dopisnica oor Italiaans
dopisnica
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
cartolina
Omenila je tebe in številne dopisnice, ki si jih poslal.
Ti ha menzionato, e le molte cartoline che avevi inviato.
cartolina postale
Pisemske kartice, dopisnice (brez slike), kartice za dopisovanje iz papirja ali kartona
Biglietti postali, cartoline postali non illustrate e cartoncini per corrispondenza, di carta o di cartone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pisemski ovitki, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, vrečkah, notesih in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona (razen iz materiala, ki ni lesen in ni recikliran)
Ai fini di una coerenza globale delle attività delle organizzazioni riconosciute di operatori del settore oleicolo, occorre precisare i tipi di attività ammissibili al finanziamento comunitario e quelli non ammissibiliEurlex2019 Eurlex2019
Kot dopisnica politične redakcije.Je tako?
fornire consulenza a sostegno della valutazione di offerteopensubtitles2 opensubtitles2
Pisemski ovitki, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, vrečkah, notesih in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona
Ricordi quando ci prestavamo i vestiti quando eravamo compagne di stanza?EurLex-2 EurLex-2
Tiskane ali ilustrirane poštne razglednice; tiskane dopisnice z osebnimi pozdravi, sporočili ali obvestili, ilustrirane ali ne, z ovojnicami ali okraski ali brez njih
Questo ha sensoEuroParl2021 EuroParl2021
Voščilnice, dopisnice in razglednice
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaiotmClass tmClass
Pisemske kuverte, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, torbah, mapah in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona
Il parere è iscritto a verbaleEurLex-2 EurLex-2
Pisemske kartice, dopisnice (brez slike)
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (KEurLex-2 EurLex-2
4817 | Pisemski ovitki, pisemske kartice, dopisnice in karte za dopisovanje brez slike, iz papirja ali kartona; kompleti za dopisovanje v škatlah, vrečkah, notesih in podobnih pakiranjih iz papirja ali kartona |
Volevo vedere l' albergoEurLex-2 EurLex-2
Dopisnice, obleke, sorodniki, rože.
Patologie gastrointestinaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiskani izdelki, in sicer papir, tiskana lepenka, plakati (posterji), plakati (posterji), fotografije, samolepilni papir, igralne karte, dopisnice, planerji, koledarji, vrečke za pakiranje iz papirja ali umetne snovi, katalogi in brošure, nalivna peresa, svinčniki, ostrilniki za svinčnike
Qualunque cosa tu facciatmClass tmClass
Obrazci, tiskani urniki, ovojnice, poštne znamke, knjige vtiskov, dopisnice
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarietmClass tmClass
Adresarji, žepni koledarčki, dopisnice, dnevniki, koledarji, dnevniki, beležnice, kartice za zapiske, note in razglednice
L' esercito Iracheno?tmClass tmClass
Vizitke, Vabila, Dopisnice
Tutte salvetmClass tmClass
Dopisnica iz tujine, Johanna McGeary, je pripomnila: »Noben svetovni policist, naj bo še tako močan, ne more poseči vmes, da bi iztrebil sovraštvo, zaradi katerega je tekla kri v Bosni, Somaliji, Liberiji, Kašmirju in Kavkazu.«
Ci vediamo prestojw2019 jw2019
Marketinški materiali, pod to rubriko oglasi, papir, nalepke, dopisnice, voščilnice, plakati, fotografije
Il CdR, che naturalmente approva tali obiettivi, desidera formulare una serie di osservazionitmClass tmClass
Dopisnice, prazne ali delno potiskane dopisnice, razglednice, priložnostne razglednice, oglasne razglednice, voščilnice, čestitke, vabila, slikovne razglednice, priložnostne kartice
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dtmClass tmClass
— plakati, dopisnice ali razglednice, koledarji,
Le offerte sono presentate agli organismi di intervento detentori dello zucchero indicati nell'allegato IEurLex-2 EurLex-2
– vhodne in izhodne čezmejne poštne storitve za pisma in dopisnice znotraj omejitev cene in teže, določene v drugi alinei, in
Puoi chiudere tu?EurLex-2 EurLex-2
— plačila za dostavo pisem, dopisnic in paketov,
Fino al # dicembreEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.