Sevastopol oor Italiaans
Sevastopol
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
Sebastopoli
Poslanec državne dume, izvoljen v nezakonito priključenem mestu Sevastopol.
Membro della Duma di Stato, eletto dalla città di Sebastopoli illegalmente annessa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trg Nakhimov 5, 299011 Sevastopol
Considerando # bis (nuovoEurlex2019 Eurlex2019
Dejavno se je zavzemal, naj Sevastopol postane ločena enota Ruske federacije po referendumu 16. marca 2014.
Pensi che finisca qui?EurLex-2 EurLex-2
Od 1. do 14. aprila 2014 je bil vršilec dolžnosti „guvernerja“ Sevastopola, sicer pa je nekdanji „izvoljeni“ predsednik „zakonodajne skupščine“ mesta Sevastopol.
Gli Stati membri sono destinatari della presente direttivaEuroParl2021 EuroParl2021
To prispeva k vzpostavitvi neodvisnega vira električne energije za Krim in Sevastopol, na ta način pa je v podporo njuni ločitvi od Ukrajine ter spodkopava ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina, una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureaEurlex2019 Eurlex2019
S prevzemom in opravljanjem te funkcije si je prizadeval za nadaljnje vključevanje nezakonito priključenega mesta Sevastopol v Rusko federacijo, s čimer je dejavno podpiral ukrepe in izvajal politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.
La Commissione riconosce che, nel caso del Marocco, il numero di progetti che ha ricevuto il sostegno comunitario è superiore a quello di Egitto e GiordaniaEuroParl2021 EuroParl2021
Dejavno se je zavzemal, da Sevastopol postane ločena enota Ruske federacije po referendumu 16. marca 2014.
Il conducente deve poter ottenere questa frenatura dal proprio posto di guidaEuroParl2021 EuroParl2021
Pri glasovanju 20. marca 2014 je podprl osnutek zveznega ustavnega zakona „o vključitvi Republike Krim v Rusko federacijo in nastanku novih zveznih subjektov v okviru Ruske federacije – Republike Krim in mesta z zveznim statusom Sevastopol“.
Cosa le succede?EurLex-2 EurLex-2
(prej imenovano državno podjetje „Trgovsko morsko pristanišče Sevastopol“)
Sembra che ti sia passato sopra un treno merciEuroParl2021 EuroParl2021
Pri glasovanju 20. marca 2014 je podprla osnutek zveznega ustavnega zakona „o vključitvi Republike Krim v Rusko federacijo in nastanku novih zveznih subjektov v okviru Ruske federacije – Republike Krim in mesta z zveznim statusom Sevastopol“.
Ma lui... ha mio figlio.- Cos' hai fatto, Teddy?EurLex-2 EurLex-2
Predsednik t. i. „zakonodajne skupščine“ nezakonito priključenega mesta Sevastopol.
Beh, e ' una cosa folleEuroParl2021 EuroParl2021
Kraj rojstva: Sevastopol, SSR Ukrajina
Era solo il telecomando!EurLex-2 EurLex-2
se zaveda precejšnje vojaške navzočnosti Rusije v regiji, ki ima v krimskem mestu Sevastopol zasidrano črnomorsko floto; poudarja, da se sporazum med Rusijo in Ukrajino o črnomorski floti izteče leta #; ugotavlja, da je ta še nerešena zadeva že sprožila trenja med rusko in ukrajinsko vlado; poziva EU, da se dejavno odzove na to strateško pomembno vprašanje in tesneje sodeluje z obema vladama
Credi sia vero?Non so. Ma non piove e c' è una pozzangheraoj4 oj4
Kraj rojstva: Sevastopol (SSR Ukrajina)
Perché sei mortoEurlex2019 Eurlex2019
Državno unitarno podjetje mesta Sevastopol „Morsko pristanišče mesta Sevastopol“
Tre giorni, signor Pinkmaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S prevzemom in opravljanjem te funkcije si je prizadevala za nadaljnje vključevanje nezakonito priključenega mesta Sevastopol v Rusko federacijo, s čimer je dejavno podpirala ukrepe in izvajala politike, ki spodkopavajo ali ogrožajo ozemeljsko nedotakljivost, suverenost in neodvisnost Ukrajine.
È un segretoEuroParl2021 EuroParl2021
Član odbora dume za nadzor in regulativo ter predsedujoči v strokovnem odboru za razvoj zakonodaje za Krim in Sevastopol.
Petrucci Sonia.Molto lietaEuroParl2021 EuroParl2021
Ovsjannikov je bil na volitvah, ki jih je 10. septembra 2017 v nezakonito priključenem mestu Sevastopol organizirala Ruska federacija, izvoljen za „guvernerja Sevastopola“.
Non è una ricetta miaEuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.