Limfadenopatija oor Italiaans
Limfadenopatija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
linfoadenopatia
Bolezni krvi in limfatičnega sistema prehodna trombocitopenija, prehodna limfadenopatija
Patologie del sistema emolinfopoietico Trombocitopenia transitoria, linfoadenopatia transitoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
limfadenopatija
Pare che Anubis si sia fermato prima di finire gli esperimentiEMEA0.3 EMEA0.3
Limfadenopatija vratnih bezgavk
Se questa e ' la tua foresta, devi sapere tutto su di essaoj4 oj4
Anemije, nevtropenija Trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija Aplastična anemija * Izolirana aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in LussemburgoEMEA0.3 EMEA0.3
generalizirana limfadenopatija,
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellEurLex-2 EurLex-2
limfadenopatija regionalnih bezgavk.
In risposta alla crisi finanziaria e nel quadro di una strategia comune e coordinata a livello di Unione europea, molti Stati membri della zona euro hanno adottato provvedimenti a sostegno del settore finanziario volti a stabilizzare il settore bancario, che dovrebbero contribuire a facilitare l’accesso ai finanziamenti e a sostenere così l’intera economia e la stabilità macroeconomicaEurLex-2 EurLex-2
Obolenje, ki ga povzročajo praživali, ki se kaže kot akutna bolezen z enim ali več od naslednjih znakov: limfadenopatija, encefalitis, horioretinitis, motnja v delovanju osrednjega živčnega sistema.
Io rifletto a volte.Beh, molte volteEurLex-2 EurLex-2
— limfadenopatija regionalnih bezgavk.
Ci auguriamo che le proposte che saranno presentate il 29 giugno prossimo rispecchino le raccomandazioni formulate nella nostra relazione.EurLex-2 EurLex-2
— Limfadenopatija vratnih bezgavk
L'approccio globale in materia di migrazione un anno dopo: verso una politica europea globale della migrazioneEurLex-2 EurLex-2
— limfadenopatija postavrikularnih (zaušesnih) bezgavk,
ribadisce la posizione assunta nelle sue risoluzioni che accompagnano il discarico concesso alle Agenzie per il # per quanto riguarda l'applicazione del nuovo regolamento finanziario; invita la Commissione e le Agenzie a proseguire la loro cooperazione, in particolare nel settore contabile, dell'audit interno, delle proceduredi gestione e controllo, in modo da garantire la definizione di un quadro coerente armonizzato per il funzionamento delle AgenzieEurLex-2 EurLex-2
Bolnike s presajenimi organi, ki dobivajo imunosupresive (npr. sistemski takrolimus), bolj ogroža pojav limfoma; zato je treba bolnike, ki dobivajo Protopy in se jim pojavi limfadenopatija, spremljati, da bi se prepričali o njenem izginotju
Abbiamo già rafforzato la nostra strategia di comunicazione in modo da ampliare la visibilità degli interventi.EMEA0.3 EMEA0.3
anemija, levkopenija, trombocitopenija, limfadenopatija
della pressione di vapore assoluta (in bar) della materia a # °C, diminuita di # barEMEA0.3 EMEA0.3
Izpuščaj se pojavi sam ali v sklopu preobčutljivostnih reakcij, kjer ga značilno spremljajo splošni simptomi, kot so vročina, artralgija, mialgija in limfadenopatija, ter prizadetost visceralnih organov, npr. hepatitis, eozinofilija, granulocitopenija in motnje ledvične funkcije
Dovremmo comportarci come gentiluomini e in modo rispettabileEMEA0.3 EMEA0.3
limfadenopatija subokcipitalnih (zatilničnih) bezgavk
La Bielorussia ha improvvisamente interrotto - di propria iniziativa - le attività diplomatiche che aveva condotto tra Mosca e Bruxelles negli ultimi tre anni.oj4 oj4
Anemija, nevtropenija Trombocitopenija, limfadenopatija
Concludendo, la strategia di Lisbona è fallita.EMEA0.3 EMEA0.3
Neželeni učinek miokardni infarkt, ishemija miokarda pancitopenija, nevtropenija, limfadenopatija
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloEMEA0.3 EMEA0.3
Bolezni krvi in limfatičnega sistema Zelo redke (< #. #) trombocitopenija, limfadenopatija
Pertanto sono particolarmente lieto che questa relazione sia stata elaborata; il nostro gruppo la appoggerà, e appoggerà anche le proposte di emendamento presentate dalla relatrice.EMEA0.3 EMEA0.3
Bolezni krvi in limfatičnega sistema Redki: limfadenopatija
Le parti devono ottemperare determinati obblighi nel periodo di transizione (quale definito al puntoEMEA0.3 EMEA0.3
Klinična slika, ki ustreza rdečkam, npr. akutni pojav generaliziranega makulopapuloznega izpuščaja in artralgija/artritis, limfadenopatija ali konjunktivitis.
Mi attendo altrettanto coraggio da parte del Consiglio.EurLex-2 EurLex-2
— Limfadenopatija vratnih bezgavk
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pesceEurLex-2 EurLex-2
— generalizirana limfadenopatija,
E ' preoccupatoEurLex-2 EurLex-2
Izkušnje po pridobitvi dovoljenja za promet kažejo, da so najresnejši neželeni učinki Stevens-Johnsonov sindrom in toksična epidermalna nekroliza ter hude oblike hepatitisa oz. jetrna odpoved in preobčutljivostne reakcije, za katere sta značilna izpuščaj s splošnimi simptomi, kot so vročina, artralgija, mialgija in limfadenopatija, in prizadetost visceralnih organov, ki se kaže kot hepatitis, eozinofilija, granulocitopenija in motnje ledvične funkcije
Atteniamoci a quello che abbiamo dettoEMEA0.3 EMEA0.3
agranulocitoza limfopenija limfadenopatija epistaksa
Di conseguenza, la differenza essenziale tra i due metodi non si manifesta nel loro obiettivo a vantaggio del lavoratore bensì nella ripartizione dell'onere finanziario delle prestazioni tra i vari Stati in cui il lavoratore subordinato avrebbe esercitato un'attività che ha dato luogo all'apertura di diritti a suo favoreEMEA0.3 EMEA0.3
100 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.