mi lahko rabimo priročno beležko in pero ali svinčnik!
Az Európai Bizottsághoz (a továbbiakban: Bizottság) az alaprendelet #. cikkének bekezdése alapján kérelmet nyújtottak be az Egyesült Államokból származó biodízel behozatalára kivetett kiegyenlítő intézkedések lehetséges kijátszásának kivizsgálása érdekébenjw2019 jw2019
Nič naj se ne zgodi: kot ste najbrž uganili, se ne zgodi nič. Meni s seznamom oken: pokaže se meni z vsemi okni na vseh navideznih namizjih. Na namizje preklopite, če kliknete njegovo ime, v drugo okno pa, če kliknete ime tistega okna. Skrita in pomanjšana okna imajo imena v oklepajih. Meni namizja: pokaže se priročni meni za namizje. Na njem so med drugim možnosti za nastavitve zaslona, zaklepanje le-tega in odjavo iz KDE. Meni s programi: pokaže se meni » K «, s katerega je mogoče hitro doseči programe, če želite ohraniti pult (znan kot » Kicker «) skrit
Rendben, srácok, adjunk neki, ez az!KDE40.1 KDE40.1
Sami lahko izberete, kaj naj se zgodi, ko boste s srednjim gumbom kazalne naprave kliknili na namizju: Nič se ne zgodi: Meni s seznamom oken: pokaže se meni z vsemi okni na vseh navideznih namizjih. Na namizje preklopite, če kliknete njegovo ime, na okno pa, če kliknete ime tistega okna. Skrita in pomanjšana okna imajo imena v oklepajih. Meni namizja: prikaže se priročni meni za namizje. V njem so med drugim možnosti za nastavitve zaslona, zaklepanje le-tega in odjavo iz KDE. Meni s programi: pokaže se meni » K «, kar je lahko koristno, ker z njega hitro dosežete programe, če želite ohraniti pult (znan kot » Kicker «) skrit
Most mit mondjak?KDE40.1 KDE40.1
To me je tudi na priročnem daje manj časa za izgradnjo moj primer.
Szia, nénikémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lagala si mi... resnico pa si mi povedala, ko je bilo najbolj priročno.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila so tako priročna, ko si želel zaključiti pogovor s katerim izmed nas.
Várj egy percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
v imenu skupine ECR. - Gospod predsednik, nekatere države menijo, da je imenovanje komisarja priročna priložnost za rešitev kakšne domače težave ali poravnavo političnega dolga.
Készen álltok a budapesti ökölvívó-ünnepségre?Europarl8 Europarl8
Mladostniki nam pošiljajo SMS- e zato, ker so SMS- anja navajeni in jim je priročno, in ker se nimajo obrniti nikamor drugam, kot pa da nam pošljejo SMS.
ben kiadták az Egyesült Királyság éves jelentését, amely magában foglalja a #-ben hozott engedélyezési határozatokat és az elmúlt év politikai fejleményeivel kapcsolatos részleteketQED QED
36 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.