ledena gora oor Indonesies
ledena gora
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Indonesies
gunung es
sl
Velika gmota odcepljenega celinskega ledu, ki plava v morju ali pa je nasedel na plitvini.
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
Tapi krisis putus sekolah ini hanyalah ujung dari fenomena gunung es.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ledena gora
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Indonesies
gunung es
Ledene gore bo teže opaziti, ker ni valov ob vznožju.
Ini akan membuat gunung es mudah untuk terlihat tanpa menyentuh air di dasaran kapal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gunung es
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vendar število razvez odkriva le vrh ledene gore.
Oh, aku tak tahujw2019 jw2019
Skoraj se je zaletela v ledeno goro.
Hidupkanmu kembali pada TuhanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktor agencije za preprečevanje takšnega ravnanja pravi, da to število morda predstavlja samo »vrh ledene gore«.
Cepat bawa aku, kumohonjw2019 jw2019
Čeprav kar dobro poznam 500 vrst, pa se zavedam, da je to le vrh ledene gore.
Itu butuh waktujw2019 jw2019
Če ima Tuvok prav, so lahko podprostorske razpoke, ki plujejo kot ledene gore po površju planeta.
Sebuah kecil tanda sayang sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naenkrat pa so z opazovalnice na Titaniku zagledali ledeno goro in zagnali preplah – toda bilo je že prepozno!
Kita tidak harus melakukan inijw2019 jw2019
Vseeno pa so te samo vrh ledene gore.
Sebenarnya, saya lakukanted2019 ted2019
To je grenlandska ledena gora povprečne velikosti.
Kau mengenainyaQED QED
Prestrezanje ledenih gora
Kami memotong jadwal rutin kami dengan laporan khusus inijw2019 jw2019
Dnevi postajajo vse hladnejši in srečevati začenjajo ledene gore.
Aku tak akan ambil resiko dari kalian berdua.Ambil apa yang jadi hakku dan menjualnya pada penawar tertinggijw2019 jw2019
Odvisnost je le vrh ledene gore.
Apapun asumsinya, apa yang kau tanyakan diluar keahliankujw2019 jw2019
Dogodek na letalu je le vrh ledene gore.
Jake, Aku janji aku tak akan lamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morda je Mahone samo vrh ledene gore.
Mari kita bergerakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsaka ledena gora ima svojo lastno osebnost.
Ada resmi mereka- Kodeted2019 ted2019
Ampak opuščanje šolanja je samo vrh ledene gore.
Jadi Carl mengundang saya ke rumahnya untuk barbekyuted2019 ted2019
Nekaj ledu v ledenih gorah, ki jih fotografiram, je zelo mladega -- starega nekaj tisoč let.
Dan ketika ditemukan, mungkin dia tidak membalas dendam dari dalam kubur, tapi entah kenapa aku merasa kita masih belum selesai dengan John BarnettQED QED
Vendar pa so ti otroci na žalost le vrh ledene gore podhranjenosti.
Semuanya kerenjw2019 jw2019
In imamo preveč ledenih gor, ki zadevajo naš Titanik.
Coba lihat catatanku, yated2019 ted2019
– Vrh ledene gore.
Oh, oh, itu bagusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Pomembno se je spomniti,« sklepa to časopisno poročilo, »da statistika Ministrstva za zdravje odseva samo vrh ledene gore.«
Ini semua salahkujw2019 jw2019
Ne, Watson, bojim se, da je to le vrh ledene gore.
Jangan bergerak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To - to je le vrh ledene gore.
Mana penghargaanku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedro bi še najustrezneje opisali kot temno, umazano ledeno goro, sestavljeno večinoma iz vodnega ledu, pomešanega s prahom.
Mengapa kau menembak mobil kita?jw2019 jw2019
Ledena gora ne nastane iz skladastega ledu, temveč iz ledenih polic.
Aku bahkan tidak mengenalmu lagijw2019 jw2019
113 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.