kovačija oor Italiaans
kovačija
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Italiaans
fucina
officina del fabbro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
kovačije s kladivi
La parte che riceve dette informazioni può comunicare sotto la propria responsabilità delle informazioni riservate ad organismi o persone sotto la sua autorità ai fini specifici dell’applicazione del presente accordoEurLex-2 EurLex-2
(ii)kovačije s kladivi | z energijo 50 kilojoulov na kladivo, če uporabljena kalorična moč presega 20 MW |
Comune Non comune diagnostici Non comuneEurLex-2 EurLex-2
Obrati za predelavo železa in jekla (obrati za vroče valjanje, kovačije s kovaškimi kladivi, nanašanje zaščitnih prevlek iz staljenih kovin
Quante lune ha il nostro pianeta?oj4 oj4
kovačije, v katerih uporabljena toplotna moč presega 20 MW, in s kladivi, katerih energija je večja od 50 kilodžulov na kladivo,
La Commissione decide non appena possibile lEurLex-2 EurLex-2
(ii) kovačije s kladivi
Era sicuramente la posizione migliore, sia per i prestatori di servizi finanziari che per i consumatori.EurLex-2 EurLex-2
Tvoj meč je izdelan iz našega železa, kovan v naši kovačiji.
Azioni di informazione sulla politica agricola comuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denimo leta 1913 in 1919 je nesrečni Eugène Christophe moral dvakrat popraviti zlomljene sprednje vilice v vaški kovačiji!
Eravamo completamente uguali ai suoi occhijw2019 jw2019
Kaj, če bi prišla v vašo kovačijo in vam rekla, da mi vaše kovaštvo ni všeč?
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno di scadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrati za predelavo železa in jekla (obrati za vroče valjanje, kovačije s kovaškimi kladivi, nanašanje zaščitnih prevlek iz staljenih kovin).
Allora, Margherita, chi si butta?EurLex-2 EurLex-2
(ii) kovačije, v katerih uporabljena toplotna moč presega 20 MW, in s kladivi, katerih energija je večja od 50 kilodžulov na kladivo,
Non spareraiEurLex-2 EurLex-2
Mlini, fužine za mline in kovačije
Il catalogo comune delle specie di piante agricole è stato pubblicato per la prima volta il # lugliotmClass tmClass
kovačije, v katerih uporabljena toplotna moč presega # MW, in s kladivi, katerih energija je večja od # kilodžulov na kladivo
Perché non mi lasci uscire?oj4 oj4
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.