limeta oor Italiaans
limeta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
limetta
it
Un agrume verde.
Kadar sem v Mehiki, jo vedno naročim s tequillo in limeto.
Lo ordino con tequila e limetta in ogni bettola di questo paese.
lime
it
Un agrume verde.
Rad imam tekilo z limeto, ampak lahko spijem več kot ti.
Ridi pure, potrei usare il lime, ma riusciro'a bere molto piu'di te.
tiglio
Jesen, trepetlika in limeta.
Frassino, pioppo tremulo e tiglio.
citrus × aurantifolia
limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), sveže ali suhe
Limette (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), fresche o secche
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Limeta
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
limetta
it
agrume
Kadar sem v Mehiki, jo vedno naročim s tequillo in limeto.
Lo ordino con tequila e limetta in ogni bettola di questo paese.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
limetta, lime
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Limeta
Risultati della votazione: allegato I, puntoEurLex-2 EurLex-2
– – limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Potrebbero però sorgere delle difficoltà pratiche, di cui va tenuto conto, per versare delle retribuzioni arretrate ad un lavoratore già rimpatriatoEurLex-2 EurLex-2
Limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), sveže ali suhe
Dafiro è stato anche studiato in uno studio controllato condotto su # pazienti ipertesi con pressione diastolica # mmHg e < # mmHgEurLex-2 EurLex-2
Zmanjkalo je limet, Jack.
Va bene, dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limone in limete
si intende pernot-set not-set
Limete
promuovere l'utilizzazione di Europass, anche mediante servizi basati su InternetEurLex-2 EurLex-2
Uh, limona, limeta in češnja.
Il Comitato economico e sociale europeo, in data # febbraio #, ha deciso, conformemente al disposto dell’articolo #, paragrafo #, del proprio Regolamento interno, di elaborare un parere d’iniziativa sul temaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugotovila je, da v zvezi z MRL za grenivke, pomaranče, limone, limete, mandarine, jabolka, hruške, namizno grozdje, vinsko grozdje, jagode, čebulo, papriko, sojo, prašičja jetra in ledvice, goveja jetra in ledvice, ovčja jetra in ledvice ter perutninska jetra nekatere informacije niso na voljo in da je potreben nadaljnji premislek odgovornih za obvladovanje tveganja.
A che sarebbe servito?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Limete ( Citrus aurantifolia , Citrus latifolia )
L'obiettivo dell'aiuto è compensare i costi dei test TSE su bovini, ovini e caprini ai sensi dell'articolo #, lettera g), del regolamento (CE) nEurlex2019 Eurlex2019
Limete
Cioe ', cosa, hanno un super udito?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rad imam tekilo z limeto, ampak lahko spijem več kot ti.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL'IMMISSIONE IN COMMERCIO E DEL TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE DEL RILASCIO DEI LOTTI DI FABBRICAZIONE, SE DIVERSIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Citrusi razen limon in limet
I motivi non sono soltanto legati ai due paesi in questione, bensì sono il riflesso del crescente scetticismo in ordine all’allargamento in certi ambienti politici.not-set not-set
S Hendricksom kumarico, z Bombayem limeto.
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hektarji citrusov (Citrus spp.): pomaranč, malih citrusov, limon, limet, pomela, grenivk in drugih citrusov.
Ma se, controllando i progressi ottenuti durante il 1999, come compete al Parlamento per mandato del Trattato, ci allontaniamo dall'ambito delle grandi dichiarazioni ed entriamo in quello delle decisioni effettivamente prese ed attuate, il panorama, signor Presidente, si fa buio.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predlog spremembe 11 Predlog direktive – akt o spremembi Člen 1 – točka 2 Direktiva 2001/112/ES Člen 4 Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Označba zgoščenega sadnega soka iz točke 2 dela I Priloge I, ki ni namenjen končnemu potrošniku, mora nositi podatek o prisotnosti in količini dodanega limoninega soka, soka limete ali kislin, kot jih dovoljuje Uredba (ES) št. 1333/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila.
Il potere esecutivo viene ancora rafforzato a spese del potere legislativo.not-set not-set
citrusi razen limon in limet | 50 |
Quelle due ragazze non possono stare qui!EurLex-2 EurLex-2
0805 50 10 || Sveže limone (Citrus limon, Citrus limonum) in limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Avresti dovuto dirmi la verita '!EurLex-2 EurLex-2
Zelišča in začimbe, zlasti poper, čili v prahu, posušena cimetova paličica, posušena rezina indijskega ingverja, posušena limonina trava, posušeni listi limete, posušeni betelovi listi, posušen trak korenike, janež in tamarind
Ma per quanti anni passino...... so che una cosa è vera più che maitmClass tmClass
May Chester je rekla, da moramo limete dati revežem.
Nome dell’amministrazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Limone (Citrus limon, Citrus limonum) in limete (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Una sola parola con uno solo di noi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Če bo limeta, greva v Brazilijo iskat pterodaktile.
Perché non mi hai fatto più sapere niente?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agencija je sklenila, da podatki o uporabi piraklostrobina na grenivkah, limoni, limetah in mandarinah niso ustrezno podprli zahtevanih MRL.
Maggiore MingEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.