dvoposteljen oor Italiaans
dvoposteljen
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
doppio
Jutri bosta premeščena v dvoposteljno sobo z večjo garderobo in kopalnico.
Domani saranno trasferiti in una stanza doppia, con un guardaroba e un bagno piu'grande.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kraljevsko ali dvoposteljno sobo?
Sa dove si trova?opensubtitles2 opensubtitles2
V dvoposteljni sobi ste.
Pertanto il #o giugno # il patrimonio speciale beni immobili è stato scorporato e trasferito alla Liegenschaftsverwaltung Schleswig-HolsteinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Prvi teden bo dvoposteljna.
Oh, i suoi occhi... sono blu o grigi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoposteljna soba.
Va bene, andiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jutri bosta premeščena v dvoposteljno sobo z večjo garderobo in kopalnico.
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Če se izstavljeni račun za bivanje v hotelu nanaša na dvoposteljno sobo, se povrne 85 % celotnega zneska na računu.
E inclinatevi a destraEurLex-2 EurLex-2
Adler J., dve dvoposteljni.
Ci dispiace averne spesi un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoposteljno.
Per aiutare le imprese, in particolare le PMI, ad adempiere agli obblighi previsti dal presente regolamento, è opportuno che gli Stati membri creino, in cooperazione con la Commissione, un'ampia rete di sostegnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pri prihodu v hotel sta Oliver in Eloise izvedela, da ni na voljo več nobene dvoposteljne sobe.
Più vero della realtàEurLex-2 EurLex-2
Cestišča je bil blokiran z ogromno tok poslovanja teče v dvoposteljni plima aktivnega in pasivnega, medtem ko so pešpoti so črne s hiti roj pešce.
Manca una mollaQED QED
Oglaševani so bili tudi tri dvoposteljne kabine s tušem in straniščem, ločenim bivalnim prostorom s sedežno garnituro, pisalno mizo, talnimi oblogami in hladilnikom ter postanki z možnostjo ogleda mest.
Reazioni avverse derivate dagli studi di sorveglianza post-marketing (dati di # anniEurLex-2 EurLex-2
Želite dvoposteljno sobo?
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eno ali dvoposteljno, gospod?
Sentenza del Tribunale diprimo grado, # maggio #, nella causa T-#/#, Marco de Stefano contro Commissione delle Comunità europee («Dipendenti- Concorso generale- Mancata ammissione alle prove- Diplomi richiesti»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za eno- ali dvoposteljno kabino (ne pa za štiriposteljno) je bilo treba doplačati.
Applicazione delle sanzioniEurLex-2 EurLex-2
Cilj nekega projekta v Španiji je bil pridobiti 30 dvoposteljnih sob s preureditvijo nekdanjega samostana v hotel (fotografija 8).
Rimborso di spese locative- Entrate con destinazione specificaEurLex-2 EurLex-2
Paket, ki ga je zagotavljal ponudnik storitve v navedeni državi članici, je vključeval let, nastanitev v hotelu v dvoposteljni sobi in zajtrk.
Allora p e rché hai t e ntato di aiutarla?EurLex-2 EurLex-2
Je res verjel, da Michael pomaga podjetju pri limuzinah, in dvoposteljnima sobama z Ronnijem in Bobbyjem.
Sei dolce, ma non sei proprio una persona mattutinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvoposteljna je, sem vam to že povedala?
Allora devo trovare le sue ossa?opensubtitles2 opensubtitles2
Dvoposteljna je, sem vam to že povedala? V redu.
Non saremo la squadra più forte del mondo...... ma sicuramente saremo la più allenataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za cene bivanja v sobi v bolnišnici ali kliniki mora biti navedena dnevna tarifa zasebne sobe in dnevna tarifa dvoposteljne sobe ter vsi morebitni dodatni stroški specialistov in drugih ponudnikov, ki izhajajo iz pacientove izbire zasebne sobe.
Finiscilo!Adesso!EurLex-2 EurLex-2
Namesto rezervirane dvoposteljne kabine je bila na voljo le enoposteljna kabina, v kateri prezračevanje ni delovalo.
Sostegno agli investimenti per la produzione di energia rinnovabileEurLex-2 EurLex-2
Povabljen si preživeti večer v dvoposteljni vroči hiši z Coo-coo Golob sestrama.
Vai a casa, dormi un po 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V tem oglasu so bile navedene nekatere informacije, in sicer v debelem tisku „New York od 7820 kron“, pod tem besedilom je bilo z manjšimi črkami navedeno „Let iz Arlande z družbo British Airways in 2 nočitvi v hotelu Bedford – cena po osebi za dvoposteljno sobo, letališke pristojbine vključene.
Le analisi tossicologiche lo confermanoEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.