Post-produkcija oor Italiaans
Post-produkcija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Post produzione
it
ultima fase della produzione cinematografica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vse navedeno za uporabo na področju montaže filmov, video posnetov in filmske post-produkcije
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagtmClass tmClass
Snemanje, produkcija, post-produkcija, objavljanje, posojanje in/ali najem glasbenih del, filmov, posnetih video posnetkov
Oppure ripaghi il debito... adessotmClass tmClass
Montaža post-produkcije za glasbo
Tutto è cominciato con il tentato assassinio di una game designertmClass tmClass
Izobraževanje in usposabljanje za zapisovanje zvoka, avdio/video produkcijo, glasbeno produkcijo in/ali avdio/video post-produkcijo
Andiamocene oratmClass tmClass
Storitve post-produkcije
L' ho fatto con quello che mi era rimasto perciò non è il massimotmClass tmClass
Organiziranje produkcije in post-produkcije za vse omenjeno
Io le ho parlatotmClass tmClass
Tehnično svetovanje v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij
L'aggiornamento riflette la situazione al # settembretmClass tmClass
Storitve zvočne, video ter pomožne produkcije in post-produkcije
TABELLA DEGLI ALLEGATItmClass tmClass
Narejen za organizacijo z imenom E. H.I., in po naključno je bil urejen pri Kahn Post Produkciji.
intervallo fondato sulla media ± SDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Storitve montaže, produkcije, post-produkcije, kopiranja in sinhroniziranja filmov
Fatto a Maastricht, addì sette febbraio millenovecentonovantaduetmClass tmClass
Post-produkcija in storitve urejanja na področju glasbe, video posnetkov in filmov
È arrivato il suo momentotmClass tmClass
Produkcija in post produkcija avdiovizualnih posnetkov
CONDIZIONI DI AMMISSIONEtmClass tmClass
Snemanje, produkcija, post-produkcija, objavljanje, posojanje in/ali najem avdio posnetkov
rispetto dei criteri minimi in materia di qualità e di calibrotmClass tmClass
(post) produkcija, objavljanje in izdajanje video kaset in filmov, zgoščenk in magnetnih nosilcev zapisov
Anche guardandolo...... non mi ricordotmClass tmClass
Video monitorji za domače razvedrilo in video monitorji za post-produkcijo
Lontano da te?tmClass tmClass
Film je trenutno v post-produkciji.
Il Consiglio ha seguito in larga misura la proposta della Commissione di chiarire e semplificare le disposizioni legislativeWikiMatrix WikiMatrix
Razvoj programske in strojne opreme v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij
Avrebbe vissuto il resto della sua vita qui, altri # annitmClass tmClass
Tehnološke storitve v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij in Tozadevne oblikovalne storitve
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantotmClass tmClass
Vsi prej omenjene storitve samo za uporabo z napravami, programsko opremo in tehnologijo za kodiranje, proizvodnjo, post produkcijo in reprodukcijo zvoka
Non so cosa succederebbe se lo facessitmClass tmClass
In post produkcija vseh vrst video, avdioposnetkov in posebnih učinkov, produkcija filmov, tako za komercialno področje kot tudi za domačo rabo
Dovrebbe avere una sorta di involucro.Con delle cariche esplosive sparse in modo uniforme sulla superficietmClass tmClass
Tehnično svetovanje pri uporabi programov za obdelavo podatkov v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij
Si è tuttavia ritenuto che la definizione del prodotto in esame che figura nell'avviso di apertura e al considerando # potesse risultare ambigua sotto il profilo dei produttori e dei tipi di prodotti destinati ad essere oggetto dell'inchiesta o ad essere esclusi dalla stessatmClass tmClass
Prepis slik na video trakovih in programska oprema v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij
Non ci siamo.tmClass tmClass
Oblikovanje in razvoj računalniške strojne in programske opreme v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij
osserva che le iniziative relative agli aiuti al commercio dovrebbero prestare maggiore attenzione alla necessità di coinvolgere il settore privato, specialmente le piccole e medie imprese (PMI), i sindacati e la società civile, sia nell'individuazione dei fabbisogni sia nell'attuazione dell'assistenza, in modo tale che gli aiuti al commercio possano ulteriormente agevolare la creazione e la crescita di imprese, come pure l'effettiva creazione di posti di lavoro dignitosi; sottolinea a tale riguardo la necessità di destinare una parte dei finanziamenti per gli aiuti al commercio al commercio equo, conformemente al paragrafo # della sua risoluzione sul commercio equo e solidale e lo sviluppotmClass tmClass
Svetovanje v zvezi s strojno in programsko opremo v povezavi s (post) produkcijo in obdelavo filmskih, televizijskih, video, radijskih in multimedijskih produkcij
Queste cose mi eccitano di più di qualsiasi drogatmClass tmClass
Proizvodnja in post produkcija vseh vrst video, avdioposnetkov in posebnih učinkov, produkcija filmov, tako za komercialno področje kot tudi za uporabo na domu
Malattia: infezione di animali causata da Salmonella spptmClass tmClass
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.